Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

alternate

  • 1 alternate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternate
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternate
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternate with
    [Swahili Word] -fuatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternate

  • 2 israel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Israel
    [Swahili Word] Israeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Uyahudi is most frequently used for Biblical Israel, while Israeli is the recommended standardization for modern-day Israel, and alternate spellings such as "Uisraeli" appear in many contemporary Swahili print sources
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Israel
    [Swahili Word] Uyahudi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] Myahudi
    [Terminology] geography
    [Note] Uyahudi is most frequently used for Biblical Israel, while Israeli is the recommended standardization for modern-day Israel, and alternate spellings such as "Uisraeli" appear in many contemporary Swahili print sources
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > israel

  • 3 blessing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [English Plural] blessings
    [Swahili Word] baraka
    [Swahili Plural] baraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki
    [English Example] to wish they have, success, blessings, a good life and a strong heart
    [Swahili Example] kuwatakia heri, baraka, maisha mema na moyo mgumu [Ya]
    [Note] "Barack" is a non-standard alternate spelling of "Baraka." If you are looking for the answer to the question of the origin of the name Barack Obama, it is a Swahili name that entered the language via historical trade and cultural ties with Arabia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] mbaraka
    [Swahili Plural] mibaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blessing
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ridhi V
    [English Example] he has been disowned by his father (does not have his father's blessing)
    [Swahili Example] amekosa radhi ya baba yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give one's blessing
    [Swahili Word] -pa radhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel.(divine) blessing
    [Swahili Word] neema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blessing

  • 4 fish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (in general)
    [Swahili Word] samaki
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] One bad fish infects all the rest (proverb).
    [Swahili Example] Samaki mmoja akioza, wote wameoza
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fresh fish
    [Swahili Word] samaki mbichi
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish
    [Swahili Word] samaki mkavu
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fish
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vua samaki
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with whistle-like mouth
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambua
    [Swahili Plural] bambua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with spines like porcupine
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambuti
    [Swahili Plural] bambuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bange
    [Swahili Plural] bange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] biliwili
    [Swahili Plural] biliwili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with white, green and red spots
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bolamvuvi
    [Swahili Plural] bolamvuvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bono
    [Swahili Plural] bono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible sea-fish
    [Swahili Word] bumbura
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (broad black type)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chafi
    [Swahili Plural] chafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type found in mangrove swamps)
    [Swahili Word] chanyatia
    [Swahili Plural] chanyatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] cha nyatia v?
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with red meat
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chache
    [Swahili Plural] chache
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] chenga
    [Swahili Plural] chenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish
    [Swahili Word] chole
    [Swahili Plural] chole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large type)
    [Swahili Word] chongoe
    [Swahili Plural] vyongoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small fish
    [English Plural] small fish
    [Swahili Word] dagaa
    [Swahili Plural] dagaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dengezi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dodofu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] gambusi
    [Swahili Plural] gambusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jinamisi (kind of fish)
    [Swahili Word] jinamisi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish (kind of)
    [Swahili Word] jodari
    [Swahili Plural] jodari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (very small type)
    [Swahili Word] kabwiri
    [Swahili Plural] kabwiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type with disagreeable smell)
    [Swahili Word] kangaja
    [Swahili Plural] kangaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiangu
    [Swahili Plural] viangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    [Note] perhaps an alternate spelling for changu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] kidako
    [Swahili Plural] vidako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kidoko
    [Swahili Plural] vidoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smell of fish
    [English Plural] fish smells
    [Swahili Word] kidusi
    [Swahili Plural] vidusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kilendo
    [Swahili Plural] vilendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of edible fish
    [Swahili Word] kipilpili
    [Swahili Plural] vipilipili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiua
    [Swahili Plural] viua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] komba
    [Swahili Plural] komba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish (kind of)
    [Swahili Word] kowana
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kudu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kuwi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mbawawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mjombo (kind of fish)
    [Swahili Word] mjombo
    [Swahili Plural] mijombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mkiki
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large kind)
    [Swahili Word] mnimbi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] msia
    [Swahili Plural] misia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish laid out to dry
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] mzia
    [Swahili Plural] mizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea-fish (kind of)
    [Swahili Word] nduara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small)
    [Swahili Word] ngogo
    [Swahili Plural] ngogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] njombo
    [Swahili Plural] njombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish
    [Swahili Word] nswi
    [Swahili Plural] nswi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small kind)
    [Swahili Word] nyambuo
    [Swahili Plural] nyambuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] panju
    [Swahili Plural] panju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungo
    [Swahili Plural] pungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungu
    [Swahili Plural] pungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (edible kind from sea)
    [Swahili Word] sororo
    [Swahili Plural] sororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] tawa
    [Swahili Plural] tawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swamp fish (kind of)
    [Swahili Word] zamburu
    [Swahili Plural] mazamburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fish
    [English Word] breaded fish
    [English Plural] breaded fish
    [Swahili Word] samaki ya kupaka
    [Swahili Plural] samaki za kupaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] samaki
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] devil fish
    [English Plural] devil fish
    [Taxonomy] Manta birostris
    [Swahili Word] karwe
    [Swahili Plural] karwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kihalua
    [Swahili Plural] vihalua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small red bony fish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind with hard skin)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] goma
    [Swahili Plural] goma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fish

  • 5 hardstick

    [English Word] hardstick
    [English Plural] hardstick
    [Taxonomy] Desmodium adscendens
    [Swahili Word] karanga mwitu
    [Swahili Plural] karanga mwitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] mwitu
    [English Definition] a weedy perennial herb that grows to a height of no more than one meter (3 feet), with alternate oval leaves
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hardstick

  • 6 sweden

    [English Word] Sweden
    [Swahili Word] Uswidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Uswidi is most common, but Swideni is rarely used alternate standardization recommended by BAKITA and TUKI
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sweden

См. также в других словарях:

  • alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… …   Modern English usage

  • Alternate — Al*ter nate (?; 277), a. [L. alternatus, p. p. of alternate, fr. alternus. See {Altern}, {Alter}.] 1. Being or succeeding by turns; one following the other in succession of time or place; by turns first one and then the other; hence, reciprocal.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alternate — al·ter·nate 1 / ȯl tər nət, al / adj 1: occurring or succeeding by turns 2: being an alternative alternate juror alternate 2 n 1 …   Law dictionary

  • ALTERNATE — ist englisch für: Alternative siehe Alternative (Begriffsklärung) alternierend siehe Alternanz der regelmäßige Wechsel zwischen zwei Zuständen Das Unternehmen Alternate Computerversand GmbH. In der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für… …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — [adj1] every other alternating, every second, intermittent, periodic, recurrent, recurring, rotating; concept 553 alternate [adj2] substitute alternative, another, backup, different, interchanging, makeshift, second, surrogate, temporary; concept …   New thesaurus

  • alternate — [ôl′tər nit, al′tər nit; ] for v. [ ôl′tər nāt΄, al′tər nāt΄] adj. [L alternatus, pp. of alternare, to do by turns < alternus, one after the other < alter, other: see ALTER] 1. occurring by turns; succeeding each other; one and then the… …   English World dictionary

  • Alternate — Al ter*nate, v. i. 1. To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by with; as, the flood and ebb tides alternate with each other. [1913 Webster] Rage, shame, and grief alternate in his breast. J. Philips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alternate — steht für: ein Unternehmen, siehe Alternate (Unternehmen) in der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für Alternate Airport, siehe Ausweichflugplatz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — adj *intermittent, recurrent, periodic Analogous words: alternating, rotating (see ROTATE): *reciprocal, corresponding, complementary Antonyms: consecutive Contrasted words: successive, sequent (see CONSECUTIVE) alternate vb * …   New Dictionary of Synonyms

  • alternate — ► VERB 1) occur or do in turn repeatedly. 2) change repeatedly between two contrasting conditions. ► ADJECTIVE 1) every other. 2) (of two things) each following and succeeded by the other in a regular pattern. 3) chiefly N. Amer. another term for …   English terms dictionary

  • alternate — UK US /ˈɒltənət/ noun [C] US ► WORKPLACE a person who does another person s job when they are ill or away: »He was dismissed and replaced with an alternate …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»