-
1 مناوب
alternée; alterné; alternante; alternant -
2 шов прерывистый шахматный
шов прерывистый шахматный
Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шов прерывистый шахматный
-
3 знакопеременная деформация
Русско-французский политехнический словарь > знакопеременная деформация
-
4 знакопеременная нагрузка
charge alternative, effort alterné, sollicitation alternéeРусско-французский политехнический словарь > знакопеременная нагрузка
-
5 знакопеременное напряжение
contrainte alternée, tension alternativeРусско-французский политехнический словарь > знакопеременное напряжение
-
6 знакопеременное усилие
effort alterné, sollicitation alternéeРусско-французский политехнический словарь > знакопеременное усилие
-
7 знакопеременный изгиб
Русско-французский политехнический словарь > знакопеременный изгиб
-
8 знакопеременный ряд
Русско-французский политехнический словарь > знакопеременный ряд
-
9 кососимметрическая форма
Русско-французский политехнический словарь > кососимметрическая форма
-
10 переслаивание
géolinterstratification, stratification alternée -
11 слоистый кристалл
cristal lamellaire [à diffusion alternée]Русско-французский политехнический словарь > слоистый кристалл
-
12 alternado
-
13 знакопеременная нагрузка
effort alterné, effort ondulé, sollicitation alternéeРусско-французский словарь по нефти и газу > знакопеременная нагрузка
-
14 знакопеременный изгиб
Русско-французский словарь по нефти и газу > знакопеременный изгиб
-
15 переслаивание
alternance, intercalation, interstratification, stratification alternée -
16 alternating stress amplitude
amplitude d’une sollicitation alternée fDictionary of Engineering, architecture and construction > alternating stress amplitude
-
17 completely reversed load
Dictionary of Engineering, architecture and construction > completely reversed load
-
18 reverse torsion test
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reverse torsion test
-
19 reversed bending
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reversed bending
-
20 альтернативное наследование
hérédité alternative, hérédité alternéeРусско-французский медицинский словарь > альтернативное наследование
См. также в других словарях:
Garde alternée — Résidence alternée La résidence alternée est une organisation de l hébergement de l enfant mineur dont les parents ne vivent pas dans le même domicile, par exemple dans le cas d un divorce. Un enfant en résidence alternée vivra en alternance au… … Wikipédia en Français
Residence alternee — Résidence alternée La résidence alternée est une organisation de l hébergement de l enfant mineur dont les parents ne vivent pas dans le même domicile, par exemple dans le cas d un divorce. Un enfant en résidence alternée vivra en alternance au… … Wikipédia en Français
Résidence alternée — La résidence alternée est une organisation de l hébergement de l enfant mineur dont les parents ne vivent pas dans le même domicile, par exemple dans le cas d un divorce. Un enfant en résidence alternée vivra en alternance au domicile d un parent … Wikipédia en Français
Circulation Alternée — La circulation alternée concerne des restrictions mises à la circulation, basées sur une interdiction pour certaines périodes de temps. Sommaire 1 Routes 1.1 Travaux et manifestations 1.2 Cols, gorges, ponts 1.3 … Wikipédia en Français
Circulation alternee — Circulation alternée La circulation alternée concerne des restrictions mises à la circulation, basées sur une interdiction pour certaines périodes de temps. Sommaire 1 Routes 1.1 Travaux et manifestations 1.2 Cols, gorges, ponts 1.3 … Wikipédia en Français
Circulation alternée — Voies bidirectionnelles sur le Lion s Gate Bridge de Vancouver La circulation alternée concerne des restrictions mises à la circulation, basées sur une interdiction pour certaines périodes de temps. Sommaire 1 Routes … Wikipédia en Français
Forme alternée — Déterminant (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Déterminant. En mathématiques, initialement introduit en algèbre pour déterminer le nombre de solutions d un système d équations linéaires, le déterminant se révèle un outil très… … Wikipédia en Français
Serie alternee — Série alternée En mathématiques, et plus particulièrement en analyse, une série alternée est un cas particulier de série à coefficients réels, dont la forme particulière permet d avoir des résultats de convergence notables. Une série à… … Wikipédia en Français
Série alternée des entiers — Traduction à relire 1 − 2 + 3 − 4 … Wikipédia en Français
Jeu En Réalité Alternée — In reality, it’s a game ! , slogan du jeu Nokia Game (Trad. : En réalité, c’est un jeu !) This Is Not a Game, slogan du jeu The Beast (Trad. : Ceci n’est pas un jeu) Un jeu en réalité alternée (Alternate Reality Game ARG) est… … Wikipédia en Français
Jeu en realite alternee — Jeu en réalité alternée In reality, it’s a game ! , slogan du jeu Nokia Game (Trad. : En réalité, c’est un jeu !) This Is Not a Game, slogan du jeu The Beast (Trad. : Ceci n’est pas un jeu) Un jeu en réalité alternée… … Wikipédia en Français