Перевод: с русского на английский

с английского на русский

alternatīva

  • 1 alternative hypothesis

    = non-null hypothesis
    French\ \ hypothèse alternative; alternative; hypothèse non nulle
    German\ \ Gegenhypothese; Alternativhypothese; Nicht-Nullhypothese
    Dutch\ \ alternatieve hypothese; niet-nulhypothese
    Italian\ \ ipotesi alternativa; ipotesi non nulla
    Spanish\ \ hipótesis alternativa; hipótesis de no nulidad; hipótesis no nula
    Catalan\ \ hipòtesi alternativa
    Portuguese\ \ hipótese alternativa; hipótese não nula
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ alternativ hypotese
    Norwegian\ \ alternativ hypotese
    Swedish\ \ mothypotes; alternativhypotes
    Greek\ \ εναλλακτική υπόθεση
    Finnish\ \ vastahypoteesi; vaihtoehtoinen hypoteesi
    Hungarian\ \ ellenhipotézis; nem nullhipotézis
    Turkish\ \ karşıt hipotez; sıfır olmayan hipotez
    Estonian\ \ sisukas hüpotees; alternatiivhüpotees; mitte-nullhüpotees
    Lithuanian\ \ alternatyvioji hipotezė; nenulinė hipotezė
    Slovenian\ \ alternativna domneva
    Polish\ \ hipoteza alternatywna; hipoteza niezerowa
    Russian\ \ альтернативная гипотеза; ненулевая гипотеза
    Ukrainian\ \ Альтернативна гіпотеза
    Serbian\ \ алтернативна хипотеза; ненулта хипотеза
    Icelandic\ \ gagntilgáta; móttilgáta
    Euskara\ \ hipotesi alternatibo; hipotesi ez-nulu; ordezko hipotesi
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ فرض مقابل
    Arabic\ \ فرض بدبل او تبادلي
    Afrikaans\ \ alternatiewe hipotese; nienulhipotese
    Chinese\ \ 备 役 假 设; 非 虚 无 假 设
    Korean\ \ 대립[대안]가설

    Statistical terms > alternative hypothesis

  • 2 location shift alternative hypothesis

    French\ \ hypothèse alternative de décalage d'endroit
    German\ \ Alternative einer verschobenen Lage
    Dutch\ \ alternatieve hypothese van verschil in locatie
    Italian\ \ ipotesi alternativa dello spostamento di posizione
    Spanish\ \ hipótesis alternativa del cambio de la localización
    Catalan\ \ hipòtesi alternativa de desplaçament de la posició
    Portuguese\ \ hipótese alternativa de deslocamento de localização
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ εναλλακτική υπόθεση μετατόπισης θέσης
    Hungarian\ \ alternatív helyváltoztatási hipotézis
    Turkish\ \ konum seçenek değiştirme hipotezi
    Estonian\ \ asendinihke alternatiivhüpotees
    Lithuanian\ \ padėties poslinkio alternatyvioji hipotezė; lokalizacijos poslinkio alternatyvioji hipotezė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ hipoteza alternatywna o różnicy parametrów położenia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staðsetning breyting valkostinum
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الفرضية البدبلة لتحريك الموقع
    Afrikaans\ \ alternatiewe hipotese van lokaliteitsverskuiwing
    Chinese\ \ 位 移 备 择 假 设
    Korean\ \ 위치이동 대립[대안]가설

    Statistical terms > location shift alternative hypothesis

  • 3 ordered alternative hypothesis

    French\ \ hypothèse alternative ordonnée
    German\ \ geordnete Alternativhypothesen
    Dutch\ \ geordende alternatieve hypothese
    Italian\ \ ipotesi alternativaa ordinata
    Spanish\ \ hipótesis alternativa ordinada
    Catalan\ \ hipòtesi alternativa ordenada
    Portuguese\ \ hipótese alternativa ordenada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ ordnad mothypotes
    Greek\ \ διαταγμένη εναλλακτική υπόθεση
    Finnish\ \ järjestetyt vastahypoteesit
    Hungarian\ \ rendezett ellenhipotézis
    Turkish\ \ sıralı alternatif hipotez
    Estonian\ \ järjestuse alternatiivhüpotees
    Lithuanian\ \ sutvarkytoji alternatyvioji hipotezė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ hipoteza alternatywna uporządkowana
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ pantaði valkostinum
    Euskara\ \ agindu alternatiba hipotesi
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ فرض مقابل مرتب
    Arabic\ \ فرضيات بديلة مرتبة
    Afrikaans\ \ geordende alternatiewe hipotese
    Chinese\ \ 有 序 备 择 假 设
    Korean\ \ 순서대립[대안]가설

    Statistical terms > ordered alternative hypothesis

  • 4 quantal response

    French\ \ réponse par tout ou rien; réaction par présence ou absence; réponse par présence ou absence
    German\ \ Alternativreaktion
    Dutch\ \ binaire response; ja/nee responsie
    Italian\ \ reazione discontinua alternativa; risposta tutto o niente
    Spanish\ \ respuestra cuantal; reacción alternativa; respuesta cuantal
    Catalan\ \ resposta quantal
    Portuguese\ \ resposta quantal; resposta binária; resposta dicotómica; resposta dicotômica (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ enten-eller respons
    Norwegian\ \ enten-eller respons
    Swedish\ \ kategoriindelad respons
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ kaksiarvoinen l. dikotominen vaste
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ var-yok yanıtı
    Estonian\ \ binaarne funktsioontunnus; binaarne reaktsioon
    Lithuanian\ \ probito analizė
    Slovenian\ \ kvantiziranih odgovor
    Polish\ \ reakcja jednostkowa; reakcja kwantowa
    Russian\ \ результат; который может иметь лишь конечное число возможных значений (обычно два)
    Ukrainian\ \ результат; який може мати лише скінчену кількість значень
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ پاسخ چندايي
    Arabic\ \ استجابة كيفية
    Afrikaans\ \ kwantaalrespons
    Chinese\ \ 定 量 反 应
    Korean\ \ 가부반응, 계수반응

    Statistical terms > quantal response

  • 5 Lehmann alternatives

    French\ \ alternatifs de Lehmann
    German\ \ Lehmannsche Alternative
    Dutch\ \ alternatieven van Lehmann
    Italian\ \ alternative di Lehmann
    Spanish\ \ alternativa de Lehmann
    Catalan\ \ alternatives de Lehmann
    Portuguese\ \ alternativas de Lehmann
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ εναλλακτικές λύσεις Lehmann
    Finnish\ \ Lehmannin vastahypoteesit
    Hungarian\ \ Lehmann-alternatívák
    Turkish\ \ Lehmann seçenekleri
    Estonian\ \ Lehmanni alternatiivid
    Lithuanian\ \ Lehmann alternatyvos ; Lėmano alternatyvos
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ alternatywy Lehmanna
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Lehmann val
    Euskara\ \ Lehmann alternatibak
    Farsi\ \ shoghooghe Lehmann
    Persian-Farsi\ \ فرض مقابل لي‌من
    Arabic\ \ بدائل ليمان
    Afrikaans\ \ Lehmann-alternatiewe
    Chinese\ \ 莱 曼 选 择
    Korean\ \ 레만 대립가설[대안]

    Statistical terms > Lehmann alternatives

  • 6 альтернатива

    альтернатива ж. [alternativa]
    (противоположение двух или нескольких вариантов, каждый из которых исключает другой вариант; вариант, противоположный, противопоставленный другому варианту) alternative; --> альтернативный [alternativnyi] (основанный на противоположении двух или нескольких взаимоисключающих вариантов; не совпадающий с официальным, общепринятым, отвергающий его; другой, не похожий на прежний) alternative;

    альтернативная воинская служба alternative military service;

    --> альтернативщик м. разг. [alternativshchik] one who joins alternative military service

    Русско-английский словарь с пояснениями > альтернатива

См. также в других словарях:

  • Alternativa — Saltar a navegación, búsqueda En el lenguaje corriente y dentro de la teoría de la decisión, una alternativa es una de al menos dos cosas (objetos abstractos o reales) o acciones que pueden ser elegidas. Desde un punto de vista específico, los… …   Wikipedia Español

  • alternativa — sustantivo femenino 1. (no contable) Posibilidad de elegir entre varias personas o cosas: Tenemos que contratar a Juan porque no tenemos alternativa. 2. Cada una de las opciones o elecciones posibles de un conjunto: Si nos falla Luis o Santiago… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alternativă — ALTERNATÍVĂ, alternative, s.f. 1. Posibilitate de a alege între două soluţii, între două situaţii etc. care se exclud. 2. Relaţie între două judecăţi în care, dacă o judecată e adevărată, cealaltă e neapărat falsă. – Din fr. alternative. Trimis… …   Dicționar Român

  • alternativa — alternatíva ž DEFINICIJA 1. jedna od dviju mogućnosti kao izbor [alternativa ne postoji] 2. a. drugi način izražavanja, djelovanja, liječenja itd. prema ustaljenom, službenom ili akademskom [medicinska alternativa; umjetnička alternativa] b.… …   Hrvatski jezični portal

  • alternativa — (Del fr. alternative). 1. f. Opción entre dos o más cosas. 2. Cada una de las cosas entre las cuales se opta. 3. Efecto de alternar (ǁ hacer o decir algo por turno). 4. Efecto de alternar (ǁ sucederse unas cosas a otras repetidamente). 5. Taurom …   Diccionario de la lengua española

  • Alternativa — est une collection de logiciels permettant de créer des environnements multi usagers pour Internet. Cet ensemble de logiciels gagne en popularité depuis la sortie de son engin 3D (nommé Alternativa3D ) sorti le 23 avril 2008. Références (en) blog …   Wikipédia en Français

  • alternatíva — ž 1. {{001f}}jedna od dviju mogućnosti kao izbor [∼ ne postoji] 2. {{001f}}a. {{001f}}drugi način izražavanja, djelovanja, liječenja itd. prema ustaljenom, službenom ili akademskom [medicinska ∼; umjetnička ∼] b. {{001f}}pokret koji se razlikuje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • alternativa — s.f. [femm. sost. di alternativo ]. 1. (non com.) [l alternarsi] ▶◀ alternanza. 2. a. [situazione che impone di scegliere fra due soluzioni: trovarsi di fronte a un a. ] ▶◀ bivio, dilemma. b. [ciascuna delle soluzioni che possono essere scelte:… …   Enciclopedia Italiana

  • alternativa — s. f. 1. Sucessão de coisas (cada uma por sua vez). 2. Opção entre duas coisas. 3.  [Tauromaquia] Entrega da muleta, pelo espada, ao novilheiro. • alternativas s. f. pl. 4. Vicissitudes; altos e baixos.   ‣ Etimologia: feminino de alternativo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alternativa — ► sustantivo femenino 1 Posibilidad o necesidad de elegir entre varias opciones: ■ ante tales alternativas le será difícil escoger el camino correcto. SINÓNIMO disyuntiva 2 Cada una de las cosas entre las cuales se opta: ■ tomó la segunda… …   Enciclopedia Universal

  • alternativa — al·ter·na·tì·va s.f. CO 1a. ciascuna delle soluzioni che possono essere scelte | situazione che impone di scegliere fra due o più soluzioni: essere, trovarsi nell alternativa; mettere qcn. nell alternativa; essere di fronte a un alternativa; le… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»