-
1 alpiste
m.1 canary grass (plant).2 birdseed (seed).* * *1 birdseed, canary grass* * *SM1) (=semillas) birdseed, canary seed2) * (=alcohol) drink, booze *3) LAm * (=dinero) brass ** * *1) ( semillas) birdseed2) (RPl fam) ( bebida) booze (colloq)* * *1) ( semillas) birdseed2) (RPl fam) ( bebida) booze (colloq)* * *alpiste11 = bird seed, canary grass.Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
Ex: The pollen of canary grass, which was introduced as a pasture grass from Europe, is a major allergen in southern Australia.alpiste22 = booze.Ex: I have to hand it to you, maybe you've got some booze in you or maybe you just like to hang loose, but you put on quite a show.
* * *A (planta) canary grass; (semillas) birdseed* * *
alpiste sustantivo masculino ( semillas) birdseed
alpiste sustantivo masculino
1 Bot birdseed, canary grass
2 fam (bebida) booze
* * *alpiste nm1. [planta] canary grass2. [semilla] birdseed3. CompRP Fam* * *m1 birdseed2:le gusta mucho el alpiste fam he likes a drink, he’s very fond of the bottle fam* * *alpiste nm: birdseed -
2 alpiste
al'pistemVogelfutter n, Kanariengras nsustantivo masculino1. [planta] Kanariengras das2. [semilla] Kanariengrassaat diealpistealpiste [al'piste]num3num (loc) (familiar); no tener para alpiste bettelarm sein; le gusta mucho el alpiste er/sie ist ein Schluckspecht -
3 alpiste
m1) бот. канареечник, баклаун••dejar alpiste разг. — оставить с носом (на бобах)quedarse alpiste разг. — остаться ни с чем (в дураках) -
4 alpiste
m1) бот. канареечник, баклаун•• -
5 alpiste
сущ.общ. канареечное семя -
6 alpiste
• alpist• birdseed• canary grass• canary seed -
7 alpiste
m• bot. semenec• Pa prachy* * *m• bot. lesknice kanárská (travina)• šnaps (kořalka) -
8 ALPISTE
сущ.алкогольный напиток, ( no dar.......) не обращать внимания.Bebida alcoholica; ( no dar.......) - no prestar atencion. -
9 Alpiste
Bebida alcoholica. -
10 alpiste
m 1) бот. просо (храна за канарчета); 2) прен., разг. алкохол. -
11 Al triste hasta el trigo se le vuelve alpiste
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Al triste, el puñado de trigo se le vuelve alpiste.[lang name="SpanishTraditionalSort"][para el depresivo el trigo no es mas que alpiste, alimento para las aves]Beim Traurigen ist immer Nacht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Al triste hasta el trigo se le vuelve alpiste
-
12 le gusta mucho el alpiste
le gusta mucho el alpisteer/sie ist ein Schluckspecht -
13 no tener para alpiste
no tener para alpistebettelarm sein -
14 dejar alpiste ạ u.p.
• vykašlat se na koho -
15 me importa un alpiste
• Ch je mi to úplně fuk• Ch na to kašlu -
16 no tener alpiste
• nemít ani na sůl -
17 no tener ni para alpiste
• nemít ani na sůl -
18 se quedó alpiste
• sklaplo mu -
19 quedarse alpiste
v.to be left out. -
20 канареечный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alpiste — [ alpist ] n. m. • 1617; esp. alpista, mot des Canaries ♦ Bot. Graminée dont l espèce la plus connue, l alpiste des Canaries, est cultivée pour ses graines qui servent à la nourriture des oiseaux. ● alpiste nom masculin (espagnol alpiste, du… … Encyclopédie Universelle
alpiste — (Del ár. hisp.) y mozár. alpíšṭ, y este del lat. pistum, part. pas. de pinsĕre, moler, machacar). 1. m. Planta anual de la familia de las Gramíneas, que crece hasta 40 ó 50 cm y echa una panoja oval, con espiguillas de tres flores y semillas… … Diccionario de la lengua española
alpiste — sustantivo masculino 1. Phalaris canariensis. Hierba gramínea, que termina en una espiga y cuyas semillas se emplean como alimento para los pájaros. 2. Semilla de los alpistes. 3. Pragmática: afectado. Bebida alcohólica: A Juan le gusta el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alpiste — ALPISTE. substant. mase. Plante ainsi nommée par les Grainetiers. C est une espèce de Chiendent. On en nourrit les serins … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alpiste — s. m. O mesmo que alpista … Dicionário da Língua Portuguesa
alpiste — s. comida. ❙ «Alpiste. Algo pá picar, para papear flojito mientras se hace tiempo...» Ragazza, julio, 1997. ❙ «Alpiste. Comida.» JMO. ❙ «Darle al alpiste: comer.» JMO. ❙ «Alpiste. Comida.» VL. ❙ ▄▀ «A ése lo que más le gusta es el alpiste que le… … Diccionario del Argot "El Sohez"
alpiste — (Voz mozárabe < lat. pistum < pinsere, desmenuzar.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta gramínea, con semillas pequeñas, empleada como alimento de pájaros. (Phalaris canariensis.) SINÓNIMO [alpistera] 2 BOTÁNICA Semillas de esta planta … Enciclopedia Universal
Alpiste — Alpiste … Wikipédia en Français
alpiste — {{#}}{{LM A01872}}{{〓}} {{SynA01913}} {{[}}alpiste{{]}} ‹al·pis·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cereal con pequeñas espigas de tres flores y con semillas menudas, que se utiliza generalmente como forraje o alimento del ganado. {{<}}2{{>}} Grano… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alpiste — (al pi st ) s. m. Terme de botanique. Nom de plusieurs plantes graminées dont les graines peuvent servir à la nourriture des petits oiseaux. ÉTYMOLOGIE Espagn. alpiste, blé des Canaries. C est sans doute un mot de ces îles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alpiste faux-roseau — Phalaris arundinacea baldingère faux roseau … Wikipédia en Français