Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

also+adverb

  • 1 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) também
    * * *
    al.so
    ['ɔ:lsou] adv também, além disso, igualmente.

    English-Portuguese dictionary > also

  • 2 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) também

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > also

  • 3 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) raso
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) aborrecido
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) completo
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) vazio
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) choco
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) desafinado
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) estendido
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartamento
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) plano
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) baixio
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    flat1
    [flæt] n 1 superfície plana, horizontal, achatada ou nivelada. 2 planície, plano, campo raso, terreno plano ou nivelado. 3 baixo, baixio, pântano. 4 Mus bemol. 5 simplório, otário, papalvo. • adj 1 liso, plano, raso, chato, sem relevo, nivelado, horizontal. 2 estirado, estendido, rente, arrasado. 3 raso, pouco fundo, achatado. 4 vazio, furado. 5 plano, claro. 6 chato, maçante, monótono, trivial, vulgar, insípido. 7 Mus bemol, abemolado. • adv 1 horizontalmente, de modo plano, chato. 2 positivamente, redondamente, planamente. 3 completamente, exatamente. 4 insipidamente. a flat lie mentira manifesta. flat against the wall encostado à parede. flat on the ground rente ao chão. he fell flat on the ground ele espatifou-se no chão. I must lay my clothes flat tenho de dobrar minha roupa. it fell flat fig isso malogrou. to go flat ficar choco (bebida), perder o gás. to lay flat arrasar, destruir.
    ————————
    flat2
    [flæt] n apartamento, andar, pavimento.

    English-Portuguese dictionary > flat

  • 4 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plano, raso
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) monótono, chato
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) categórico
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) vazio
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) choco
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) abemolado
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) horizontalmente
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartamento
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) superfície plana, palma
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) baixio
    - flatten - flat rate - flat out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flat

  • 5 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe
    2) (very good: This food is first-class!) excelente
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) de primeira classe
    * * *
    first-class
    [fə:st kl'a:s] adj de primeira classe, primeira ordem. to travel first-class viajar em primeira classe.

    English-Portuguese dictionary > first-class

  • 6 second-class

    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) de segunda classe
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) de segunda classe
    * * *
    sec.ond-class
    [sekənd kl'a:s] n segunda classe (em classificação). • adj de segunda classe, inferior, de segunda qualidade.

    English-Portuguese dictionary > second-class

  • 7 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertical
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honesto
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) poste
    * * *
    up.right
    ['∧prait] n 1 poste, pilar, coluna ou qualquer peça perpendicular com função de apoio, como pontalete etc. 2 pianino. 3 Soccer traves de gol. • adj 1 perpendicular, vertical, aprumado, ereto, em pé. 2 direito, honesto, correto, justo. • adv em posição vertical, verticalmente, a prumo. to be an upright man ser um homem correto. to sit upright sentar-se direito (não com a espinha curvada). to stand upright conservar-se de pé.

    English-Portuguese dictionary > upright

  • 8 wholesale

    ['həulseil]
    1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) venda por atacado
    2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) indiscriminado
    * * *
    whole.sale
    [h'oulseil] n venda por atacado. • vt+vi vender por atacado. • adj 1 por atacado. 2 indiscriminado. • adv 1 por atacado. they buy wholesale / eles compram por atacado. 2 indiscriminadamente. by wholesale a) por atacado, em grandes quantidades. b) globalmente. c) fig indiscriminadamente.

    English-Portuguese dictionary > wholesale

  • 9 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe
    2) (very good: This food is first-class!) de primeira classe, excelente
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) em primeira classe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > first-class

  • 10 second-class

    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) de segunda classe
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) de segunda classe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > second-class

  • 11 upright

    1. adjective
    1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.)
    2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.)
    2. noun
    (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > upright

  • 12 wholesale

    ['həulseil]
    1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) no atacado
    2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) indiscriminado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wholesale

  • 13 freely

    1) (in a free manner: to give freely to charity; to speak freely.) livremente
    2) (willingly; readily: I freely admit it was my fault.) de bom grado((also freephone; American toll-free number) a telephone number of a business or an organization that can be used free of charge by their customers etc; the system giving this service.)
    * * *
    free.ly
    [fr'i:li] adv 1 livremente, com ou em liberdade. 2 desembaraçadamente, francamente, sinceramente. 3 familiarmente. 4 voluntariamente, de bom grado. 5 liberalmente. 6 largamente.

    English-Portuguese dictionary > freely

  • 14 furthest

    adverb ((also farthest) at or to the greatest distance or degree: Who lives furthest away?) o mais longe
    * * *
    fur.thest
    [f'ə:ðist] adj, adv sup de far.

    English-Portuguese dictionary > furthest

  • 15 however

    1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) contudo
    2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) de que modo
    3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) por mais que
    * * *
    how.e.ver
    [hau'evə] adv 1 de qualquer modo, por qualquer meio. 2 por mais que. • conj porém, não obstante, contudo, todavia, entretanto. however it may be seja como for.

    English-Portuguese dictionary > however

  • 16 likewise

    1) (in the same or a similar manner: He ignored her, and she ignored him likewise.) do mesmo modo
    2) (also: Mrs. Brown came, likewise Mrs. Smith.) assim como
    * * *
    like.wise
    [l'aikwaiz] adv, conj 1 do mesmo modo, igualmente. 2 também, outrossim.

    English-Portuguese dictionary > likewise

  • 17 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) além do mais
    * * *
    more.o.ver
    [mɔ:r'ouvə] adv além disso, além do mais.

    English-Portuguese dictionary > moreover

  • 18 someday

    adverb ((also some day) at an unknown time in the future: We'll manage it someday.) algum dia

    English-Portuguese dictionary > someday

  • 19 freely

    1) (in a free manner: to give freely to charity; to speak freely.) livremente
    2) (willingly; readily: I freely admit it was my fault.) de bom grado((also freephone; American toll-free number) a telephone number of a business or an organization that can be used free of charge by their customers etc; the system giving this service.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > freely

  • 20 furthest

    adverb ((also farthest) at or to the greatest distance or degree: Who lives furthest away?) o mais longe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > furthest

См. также в других словарях:

  • also — ► ADVERB ▪ in addition. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • adverb — 1. general. The term adverb covers a wide variety of words, and is the least satisfactory of the conventional word categories applied to English. The principal adverb uses answer the question ‘how?’ or ‘in what manner?’, many of these being… …   Modern English usage

  • adverb group — adverb groups N COUNT An adverb group or adverbial group is a group of words based on an adverb, such as very slowly or fortunately for us . An adverb group can also consist simply of an adverb …   English dictionary

  • also — adverb 1 in addition to something else you have mentioned; as well as: She owns several houses in Leeds and also has business interests in Manchester. | I ll take the car because it s a long walk from the station; also the forecast is for rain. | …   Longman dictionary of contemporary English

  • Also — Also, an adverb meaning in addition to , is a contraction of all so .Also may also refer to:*ALSO Group, one of the largest Swiss companies by revenue *Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO), a program developed by The American Academy of… …   Wikipedia

  • also — 1. Also should be used as an adverb (Besides being an astronomer and mathematician, Grassi was also an architect), and not a conjunction equivalent to and or as well as (Remember your passport and money; also the tickets / He has made a good… …   Modern English usage

  • also, and also — Also is an adverb meaning besides, in addition : He also likes music implies that he likes something other than or in addition to music. In writing, also should not be used as a conjunction to join words or to introduce a sentence; avoid such… …   Dictionary of problem words and expressions

  • also — adverb she plays basketball also gummy bears, candy corn, and also licorice whips Syn: too, as well, besides, in addition, additionally, furthermore, further, moreover, into the bargain, on top (of that), what s more, to boot, equally; informal… …   Thesaurus of popular words

  • also — adverb /ˈɔːl.səʊ,ˈɔl.soʊ/ In addition; besides; as well; further; too. So in such maner they kepte Sir Launcelot foure and twenty dayes and also many nyghtis, that ever he lay stylle as a dede man. Syn: too, eke, as well …   Wiktionary

  • also — I adverb additionally, as well, besides, extra, furthermore, in addition, including, likewise, moreover, over and above, plus, similarly, then again, together with, too II index alias Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • also — [ôl′sō] adv. [ME al so, al swo < OE eallswa < eall, ALL + swa, SO1] in addition; likewise; too; besides: sometimes used as a conjunctive adverb …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»