-
21 alt
alt ( älter, älteste) stary (-ro); ( antik) starożytny; ( seit langer Zeit bestehend, vor langem erzeugt) dawny; →LINK="altbacken" altbacken,LINK="älter" älter;wie alt bist du? ile masz lat?;er ist 20 Jahre alt on ma dwadzieścia lat;alles beim Alten wszystko po staremu;alt machen czynić starym, postarzać;100 Jahre alt werden dożyć stu lat;in alten Zeiten za dawnych czasów;auf die alten Tage na stare lata, na starość -
22 alt
ælt сущ.;
муз. высокий звук in alt ≈ на октаву выше;
перен. в приподнятом настроении(музыкальное) высокий звук - in * в альтовом ключе;
в приподнятом настроении (музыкальное) альтовый, высокийalt: in alt муз. на октаву выше;
перен. в приподнятом настроенииalt: in alt муз. на октаву выше;
перен. в приподнятом настроении -
23 alt
-
24 alt
1) ста́рый о возрастеein alter Mann — стари́к, ста́рый мужчи́на
ein alter Báuer — ста́рый крестья́нин
éine alte Frau — стару́ха, ста́рая же́нщина
éine alte Stadt — ста́рый го́род
ein altes Haus — ста́рый дом
alte Léute — старики́, ста́рые [пожилы́е] лю́ди
ich fühle mich noch nicht alt — я чу́вствую себя́ ещё не ста́рым
er ist älter als séine Jáhre — он (вы́глядит) ста́рше свои́х лет
er sieht älter aus, als er ist — он вы́глядит ста́рше своего́ во́зраста
ein älterer Mann — пожило́й мужчи́на
der ältere Brúder — ста́рший брат
der älteste Brúder — (са́мый) ста́рший брат
alt wérden — (по)старе́ть
2) ста́рый бывший в употребленииein alter Mántel — ста́рое пальто́
ein alter Ánzug — ста́рый костю́м
alte Wäsche — ста́рое бельё
ein altes Kleid — ста́рое пла́тье
ein altes Haus — ста́рый дом
alte Bücher — ста́рые кни́ги
alte Möbel — ста́рая ме́бель
3) ста́рый, давни́шнийein alter Freund, Feind, Bekánnter — ста́рый друг [прия́тель], враг, знако́мый
4) ста́рый, пре́жнийsein alter Léhrer, Schüler, Diréktor — его́ ста́рый [пре́жний] учи́тель, учени́к, дире́ктор
méine alte Wóhnung lag im zwéiten Stock — моя́ ста́рая [пре́жняя] кварти́ра была́ (располо́жена) на тре́тьем этаже́
••wie alt bist du / sind Sie? — ско́лько тебе́ / вам лет?
ich bin acht Jáhre alt — мне во́семь лет
-
25 alt
1. interiez.стоп!, ни с места!, стой!"alt!", gridò la sentinella — часовой крикнул: - Стой (Стой, ни с места)!
plotone, alt! — взвод, стой!
alt, riflettiamo! — одну минуточку, давайте подумаем, как быть!
2. m. -
26 alt
[ælt]alt: in alt муз. на октаву выше; перен. в приподнятом настроении alt: in alt муз. на октаву выше; перен. в приподнятом настроении -
27 alt
1) старыйein älterer Herr — немолодой [пожилой] мужчина, мужчина пожилого возраста
alt werden — (по)стареть, (со)стариться
2) старый, прежний3) старый, подержанный4) старинный, древний5) -
28 alt
ускоренное испытание на долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alt
-
29 alt
1. межд.стой!, стоп!2. м.dare l'alt — остановить, приказать остановиться
2) остановка, прекращение* * *сущ.общ. остановка, привал -
30 alt
nounin alt mus. на октаву выше; fig. в приподнятом настроении* * *(n) альт* * ** * *[ælt;] n. клавиша "Alt" [комп.] -
31 alt
1) низ, нижняя часть; 2) нижний. Alt-altda одно под другим; alt-altda, üst-üstdə без изменения, без перемен; altda qalmaq 1) очутиться внизу; 2) быть побежденным; altda внизу, под. -
32 ALT
altitude; ALTThe vertical distance of a level, a point or an object considered as a point, measured from mean sea level (MSL).(AN 2; AN 3; AN 4; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/II)Official definition added to AN 10/I by Amdt 71 (07/11/1996).абсолютная высота; ALTPaсстoяниe пo вeртикaли oт срeднeгo урoвня мoря (MSL) дo урoвня, тoчки или oбъeктa, принятoгo зa тoчку.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > ALT
-
33 alt
(-tı)1.1) низ, ни́жняя сторона́ (чего-л.); дно (сосуда и т. п.)alt baş — ни́жний коне́ц (чего-л.)
2) продолже́ние, оконча́ние (статьи и т. п.)2.ни́жнийalt dudak — ни́жняя губа́
3.- ın altında — под (чем-л.)
-
34 Alt
-
35 ALT
-
36 alt
1. [ælt] n муз.высокий звук2. [ælt] a муз.in alt - а) в альтовом ключе; б) в приподнятом настроении
альтовый, высокий -
37 alt
всевсё* * *[Wd] sb. -en, -er, -erneальт (муз.)———————— [хаЩ adj.-> αl см. al———————— ['αl'd] adv.всецело, вполне -
38 alt
-
39 alt
мат. в... (степени); du \alt kvin два в пятой (степени); ср. eksponento. -
40 alt
См. также в других словарях:
Alt — Alt … Deutsch Wörterbuch
ALT — ist: eine Eigenschaft, siehe die Begriffsklärung Alter ein Fluss in Rumänien, Nebenfluss der Donau, siehe Olt (Fluss) eine dunkle obergärige Biersorte, siehe Altbier die Taste alternate der PC Tastatur, siehe Alt (Taste) Alt (abgeleitet von lat.… … Deutsch Wikipedia
Alt — ist: eine Eigenschaft, siehe die Begriffsklärung Alter ein Fluss in Rumänien, Nebenfluss der Donau, siehe Olt (Fluss) eine dunkle obergärige Biersorte, siehe Altbier die Taste alternate der PC Tastatur, siehe Alt (Taste) Alt (abgeleitet von lat.… … Deutsch Wikipedia
Alt — Alt, älter, älteste, adj. et adv. welches in verschiedenem Verstande gebraucht wird. 1. Die zurückgelegte Dauer einer Sache überhaupt zu bestimmen, in welchem Sinne es im Positivo nur als ein Adverbium üblich ist. Wie alt ist er? Er ist sechzig… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Alt — may stand for:*ALT (band), a group of musicians, the members of which are Andy White, Liam O Maonlai and Tim Finn. *ALT Linux, a distribution of Linux computer software, or a team of developers that work on the software. *One of a number of… … Wikipedia
alt — wie Methusalem: sehr alt; so alt, daß man es gar nicht mehr ausrechnen kann. Der redensartliche Vergleich bezieht sich auf Gen 5,25 27 (»Methusala war hundertsiebenundachtzig Jahre alt und zeugte Lamech; und lebte darnach… … Das Wörterbuch der Idiome
alt — ALT, ÁLTĂ, alţi, alte, adj. (Arată că fiinţa sau lucrul al cărui nume îl determină nu este aceeaşi sau acelaşi cu fiinţa sau lucrul despre care a fost vorba, care este de faţă sau este cel obişnuit) Alt om. Alt obiect. ♢ expr. (pop.) Câte alte =… … Dicționar Român
ALT TV — is a New Zealand broadcast, privately owned and operated 24 hour live to air music TV channel on SKY Digital 65.ALT TV s current slogan is Know Good Television. Their previous slogan was Actual Music Television. Created by Thane Kirby (founder of … Wikipedia
Alt — Alt клавиша на клавиатуре IBM PC‐совместимых ПК. alt alt.* иерархия групп новостей alt (HTML) атрибут в HTML и XHTML alt код южноалтайского языка в ISO 639 3 ALT ALT Linux Team Компания ALT Linux Дистрибутивы ALT Linux Alt … Википедия
Alt-Gr — [Abk. für Alternate Graphics Key; dt. »Grafik Wechseltaste«], eine Taste bei Windows Rechnern, die für nicht englischsprachige Länder hergestellt wurden. Durch gleichzeitiges Betätigen der Taste »Alt Gr« und einer weiteren Taste kann das dritte … Universal-Lexikon
alt — alt; alt·az·i·muth; alt·horn; alt·mann s; ex·alt; ex·alt·er; ex·alt·ed·ly; ex·alt·ed·ness; … English syllables