-
1 alpinista
alpinista m, f альпинист, -ка -
2 alpinista
-
3 alpinista
m, fальпинист [альпинистка\] -
4 alpinista
-
5 alpinista
m. e f.альпинист (m.), альпинистка (f.) -
6 scalatore
-
7 альпинист
м.alpinista m / f -
8 альпинистка
ж.alpinista m / f -
9 скалолаз
м. спорт.alpinista, scalatore -
10 equipaggiamento
m. (rifornimento)снаряжение (n.), экипировка (f.); (corredo) обмундирование (n.) -
11 vuoto
1. agg.пустой; незанятный; порожнийa stomaco vuoto — натощак (avv.) (на пустой желудок)
vita vuota — пустая (бессодержательная, никчемная) жизнь
2. m.col suo carattere ha fatto il vuoto attorno a sé — из-за своего несносного характера он оказался совершенно один (в одиночестве)
2) (pl.) тара (f.), пустые бутылки (из под вина, водки), посуда (f.)3.•◆
non sta bene presentarsi a mani vuote — неприлично приходить в дом с пустыми рукамиa vuoto — напрасно (впустую, зря, бесполезно) (avv.)
ha fatto un viaggio a vuoto — a) (invano) он зря ездил; b) (senza carico) он съездил налегке (без багажа)
См. также в других словарях:
alpinista — 1. adj. Perteneciente o relativo al alpinismo. Sociedad alpinista. 2. com. Persona que practica el alpinismo o es aficionada a este deporte … Diccionario de la lengua española
alpinistă — alpinístă s. f., pl. alpiníste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
alpinista — s.m. e f. [der. di alpinismo ] (pl. m. i ). (sport.) [chi pratica l alpinismo] ▶◀ arrampicatore, scalatore, [sulle montagne dolomitiche] (region.) crodaiolo, [su roccia] grimpeur, [su roccia] rocciatore … Enciclopedia Italiana
alpinista — adj. 2 g. 1. Pertencente ou relativo ao alpinismo. 2. Que se dedica ao alpinismo. • s. 2 g. 3. Pessoa que pratica o alpinismo … Dicionário da Língua Portuguesa
alpinista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. alpinistaiście; lm M. alpinistaiści {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto uprawia alpinizm {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
alpinista — ► adjetivo 1 DEPORTES Del alpinismo: ■ agrupación alpinista. ► sustantivo masculino femenino 2 DEPORTES Persona aficionada al alpinismo o que lo practica: ■ los alpinistas iniciaron la escalada. SINÓNIMO montañero * * * alpinista n. Persona que… … Enciclopedia Universal
alpinista — {{#}}{{LM A01870}}{{〓}} {{SynA01911}} {{[}}alpinista{{]}} ‹al·pi·nis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Del alpinismo o relacionado con él: • club alpinista.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que practica el alpinismo o que es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alpinista — al|pi|nis|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
alpinista — al·pi·nì·sta s.m. e f. CO chi pratica l alpinismo Sinonimi: rocciatore, scalatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1875 … Dizionario italiano
alpinista — {{hw}}{{alpinista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi pratica l alpinismo … Enciclopedia di italiano
alpinista — s m y f Persona que practica el alpinismo: Los alpinistas escalaron el Popocatépetl … Español en México