Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

along+of

  • 1 along

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] along
    [Swahili Word] bavuni
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] along
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama kando; kando ya nyumba
    [Note] stand aside
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] along
    [Swahili Word] kandokando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kandokando ya mto
    [Note] along the river
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] along
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ukandoukando wa mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] along the way
    [Swahili Word] njiani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] njia N, -ni Loc
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get along well
    [Swahili Word] -patana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get along well
    [Swahili Word] -sikilizana
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] (s)he will study as much as you and without doubt you will get along well in terms of language
    [Swahili Example] kasoma kiasi kama wewe, na bila shaka mtasikilizana lugha vizuri [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > along

  • 2 move

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be moved from a place
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get a move on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] hamio
    [Swahili Plural] mahamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -gura
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hajiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (closer or futher away)
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] sogea mbali!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (either of approaching or going away)
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (nearer or further away)
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the soldier moved forward
    [Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (something) another place
    [Swahili Word] -hamishia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move about
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move away
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move convulsively
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move fast
    [Swahili Word] -chupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move forward unsteadily
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a place
    [Swahili Word] -hama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a vertical to a horizontal position
    [Swahili Word] -simua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move hesitantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grope one's way (in the dark)
    [Swahili Example] sunza mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana kwa mstari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers are moving in a column/line
    [Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move out furniture
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly (esp. in water)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly back and forth
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move restlessly
    [Swahili Word] -taataa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move someone (closer or farther away)
    [Swahili Word] -sogeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move to a place
    [Swahili Word] -hamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move toward a common goal
    [Swahili Word] -ongozana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move uncertainly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes things move
    [Swahili Word] mwendelezi
    [Swahili Plural] waendelezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > move

  • 3 coast

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] pwani
    [Swahili Plural] pwani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] coast and interior.
    [Swahili Example] pwani na bara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] ufuko
    [Swahili Plural] fuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] mapwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] mwambao
    [Swahili Plural] miambao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ambaa
    [English Example] coastal shipping
    [Swahili Example] safari ya mwambao
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] mapwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] area along the coast
    [English Plural] areas along the coast
    [Swahili Word] mwambao
    [Swahili Plural] miambao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ambaa V
    [English Example] In the region along the coast of Kenya and Tanzania...
    [Swahili Example] Katika mwambao wa Kenya na Tanzania...[Masomo 227]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lives on the coast
    [English Plural] people who live on the coast
    [Swahili Word] mmwambao
    [Swahili Plural] wamwambao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ambaa V, mwambao N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast dweller
    [English Plural] coast dwellers
    [Swahili Word] mmwambao
    [Swahili Plural] wamwambao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mwambao N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast dweller
    [English Plural] coast dwellers
    [Swahili Word] mmrima
    [Swahili Plural] wamrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mrima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coast language
    [Swahili Word] Kimrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Word] mrima N
    [Swahili Example] (=Swahili)
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword coast
    [English Word] coast
    [English Plural] coasts
    [Swahili Word] mrima
    [Swahili Plural] mirima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Kimrima, mmrima
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coast

  • 4 roll

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be rolled together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause each other to roll or fall over
    [Swahili Word] -biringishana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -biringa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to roll along
    [Swahili Word] -vingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vingirika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] orodha ya majina
    [Swahili Plural] orodha za majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] upeto
    [Swahili Plural] peto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] kikuto
    [Swahili Plural] vikuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -jiviringishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-refl
    [Swahili Example] anajiviringishia upande mwingine hadi pembeni pa kitanda [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -titima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -enda mrama
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (a cigarette)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (a stone etc.)
    [Swahili Word] -bingiria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (along)
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (clothes)
    [Swahili Word] -guruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of ships)
    [Swahili Word] -yumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of ships)
    [Swahili Word] -yumbayumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of the sea)
    [Swahili Word] -chachuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll along
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll from side to side
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll or fall over
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fingirika v
    [English Example] roll steel
    [Swahili Example] fingirisha chuma cha pua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll together
    [Swahili Word] -gagmiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] roll up a garment
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -songomeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver-stat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] huku akiviringa tonge kabla hajaichovya ndani ya mchuzi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -zingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kajizingirisha kanga moja chini ya kwapa [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roll

  • 5 glide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide
    [Swahili Word] -tiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide
    [Swahili Word] -tiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide (of birds)
    [Swahili Word] -umbia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide (of snakes)
    [Swahili Word] -chiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide along (like a snake or trickle of water)
    [Swahili Word] -nyinyirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] glide along (like a snake or trickle of water)
    [Swahili Word] -nyiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > glide

  • 6 pull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled
    [Swahili Word] -vutwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] vuta V
    [Swahili Example] alishtukia akivutwa mguu kwa hamasa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled out
    [Swahili Word] -ng'olewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ng'oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who pulls something out
    [Swahili Word] mng'oaji
    [Swahili Plural] wang'oaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ng'oa V
    [English Example] dentist.
    [Swahili Example] mng'oaji meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -burura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -buruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo [Sul], alifanya kuvuta mguu wake huku na huku kuikutanisha [Moh], alivuta na kushusha pumzi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -kutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (the bark from a tree etc)
    [Swahili Word] -ponoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -fungasha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull apart
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull down
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull each other's leg
    [Swahili Word] -taniana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] even this very time, we were pulling each other's leg
    [Swahili Example] hata hivi sasa tulikuwa tunataniana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull in pieces
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] remove skin (rind, bark); peel an orange
    [Swahili Example] pull ngozi; pull mchungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he removed a book and pen from his coat pocket, pulled off a page and wrote out a divorce statement
    [Swahili Example] akatoa kitabu na kalamu kwenye mfuko wa koti, akachana karatasi na kuandika talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -gandua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel of mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel off the mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull oneself
    [Swahili Word] -jivuta
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull out a knife
    [Swahili Example] chomoa kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chopa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -ng'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -zidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (hair)
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (of a bundle)
    [Swahili Word] -vura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out for or from someone
    [Swahili Word] -chomolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull someone's leg
    [Swahili Word] -tania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull up (plants)
    [Swahili Word] -nyaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pull

  • 7 shove

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [English Plural] shoves
    [Swahili Word] kikumbo
    [Swahili Plural] vikumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [English Plural] shoves
    [Swahili Word] mchocheo
    [Swahili Plural] michocheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chocha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] mkupuo
    [Swahili Plural] mikupuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kupua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -buburusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -kikirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kikiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikumbo N, mkumbizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -piga kikumbo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -seta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] suka V
    [English Example] One should not push elderly people aside
    [Swahili Example] haifai kusukuma wazee [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove along
    [Swahili Word] -segua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove along
    [Swahili Word] -sekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove aside
    [Swahili Word] -segua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove aside
    [Swahili Word] -sekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove each other
    [Swahili Word] -buburushana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the people were pushing and shoving [each other]
    [Swahili Example] watu walibuburushana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shove each other
    [Swahili Word] -sukumana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] sukuma V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shove

  • 8 among

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] among
    [English Plural] layout OK?
    [Swahili Word] baina ya
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] among the people
    [Swahili Example] among ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] among
    [Swahili Word] miongoni
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] He, along with many others, was not fortunate enough to enter Form One of secondary school.
    [Swahili Example] Yeye, miongoni mwa vijana wengine wengi, alikuwa amekosa bahati ya kuingia kidato cha kwanza cha shule za sekondari [Balisidya Masomo 344]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] among
    [Swahili Word] baadhi
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] among
    [Swahili Word] kati ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] among countries, international
    [Swahili Example] kati ya mataifa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > among

  • 9 escort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be escorted
    [Swahili Word] -fikishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] 24 people were escorted to the witness stand
    [Swahili Example] watu 24 wamefikishwa kizimbani [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] mafuatano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] ufuasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -chanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Definition] sindikiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He <b>escort</b>ed us to the university in his black car.
    [Swahili Example] Alitu<b>sindikiza</b> chuo kikuuni katika gari jeusi lake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort
    [Swahili Word] -takadamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort (for protection)
    [English Plural] escorts
    [Swahili Word] mshindikizo
    [Swahili Plural] mishindikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] escort a guest to the door or along the return journey
    [Swahili Word] -shindikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the escorting of visitors started at 7.30
    [Swahili Example] Shindikizo la wageni lilianza saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > escort

  • 10 fax

    [English Word] fax
    [English Plural] fax
    [Swahili Word] kipepesi
    [Swahili Plural] vipepesi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] barua pepe
    [English Definition] letter sent by telephone
    [Swahili Definition] barua inayotumwa kwa simu
    [English Example] members of NAWODA use the phone center at Nakaseke, along with the library, computers, phone, fax, and other equipment for transmitting news
    [Swahili Example] wanachama wa NAWODA wanavitumia vituo vya simu vilivyoko Nakaseke, pamoja na maktaba, komputa, simu, kipepesi, na vifaa vingine vya kurushia habari (http://www.wougnet.org/Events/IARW/reports/IARWreport_sw.doc wougnet.org)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fax

  • 11 guest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guest
    [English Plural] guests
    [Swahili Word] mgeni
    [Swahili Plural] wageni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] geni
    [English Example] current guests
    [Swahili Example] wageni sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] see a guest to the door (or go part way along their journey)
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in a guest
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in a guest
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guest

  • 12 slide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyinyirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -nyiririka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -poromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The house slide after a heavy downpour
    [Swahili Example] Nyumba iliporomoka kwa mvua laki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide along
    [Swahili Word] -tiririka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yule kijana akitiririka kwa mwendo wake wa kutojali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -poromoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide down
    [Swahili Word] -teremuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slide out
    [Swahili Word] -ponyoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slide

  • 13 sneak

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak
    [Swahili Word] sakubimbi
    [Swahili Plural] sakubimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak
    [Swahili Word] -chakubimbi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] enda kifichifichi (njongwanjongwa, mang'ungumu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak along
    [Swahili Word] -nyata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] creep up on a person.
    [Swahili Example] nyata mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak up on
    [Swahili Word] -gundulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak up upon
    [Swahili Word] -nyapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sneak up upon
    [Swahili Word] -nyapanyapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sneak

  • 14 steal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -bebesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -beba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -iba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jizi, kijivi, mwivi, wivi
    [English Example] a poor man does not pick up things, if he does, they say he stole them (proverb)
    [Swahili Example] maskini haokoti, akiokota, huambiwa kaiba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -kwapua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkwepuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -kwepua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkwepuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Give me the stolen ones
    [Swahili Example] nepi za kuopoa [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal along
    [Swahili Word] -nyata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] creep up on a person
    [Swahili Example] nyata mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal from
    [Swahili Word] -chomolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal from
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal from each other
    [Swahili Word] -pokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal from someone
    [Swahili Word] -ibia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -iba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal in
    [Swahili Word] -jipenyeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal up on
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steal up to
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he left from inside that car and stealed upto to his/her home.
    [Swahili Example] akatoka mle garini na kunyemelea kwao [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > steal

  • 15 thrust

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be thrust
    [Swahili Word] -sukumwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sukuma V
    [English Example] Nunga was woken up early and thrust into the car
    [Swahili Example] Nunga aliamshwa mapema na kusukumwa ndani ya gari [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust
    [English Plural] thrusts
    [Swahili Word] kikumbo
    [Swahili Plural] vikumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust
    [English Plural] thrusts
    [Swahili Word] kipigo
    [Swahili Plural] vipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust
    [English Plural] thrusts
    [Swahili Word] mfululizo
    [Swahili Plural] mifululizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust (in)
    [Swahili Word] -toma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust along
    [Swahili Word] -sukumiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust into
    [Swahili Word] -tumbukiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Word] tumbua V
    [Swahili Example] anatoa kitambaa na kukitumbukiza mkobani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrust oneself in
    [Swahili Word] -jitoma
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Yohana akiwa na askari wakajitoma ndani [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thrust

  • 16 wearily

    [English Word] wearily
    [Swahili Word] kinyong'onyo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] nyong'onyea V
    [English Example] walk along wearily
    [Swahili Example] enda kinyong'onyo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wearily

См. также в других словарях:

  • along — [ə lôŋ′] prep. [ME < OE andlang, along, by the side of < and , over against + lang, in length: see LONG1] 1. on or beside the length of; over or throughout the length of [we hiked along the trail; along the driveway there is a hedge] 2. in… …   English World dictionary

  • Along — A*long (?; 115), adv. [OE. along, anlong, AS. andlang, along; pref. and (akin to OFris. ond , OHG. ant , Ger. ent , Goth. and , anda , L. ante, Gr. ?, Skr. anti, over against) + lang long. See {Long}.] 1. By the length; in a line with the length; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along — A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along of — Along A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Along on — Along A*long [AS. gelang owing to.] (Now heard only in the prep. phrase {along of}.) [1913 Webster] {Along of}, {Along on}, often shortened to {Long of}, prep. phr., owing to; on account of. [Obs. or Low. Eng.] On me is not along thin evil fare.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • along — ► PREPOSITION & ADVERB 1) moving in a constant direction on (a more or less horizontal surface). 2) extending in a more or less horizontal line on. 3) in or into company with others. ● along with Cf. ↑along with ● be (or come) along …   English terms dictionary

  • Along — A*long , prep. By the length of, as distinguished from across. Along the lowly lands. Dryden. [1913 Webster] The kine . . . went along the highway. 1 Sam. vi. 12. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • along — [adv1] ahead forth, forward, on, onward; concept 581 along [adv2] together with accompanying, additionally, also, as companion, as well, at same time, besides, coupled with, furthermore, in addition to, likewise, moreover, side by side,… …   New thesaurus

  • along — adverb coupled with, forward, in company with, in conjunction with, lengthwise, side by side, together, with Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Along — (baie d ) (Vinh Ha Long), baie du golfe du Tonkin (ou du Bac Bô), au N. E. de Haiphong. Elle est parsemée d innombrables blocs rocheux percés de grottes. Selon la légende, ce relief accidenté est dû au passage d un dragon (Long) qui descendit des …   Encyclopédie Universelle

  • along — O.E. andlang entire, continuous; extended; all day long; alongside of, from and opposite, against (from P.Gmc. *andi , *anda from PIE *anti against, locative singular of *ant front, forehead; see ANTE (Cf. ante)) + lang long (see LONG …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»