Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

alternatif+fr

  • 1 alternatif

    -ive
    adj. o‘zgaruvchan (elektr quvvati), almashlab ekiladigan (ekin), navbatma-navbat, galma-gal.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > alternatif

  • 2 courant

    -ante1
    adj.
    1. chopayotgan, yugurayotgan, yugurib ketayotgan, yuguruvchi; chien courant tozi it, tozi; écriture courante ravon yozuv; main courante qo‘l ushlagich (eskalator, zinorpoya)
    2. oquvchan, oqar, oqadigan, hozirgi, shu kundagi; eau courante oqar suv, suv quvuri
    3. hozirgi, shu kundagi (yil haqida); le dix courant hozirgi (shu oyning o‘ninchisida)
    4. odatdagi, oddiy, doimo bo‘lib turadigan, sodda; compte courant odatdagi hisob-kitob; langage courant og‘zaki nutq, so‘zlashuv tili; affaires courantes dolzarb ishlar; opération courante oddiy bank ishi, operasiyasi; monnaie courante muomaladagi chaqa pul; fig. qabul qilingan vosita; type courant oddiy, sodda namuna; tout courant loc.adv. osongina, bemalol, bemashaqqat, qiynalmay, qiyinchiliksiz.
    nm.
    1. oqim, oqish, oqib ketish, oqib o‘ tish, yo‘nalish; courant d'air havo oqimi, havo yo‘nalishi, gurillagan shamol, yelvizak; courant atmosphérique havo oqimi; courant marin dengiz oqimi; courant de marées ko‘ tarilish va pasayish oqimlari; suivre, descendre le courant oqim bo‘ylab suzmoq; remonter le courant oqimga qarshi suzmoq; qarshi turmoq, qarshi kurashmoq (ko‘chma m'noda)
    2. elektr toki; courant électrique, courant continu doimiy, o‘zgarmas tok; courant alternatif o‘zgaruvchan tok; courant de haute fréquence yuqori tezlik, chastota toki; courant à haute tension yuqori kuchlanishli tok; courants tourbillonnaires uyurma tok (harakat); courants vagabonds sayyor tok; courant faradique induksion tok; courant monophasé bir fazali tok; courant triphasé uch fazali tok; établir le courant tok yubormoq; interrompre le courant tokni uzib qo‘ymoq
    3. oqim, yo‘nalish, jarayon, yurish, aylanish, ko‘chish, siljish, harakat; courant de l'histoire tarixiy jarayon; les courants d'échange mol, tovar aylanishi; courant de populations aholining ko‘chib yurishi; être au courant de xabardor bo‘lmoq, bilmoq; mettre au courant de xabardor qilmoq, bildirmoq; tenir au courant de xabardor qilib turmoq, bildirib turmoq; dans le courant de jarayonida, davomida, ichida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > courant

См. также в других словарях:

  • alternatif — alternatif, ive [ altɛrnatif, iv ] adj. • 1375; lat. alternatum, supin de alternare → alterner 1 ♦ Qui présente une alternance. ⇒ périodique, successif. Présidence alternative, exercée alternativement. « Le choc alternatif des rames » (Hugo). ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • alternatif — ALTERNATIF, IVE. adj. Il se dit proprement De deux choses qui agissent continnellement l une après l autre. La systole et la diastole du coeur sont deux mouvemens alternatifs. Deux pièces d une machine qui ont un mouvementalternatif. f♛/b] En… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alternatif — alternatif, ive (al tèr na tif, ti v ) adj. 1°   Qui vient tour à tour. Mouvement alternatif. Culture alternative. •   Un mouvement alternatif de l appétit au dégoût, BOSSUET Am. des plais.. 2°   Proposition alternative, proposition contenant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • alternatif — ALTERNATIF, [alternat]ive. adj. Qui va l un aprés l autre, tour à tour. Il se dit des offices qui sont exercez par deux personnes successivement, & qui rentrent tour à tour en exercice. Une charge alternative. un office alternatif. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Alternatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Alternatif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Alternatif est un adjectif qui renvoie au… …   Wikipédia en Français

  • ALTERNATIF — IVE. adj. Il se dit proprement De deux choses qui agissent continuellement et tour à tour. La systole et la diastole du coeur sont deux mouvements alternatifs. Deux pièces d une machine qui ont un mouvement alternatif.   En Logique, Proposition… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • alternatif — is., Fr. alternatif 1) Seçenek Alternatifleri ne kadar çoğaltırsanız aklınız o kadar karışabilir. H. Taner 2) sf. Almaşık 3) sf., fiz. Dalgalı Birleşik Sözler alternatif akım …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ALTERNATIF, IVE — adj. Qui se produit tour à tour en parlant de deux choses. La systole et la diastole du coeur sont deux mouvements alternatifs. Courant alternatif. Mouvement alternatif de deux pièces d’une machine. En termes de Logique, Proposition alternative,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • alternatif — ● adj. Signifie non conforme au standard de fait . Exemple: les OS alternatifs, non commercialisés par les éditeurs majeurs. Mauvaise traduction de l anglais …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • alternatif akım — is., fiz. Dalgalı akım …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Liste de groupes de rock alternatif — Liste des groupes de rock alternatif par date de formation Sommaire 1 Années 70 1.1 1976 1.2 1977 1.3 1978 1.4 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»