-
1 dawny
-
2 kazać
co kazał nam zrobić? was sollen wir machen?, was hat er uns machen lassen?;kazał nam milczeć er hat uns angewiesen zu schweigen;kazał mi podlewać kwiaty (er sagte,) ich soll die Blumen gießen;kazał nam kupić chleb er hat uns Brot kaufen lassen; (er sagte,) wir sollen Brot kaufen;co ci kazał lekarz? was hat dir der Arzt verordnet?;kazał na siebie czekać er ließ auf sich warten;nie kazał się długo prosić er ließ sich nicht lange bitten;rób, co ci każę! mach, was ich dir sage!;kazała podać sobie herbatę sie ließ sich einen Tee geben;jak zwyczaj każe nach altem Brauch -
3 obyczaj
obyczaje pl (moralische) Normen pl, Sitten pl;starym obyczajem nach altem Brauch; -
4 utarty
utartym zwyczajem traditionell, nach altem Brauch;utarty zwrot m Gemeinplatz m -
5 zwyczaj
zwyczaj ludowy Volksbrauch m;starym zwyczajem nach altem Brauch, nach alter Sitte;być w zwyczaju gebräuchlich sein, üblich sein;nie mieć zwyczaju (+ inf) nicht gewohnt sein, nicht die Gewohnheit haben (+ inf) -
6 alt
alt [alt] mśpiewa \altem sie singt Alt -
7 Baumbestand
См. также в других словарях:
Stillleben mit altem Schuh — Joan Miró, 1937 Öl auf Leinwand, 81,3 cm × 116,8 cm Museum of Modern Art, New York Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Stillleben mit altem Schuh, katalanisch Natur … Deutsch Wikipedia
Junger Herr auf altem Hof — Seriendaten Deutscher Titel Junger Herr auf altem Hof Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Mann von altem Schrot und Korn. — См. Старого покроя, закала … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Liste der Baudenkmäler in Jülich — Die Liste der Baudenkmäler in Jülich enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Jülich im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Jülich… … Deutsch Wikipedia
Allgemeines Pensionsgesetz — Das Allgemeine Pensionsgesetz (APG) regelt seit dem 1. Jänner 2005 das Pensionssystem (Rentensystem) für alle in Österreich in der Pensionsversicherung versicherten Personen, die ab dem 1. Jänner 1955 geboren sind. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Hochneujahr — bezeichnet traditionell den 6. Januar, vor allem im süddeutschen und alpinen Raum, aber auch im thüringisch sächsischen Kulturraum, und entspricht einer Neujahrsvorstellung, die sich durch Brauchtum und Volksglauben überliefert hat. Weitere… … Deutsch Wikipedia
Liste der Siedlungen des Landkreises Lüchow-Dannenberg — Der Großrundling Lübeln westlich von Lüchow, am Übergang vom Niederen Drawehn zur Jeetzelniederung Die Liste der Siedlungen des Landkreises Lüchow Dannenberg beschreibt die Städte, Flecken und Dörfer des Landkreises gegliedert nach Dorfformen… … Deutsch Wikipedia
Pensionskonto — Das Allgemeine Pensionsgesetz (APG) regelt seit dem 1. Jänner 2005 das Pensionssystem (Rentensystem) für alle in Österreich in der Pensionsversicherung versicherten Personen, die ab dem 1. Jänner 1955 geboren sind. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Ingersleben (Thüringen) — Ingersleben Gemeinde Nesse Apfelstädt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Fügen (Zillertal) — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Fügen enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Fügen, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch den § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Schutz gestellt … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hopfgarten im Brixental — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hopfgarten im Brixental enthält die 24 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Hopfgarten im Brixental im Bezirk Kitzbühel (Tirol). Denkmäler Foto Denkmal / Status Standort / GstNr … Deutsch Wikipedia