-
1 просвира
-
2 хлеб святого Причастия
Русско-английский глоссарий христианской лексики > хлеб святого Причастия
-
3 просфора
altar bread, communion bread, prosphora -
4 предложение
altar-bread; offertory; credence tableРусско-английский глоссарий христианской лексики > предложение
-
5 приношение
altar bread, offerings, hostРусско-английский глоссарий христианской лексики > приношение
-
6 просфора
1) General subject: Host, altar bread, unleavened bread, wafer2) Church: holy bread, prosphora3) Religion: altar-bread, prosphora ( The communion bread)4) Christianity: communion bread, prosphoro -
7 хлеб святого причастия
1) General subject: altar bread2) Religion: communition bread, holy bread, host, prosphoraУниверсальный русско-английский словарь > хлеб святого причастия
-
8 приношение
1) General subject: heave offering, oblation (жертво)2) Bookish: donary3) Religion: Eucharist, donative, gift, heave-offering, oblation ( Something offered in worship or devotion; a holy gift offered at an altar or shrine), yielding5) Christianity: altar bread, host, offerings -
9 причастный хлеб
Religion: altar bread (The communion bread) -
10 просвира
-
11 предложение
1) General subject: bid, bidding, call (места, кафедры и т. п.), motion (на собрании), offer, offer of marriage, offering, offing, overture, package, parenthesis, proffer, project, proposal, proposal (о браке), proposition, proposition (особ. деловое), proposal, sentence, suggestion, supplies are falling off, supply, tender (официальное), instance, quotation, concept statement, (напр., товара продавцом - sales pitch) pitch2) Medicine: hypothesis3) Dialect: bode4) Engineering: theorem5) Grammar: clause (являющееся частью сложного предложения)6) Mathematics: assertion, conjecture, fact (доказанное), phrase7) Law: motion (вносимое в парламенте, на конференции и т. ч.), motion (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.), move8) Economy: bid (о заключении контракта), estimate, offer (товара, ценных бумаг, займа и т.п.), quote, supply side9) Accounting: supply (напр. товара), tender (письменное)10) Insurance: quoted13) Diplomatic term: calculation14) Music: half-phrase16) Information technology: statement17) Banking: offer (купить или продать по определённой цене)18) Patents: (официальное) tender19) Business: offer document, recommendation20) SAP. List of Events21) Real estate: deal (имеется в виду, количество вариантов объектов недвижимости на рынке)22) EBRD: invitation, tender23) Robots: statement (в языке программирования)24) leg.N.P. bid (business law), demand (administrative law), motion (parliamentary practice), offer (to enter into a contract; law of contracts), proposal (parliamentary practice), proposal (to marry), quotation (business law), request (administrative law), tender (of performance; law of contracts)27) Taboo: propositioning28) SAP.tech. quot.30) Christianity: altar-bread, credence table, offertory31) Marketology: initiative -
12 хлеб Св. Причастия
Religion: altar breadУниверсальный русско-английский словарь > хлеб Св. Причастия
-
13 хлеб для причастия
eucharistic [altar] bread, катол. the Eucharistic Host; (рассылаемый пресвитером по приходам и символизирующий единство веры во Христа) лат. fermentumРусско-английский словарь религиозной лексики > хлеб для причастия
-
14 жертвенник в алтаре
Religion: credence, credence table (The table near the altar on which the bread and wine are placed before they are consecrated), prothesisУниверсальный русско-английский словарь > жертвенник в алтаре
-
15 облатка
2) Church: obley3) Religion: Host, oblation, obley ( A holy gift offered at an altar), wafer (A round thin piece of unleavened bread used in the celebration of the Eucharist)4) Pharmacology: starch capsule -
16 шесть положений, регулирующих отправление службы и обрядов Церкви
Универсальный русско-английский словарь > шесть положений, регулирующих отправление службы и обрядов Церкви
-
17 возвышение
Iexaltation, elevationIIвозвышение панагии — elevation of triangle form of bread ( at the office of oblation for the Mother of God)
(со ступеньками для алтаря и т. п. в Западной церкви) halfpaceвозвышение, на которое на вечер Страстного четверга и Страстную пятницу переносятся запасные дары катол. — the altar of repose
См. также в других словарях:
altar bread — noun : bread or a piece of bread to be used in the Eucharist * * * bread for use in a Eucharistic service. [1840 50] * * * altar bread, bread, or unleavened wafers, used in the ceremony of the Holy Eucharist or Holy Communion … Useful english dictionary
altar bread — bread for use in a Eucharistic service. [1840 50] * * * … Universalium
Altar Breads — • Bread is one of the two elements absolutely necessary for the sacrifice of the Eucharist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Altar Breads Altar Breads … Catholic encyclopedia
Altar — Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are… … The Collaborative International Dictionary of English
Altar cloth — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar cushion — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar frontal — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar rail — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar screen — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar tomb — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
Altar-cloth — Altar Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are … The Collaborative International Dictionary of English
