-
1 altesse
-
2 son
I.son¹, sa[sɔ̃, sa](pluriel: ses)Adjectif seu(sua)II.[sɔ̃]son et lumière espectáculo de som e luz* * *I.s|on, -a sɔ̃, sa]adjectivo possessivodele m.; dela f.c'est son problèmeo problema é dele/delail a dédicacé son livreele autografou o livro delenous allons rester dans son appartementvamos ficar no apartamento dele/delases date et lieu de naissancea data e lugar de nascimentodele m.; dela f.sa famillea família dele/delases enfantsos filhos dele/delason pèreo pai dele/deladele m.; dela f.ce n'est pas son genrenão é o estilo dele/dela4 (valor afectivo, ironia) seu m.; sua f.dele m.; dela f.il a ses jours!ele tem dias!faire ses étudesestudarquelqu'un a-t-il oublié son parapluie?alguém se esqueceu do guarda-chuva?Sa MajestéSua MajestadeSa Sainteté le dalaï-lamaSua Santidade o Dalai-LamaSon Altesse RoyaleSua Alteza Realⓘ Antes de substantivos femininos que começam por vogal ou h mudo emprega-se son: son idée a sua ideia; son histoire a sua história.II.son sɔ̃]nome masculinobarulhole son des paso som dos passos2 FÍSICA, LINGUÍSTICA somson articulésom articulado3 CINEMA, RÁDIO, TELEVISÃO sombaisser le sonbaixar o som4 farelobarreira de somequipa de somao som deé outra históriaouvir uma segunda opinião
См. также в других словарях:
altesse — [ altɛs ] n. f. • 1560; it. altezza, de alto « haut »; lat. altus ♦ Titre d honneur donné aux princes et princesses du sang. Son Altesse Royale le prince de... Altesse sérénissime. ♢ Personne portant ce titre. « Entre deux Altesses sans beauté et … Encyclopédie Universelle
altesse — ALTESSE. s. f. Titre d honneur qui se donne à différens Princes en parlant et en écrivant. Altesse Royale. Altesse Sérénissime. Altesse Électorale. Traiter d Altesse. Donner de l Altesse. Donner l Altesse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
altesse — Altesse. s. f. Titre qu on donne aux Princes. Altesse Royale. altesse serenissime. donner de l altesse … Dictionnaire de l'Académie française
Altesse — (fr., spr. Alteß), Hoheit, Ehrentitel fürstlicher Personen, die den Titel Prince führen; die französischen Ducs haben dagegen nur das Prädicat Excellence. A. imperiale (spr. A. angperial), kaiserl. Hoheit; A. royale (spr. A. rojal), königl.… … Pierer's Universal-Lexikon
Altesse — (franz., spr. täß ), Hoheit (s. d.); Ehrenprädikat für fürstliche Personen. A. impériale, Kaiserliche Hoheit; A. royale, Königliche Hoheit; A. sérénissime, Durchlaucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Altesse — (frz., spr. altéß), Hoheit, Ehrentitel für fürstl. Personen. A. impériale (spr. ängperiál), kaiserl. Hoheit, A. royale (spr. rŏăjál), königl. Hoheit; A. sérénissime (spr. ßihm), Durchlaucht … Kleines Konversations-Lexikon
Altesse — (franz., Altässʼ), Hoheit; für kaiserliche Prinzen a. imperiale, königliche Prinzen, Großherzoge a. royale, für Fürsten a. serenissime … Herders Conversations-Lexikon
Altesse — Infobox grape variety name = Altesse caption = species = Vitis vinifera also called = Altesse Blanche, Roussette origin = France hazards = regions = Savoy, Bugey notable wines = Roussette de SavoieAltesse or Roussette is a variety of white grape… … Wikipedia
ALTESSE — s. f. Titre d honneur qui se donne à différents princes, en parlant et en écrivant. Altesse royale. Altesse sérénissime. Altesse électorale. Traiter d altesse. Donner de l altesse, donner l altesse à quelqu un. Son altesse, ou par abréviation, S … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Altesse — Die weiße Rebsorte Altesse ist eine seit dem Mittelalter in der Region Savoyen bekannte Rebsorte. Offiziell ampelographisch beschrieben wurde sie erstmals 1868. Der Legende nach soll die Sorte im 15. Jahrhundert aus Zypern importiert worden sein … Deutsch Wikipedia
Altesse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression altesse est un prédicat honorifique adressé à un souverain (prince, grand duc d un État souverain), à un prince d une maison souveraine ou… … Wikipédia en Français
