-
1 alternatively
adverb* * *adverb anderenfalls* * *al·ter·na·tive·ly[ɔ:lˈtɜ:nətɪvli, AM -ˈtɜ:rnət̬-]* * *[ɒl'tɜːnətIvlɪ]advals Alternative, als andere Möglichkeitor alternatively, he could come with us — oder aber, er kommt mit uns mit
a prison sentence of three months or alternatively a fine of £500 — eine Gefängnisstrafe von drei Monaten oder wahlweise eine Geldstrafe von £ 500
* * *or, alternatively, … oder aber …* * *adverb* * *adv.alternativ adv. -
2 alternatively
-
3 alternatively
( instead of) stattdessen;( as a substitute) ersatzweise -
4 or alternatively
-
5 alternately
adverb* * *[-'tə:nət-]* * *al·ter·nate·ly[ɔ:lˈtɜ:nətli, AM -tɜ:r-]adv abwechselnd, im Wechsel* * *[ɒl'tɜːnItlɪ]adv1) (= in turn) im Wechsel, wechselweise, (immer) abwechselnd2)See:= academic.ru/1954/alternatively">alternatively* * ** * *adverb* * *adv.abwechselnd adv.wechselweise adv. -
6 alternative
1.[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die
alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der
alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die
the alternative society — die alternative Gesellschaft
alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)
alternative medicine — Alternativmedizin, die
2. nounalternative technology — Alternativtechnologie, die
if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde
we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]
2) (possibility) Möglichkeit, diethere is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit
* * *[o:l'tə:nətiv] 1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativ2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) die Alternative- academic.ru/1954/alternatively">alternatively* * *al·ter·na·tive[ɔ:lˈtɜ:nətɪv, AM -ˈtɜ:rnet̬-]I'm afraid I have no \alternative but to ask you to leave ich fürchte, wir müssen Sie bitten, zu gehenII. adj\alternative date Ausweichtermin m2. (unconventional) music, lifestyle alternativ3. LAW\alternative dispute resolution außergerichtliche Streitbeilegung* * *[ɒl'tɜːnətɪv]1. adjAlternativ-for him, other than London, the only possible alternative place to live is... — außer London kommt für ihn als Wohnort nur... infrage or in Frage,... ist für ihn als Wohnort die einzige Alternative zu London
2. nAlternative fI had no alternative (but...) — ich hatte keine andere Wahl or keine Alternative (als...)
* * *A adj alternativ, Alternativ…:alternative birth(ing) natürliche Geburt;alternative energy alternative Energie;alternative hypothesis MATH Alternativhypothese f (Hypothese, die bei einem Prüfverfahren davon ausgeht, dass festgestellte Abweichungen von einem Sollwert zufällig sind);alternative medicine Alternativmedizin f;alternative plan Alternativplan m;alternative proposal Gegenvorschlag m;alternative society alternative GesellschaftB s Alternative f (to zu):we were left with no alternative uns blieb keine andere Wahl* * *1.[ɔːl'tɜːnətɪv], [ɒl'tɜːnətɪv]adjective alternativ; Alternativ-alternative possibility — Ausweich- od. Alternativmöglichkeit, die
alternative suggestion — Alternativ- od. Gegenvorschlag, der
alternative route — Alternativstrecke, die; (to avoid obstruction etc.) Ausweichstrecke, die
alternative fuel — Alternativkraftstoff, der ( für Verbrennungsmotore)
alternative medicine — Alternativmedizin, die
2. nounalternative technology — Alternativtechnologie, die
if I had the alternative — wenn ich vor die Wahl od. Alternative gestellt würde
we have no alternative [but to...] — wir haben keine andere Wahl[, als zu...]
2) (possibility) Möglichkeit, diethere is no [other] alternative — es gibt keine Alternative od. andere Möglichkeit
* * *adj.abwechselnd adj.alternativ adj.einander ausschließend adj. n.Mehrfachmöglichkeit f.andere Wahl f. -
7 otherwise
1. adverb1) (in a different way) andersthink otherwise — anders darüber denken; anderer Meinung sein
except where otherwise stated — sofern nicht anders angegeben
2) (or else) sonst; anderenfalls2. predicative adjective* * *1) (in every other way except this: She has a big nose but otherwise she is very good-looking.) ansonsten2) (doing, thinking etc something else: I am otherwise engaged this evening.) anderweitig* * *oth·er·wise[ˈʌðəwaɪz, AM -ɚ-]I would that it were \otherwise ich wünschte, es wäre andersthe truth is quite \otherwise die Wahrheit sieht völlig anders aus1. (differently) andersthe police believe he is the thief, but all the evidence suggests \otherwise die Polizei hält ihn für den Dieb, aber das Beweismaterial spricht dagegenunless you let me know \otherwise,... sofern ich nichts Gegenteiliges von dir höre,...2. (except for this) sonst, ansonsten, im Übrigen3. (alternatively)Marion Morrison, \otherwise known as the film star John Wayne,... Marion Morrison, auch bekannt als der Filmstar John Wayne,...* * *['ʌðəwaɪz]1. adv1) (= in a different way) andersI am otherwise engaged (form) — ich bin anderweitig beschäftigt
Richard I, otherwise (known as) the Lionheart — Richard I., auch bekannt als Löwenherz, Richard I. oder auch Löwenherz
2) (= in other respects) sonst, ansonsten, im Übrigen2. conj(= or else) sonst, andernfalls3. adj predanders* * *otherwise [ˈʌðə(r)waız]A adv1. (auch konj) sonst, andernfalls:2. sonst, im Übrigen:3. anderweitig:unless you are otherwise engaged wenn du nichts anderes vorhast4. anders ( than als):we think otherwise wir sind anderer Meinung;not otherwise than nicht anders als, genauso wie;X, otherwise (called) Y X, auch Y genannt; X alias Ythe advantages or otherwise of sth die Vor- oder Nachteile einer Sache;berries edible and otherwise essbare und nichtessbare BeerenB adj1. sonstig:his otherwise rudeness seine sonstige Grobheit;his political enemies, his otherwise friends seine politischen Gegner, sonst aber seine Freunde2. anders:rather tall than otherwise eher groß als klein* * *1. adverb1) (in a different way) andersthink otherwise — anders darüber denken; anderer Meinung sein
2) (or else) sonst; anderenfalls3) (in other respects) ansonsten (ugs.); im übrigen2. predicative adjective* * *adv.anderenfalls adv.andernfalls adv.anders adv.ansonsten adv.sonst adv. -
8 otherwise
pred, inv (dated)I would that it were \otherwise ich wünschte, es wäre anders;the truth is quite \otherwise die Wahrheit sieht völlig anders aus adv1) ( differently) anders;the police believe he is the thief, but all the evidence suggests \otherwise die Polizei hält ihn für den Dieb, aber das Beweismaterial spricht dagegen;unless you let me know \otherwise,... sofern ich nichts Gegenteiliges von dir höre,...2) ( except for this) sonst, ansonsten, im Übrigen3) ( alternatively)Marion Morrison, \otherwise known as the film star John Wayne,... Marion Morrison, auch bekannt als der Filmstar John Wayne,...; -
9 sharia compliant proceedings
sharia compliant proceedings GEN, LAW Scharia-konformes Verfahren n, Scharia-konforme Verhandlung f, Scharia-konforme Gerichtsverhandlung f (alternatively: legal proceedings according to the existing national system, for issues like marital disputes = Ehestreitigkeiten or financial matters)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sharia compliant proceedings
См. также в других словарях:
Alternatively — Al*ter na*tive*ly, adv. In the manner of alternatives, or that admits the choice of one out of two things. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alternatively — [[t]ɔːltɜ͟ː(r)nətɪvli[/t]] ADV: ADV with cl You use alternatively to introduce a suggestion or to mention something different to what has just been stated. Allow about eight hours for the drive from Calais. Alternatively, you can fly to Brive.… … English dictionary
alternatively — adverb in an alternative way Observers should keep in mind that these efforts at living alternatively are not easily undertaken; indeed, if they were, more people would be doing what they do … Wiktionary
alternatively — See alternate, alternately, alternative, alternatively … Dictionary of problem words and expressions
alternatively — al|ter|na|tive|ly [ ɔl tɜrnətıvli ] adverb used for making another suggestion: We could drive all the way. Alternatively, we could fly … Usage of the words and phrases in modern English
alternatively — adverb alternatively, you can build your own barbecue Syn: on the other hand, as an alternative, or; otherwise, instead, if not, then again, alternately … Thesaurus of popular words
alternatively */*/ — UK [ɔːlˈtɜː(r)nətɪvlɪ] / US [ɔlˈtɜrnətɪvlɪ] adverb used for making another suggestion We could drive all the way. Alternatively, we could fly … English dictionary
alternatively — [ɔːlˈtɜːnətɪvli] adv used for making another suggestion We could drive all the way. Alternatively, we could fly.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
alternatively — alternative ► ADJECTIVE 1) (of one or more things) available as another possibility. 2) (of two things) mutually exclusive. 3) departing from or challenging traditional practices. ► NOUN ▪ one of two or more available possibilities. DERIVATIVES… … English terms dictionary
alternatively — adverb in place of, or as an alternative to (Freq. 1) Felix became a herpetologist instead alternatively we could buy a used car • Syn: ↑instead, ↑or else • Derived from adjective: ↑alternative … Useful english dictionary
alternatively secured pension — Introduced by the Finance Act 2004, a registered pension scheme that is a money purchase scheme may pay an alternatively secured pension to a member who reaches age 75 without having chosen to draw a pension or take a lifetime annuity. In essence … Law dictionary