Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

als+je+(mij)+dat+nog+een+keer+lapt

Толкование Перевод

1 als je (mij) dat nog een keer lapt

als je (mij) dat nog een keer lapt

if you do that again

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als je (mij) dat nog een keer lapt
2 lappen

lappen

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [herstellen] patch ⇒ mend, cobble 〈 schoenen〉

2 [klaarspelen] manage, pull off

3 [met een lap schoonmaken] clean

4 [sport] [een ronde voorkomen] lap

♦voorbeelden:

2   dat lap jij hem niet • you'll never manage (that)

3   ramen lappen • clean/wash the windows

¶   dat zou jij mij niet moeten lappen • don't try that (one) on me

     iemand erbij lappen • blow the whistle on someone

     als je (mij) dat nog een keer lapt • if you do that again

II 〈 onovergankelijk, overgankelijk werkwoord〉

1 [geld bij elkaar brengen] pass the hat (a)round

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > lappen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное