Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

alphabétique

  • 1 alphabétique

    adj. alifboga oid; en ordre alphabétique alifbo tartibida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > alphabétique

  • 2 ranger

    I vt.
    1. o‘z joyiga tartib bilan terib, taxlab, qo‘yib qo‘ymoq; ranger ses affaires narsalarini tartibga solib qo‘ymoq; mots rangés par ordre alphabétique alifbo tartibi bo‘yicha joylashtirilgan so‘zlar
    2. qatoriga, safiga qo‘shmoq; cet auteur est à ranger parmi les classiques bu avtor klassiklar qatorida
    3. chetga, yo‘lning chetiga olib, qo‘yib qo‘ymoq; ranger sa voiture sur le bas-côté o‘z mashinasini yo‘lning yoqasiga to‘xtatib qo‘ymoq
    II se ranger vpr.
    1. joylashmoq, o‘ tirmoq; se ranger autour d'une table stol atrofiga o‘ tirmoq
    2. tizilmoq, qatorga turmoq; rangez-vous par trois uchtadan bo‘lib qatorga turing!
    3. o‘zini chetga olmoq, chetga chiqib turmoq; le taxi se rangea contre le trottoir taksi trotuar tomonga chiqib turdi; loc. se ranger du côté de qqn. biror kishining yonini olmoq, biror kishi tomonida bo‘lmoq; se ranger à l'avis de qqn. biror kishining fikriga qo‘shilmoq
    4. og‘ir, vazmin, bosiq bo‘lib qolmoq; o‘zini tiyib olmoq, aqli kirmoq, quyilmoq; elle a fini par se ranger oxiri u o‘zini tiyib oldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ranger

  • 3 répertoire

    nm.
    1. ro‘yxat, katalog, ma'lumotnoma; répertoire alphabétique alfavit katalog; répertoire d'adresses adreslar ro‘yxati
    2. repertuar; répertoire de la Comédie Française Komedi Fransez teatrining repertuari; répertoire d'un artiste artistning repertuari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > répertoire

См. также в других словарях:

  • alphabétique — [ alfabetik ] adj. • XVe; de alphabet 1 ♦ Qui repose sur l alphabet, est propre à l alphabet. Écriture alphabétique. Ordre alphabétique. 2 ♦ Qui est dans l ordre alphabétique. Dictionnaire, index alphabétique. Table alphabétique des matières.… …   Encyclopédie Universelle

  • alphabétique — ALPHABÉTIQUE. adject. des 2 g. Qui est selon l ordre de l alphabet. Une table alphabétique. Un index alphabétique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alphabetique — Alphabetique. adj. De tout genre, qui est selon l ordre de l alphabet. Une table. un index alphabetique …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ALPHABÉTIQUE — adj. des deux genres Qui est selon l ordre de l alphabet. Une table alphabétique. Un index alphabétique.   Ordre alphabétique, L ordre selon lequel les lettres sont rangées dans l alphabet. L ordre alphabétique est employé dans tous les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ALPHABÉTIQUE — adj. des deux genres Qui est selon l’ordre de l’alphabet. Une table alphabétique. Un index alphabétique. Ordre alphabétique, L’ordre selon lequel les lettres sont rangées dans l’alphabet. L’ordre alphabétique est employé dans la plupart des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • alphabétique — (al fa bé ti k ) adj. Qui appartient à l alphabet ; qui est selon l ordre des lettres de l alphabet. Caractère alphabétique. Table alphabétique. •   Les documents de la sagesse humaine étaient rangés par ordre alphabétique dans l Encyclopédie,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Classement Alphabétique — Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d enseignement méthodique de… …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabetique — Classement alphabétique Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d… …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabétique — Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d enseignement méthodique de… …   Wikipédia en Français

  • Ordre alphabétique — Classement alphabétique Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d… …   Wikipédia en Français

  • Châteaux français par ordre alphabétique — Liste des châteaux français par ordre alphabétique Liste de 537 châteaux français (à ce jour) parmi les plus importants. Châteaux français par ordre alphabétique (lettre A) Châteaux français par ordre alphabétique (lettre B) Châteaux français par …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»