-
1 deutsch
I a alman; II adv almanca; auf \deutsch almanca; ich spreche \deutsch mən almanca danışıram; der Brief ist \deutsch geschrieben məktub alman dilində yazılıb; ◊ das heißt auf gut \deutsch yəni bu o deməkdir; mit j-m \deutsch reden / sprechen kimləsə açıq (düzüdüzünə) danışmaq -
2 Deutsch
n -(s), oh. pl alman dili; das ist (ein) gutes Deutsch bu, səlis alman dilidir -
3 geboren
a 1. doğulmuş, anadan olmuş; \geboren sein / werden anadan olmaq; ein \geborener Deutscher əsil alman, alman nəslindən; 2. əsil -
4 Hochdeutsche
n oh. pl ədəbi alman dili; im \Hochdeutschen ədəbi alman dilində -
5 verdeutschen
vt 1. alman dilinə tərcümə etmək; 2. xarici sözləri alman sözləri ilə əvəz etmək; 3. almanlaşdırmaq; 4. qısa və aydın izah etmək -
6 A
n inv 1. alman əlifbasının birinci hərfi; 2. məc. başlanğıc; von A bis Z başdan ayağa; Weder A noch B von etw. zu sagen wissen nədənsə qandığı qrafası olmamaq; Wer A sagt, muß auch B sagen ata. söz. Oxunu atıb yayını gizlətməzlər -
7 all
a 1. (\alle, \alles, \alle) hamısı, hamı; vor \allem, vor \allen Dingen hər şeydən öncə; \alle beide hər ikisi; \alles Gute! salamat qalın!; in \aller Eile tələsik; in \aller Stille səssiz-səmirsiz, xəlvətcə; das ist \all es var-yox budur; \alles eingerechnet hər şeyi hesaba alaraq; \alles in \allem cəmi; in \aller Frühe səhər tezdən; xoruz banlamamış; mit \aller Gewalt var qüvvə ilə; aus \allem dem, aus \alle diesem bunların hamısından; über \alles hər şeydən artıq; bei \allem dem, bei \alle diesem buna baxmayaraq; Mädchen für \alles hər işi görən qulluqçu; gəzəyən qız; \alle Rechte vorbehalten başqası tərəfindən nəşri qadağandır (alman kitablarının titul vərəqinin arxasında olan yazı); 2. hər kəs, hər hansı; auf \alle Fälle hər ehtimala qarşı, ehtiyatdan, ehtiyat üçün; \alle acht Tage hər həftə; \alle Tage hər gün; \aller Art cürbəcür; \alle Welt hər kəs, hamı; 3. wer \alles kim olur olsun; was \alles nə olur olsun; wo \alles harada olurolsun; das ist nicht \alle Welt wieviel kim bilir, bu nə qədərdir; wer in \aller Welt … axı kim; wer in \aller Welt konnte es wissen! bunu kim bilərdi ki!; nicht um \alles in der Welt heç bir vəchlə, heç vaxt; \aller Anfang ist schwer hər şeyin başlanğıcı çətindir -
8 althochdeutsch
a qədim ədəbi alman (dilə aid) -
9 B
n inv 1. alman əlifbasının ikinci hərfi; 2. mus. si-bemol -
10 beherrschen
I vt 1. yönəltmək, idarə etmək (ölkəni); 2. hökmranlıq (ağalıq) etmək; 3. yaxşı bilmək; ich beherrsche die deutsche Sprache mən alman dilini yaxşı bilirəm; 4. hakim kəsilmək seine Leidenschaften \beherrschen öz ehtirasına hakim kəsilmək; II sich \beherrschen özünü ələ almaq -
11 Braunhemden
pl “qəhvəyi köynəklilər” (alman faşistləri); \Braunhemdenkohle f miner. qonur kömür -
12 Bühnenaussprache
f oh. pl alman səhnə dili; ədəbi dil tələffüzü; \Bühnenaussprachebild n dekorasiya, səhnə bəzəyi; \Bühnenaussprachedichter m dramaturq; \Bühnenaussprachedichtung f dram əsəri; \Bühnenausspracheeinrichtung f səhnənin quruluşu; \Bühnenaussprachemalerei f dekorativ mənzərə -
13 C
n inv 1. alman əlifbasının üçüncü hərfi; 2. mus. do. C - Celsius m inv selsi (buzun ərimə nöqtəsindən suyun qaynama nöqtəsinədək 100 dərəcəyə bölünmüş termometr) -
14 D
n inv alman əlifbasının dördüncü hərfi -
15 Deutsche
m, f (9*) alman -
16 E
n inv. 1. alman əlifbasının beşinci hərfi; 2. mus. mi -
17 Eulenspiegel
m \Eulenspiegels 1. Oylenşpigel (alman xalq nağıllarında məzhəkəçi qəhrəman); 2. zarafatçı, dəcəl -
18 F
n inc 1. alman əlifbasının altıncı hərfi; 2. mus. fa -
19 Funkleitstelle
f translyasiya şəbəkəsi, radio qovşağı; \Funkleitstellemeister m hərb. radiotexnik, alman radiotexnik qoşununda baş çavuş; \Funkleitstellenetz n radioşəbəkə; \Funkleitstellesendung f radio verilişi; \Funkleitstellespruch m radioteleqram; \Funkleitstellestation f radio stansiyası; \Funkleitstellestrecke f elek. elektrik boşaldıcı -
20 G
n inv 1. alman əlifbasının yeddinci hərfi; 2. mus. sol. g = Gramm qram
См. также в других словарях:
alman — Alman, Germanus, Alemannus. A demy alman, Semigermanus … Thresor de la langue françoyse
Alman — This long established surname is of early medieval English/Norman French origin, and derives from the Anglo Norman French aleman , ultimately from the Late Latin Alemannus , from a Germanic tribal name meaning all the men . The surname is… … Surnames reference
Alman — is., öz., Fr. allemand Cermen soyundan olan halk ve bu halktan olan kimse Birleşik Sözler Alman gümüşü Alman papatyası Almansever Alman usulü … Çağatay Osmanlı Sözlük
Alman — Almain Al main ([a^]l m[=a]n), Almayne Al mayne ( m[=a]n), Alman Al man ( man), n. [OF. Aleman, F. Allemand, fr. L. Alemanni, ancient Ger. tribes.] [Obs.] 1. A German. Also adj., German. Shak. [1913 Webster] 2. The German language. J. Foxe. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
alman — is. Almaniyanın əsas əhalisini təşkil edən xalq və bu xalqa mənsub adam. Alman ədəbiyyatının qədim abidələri. Klassik alman fəlsəfəsi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
alman — Usage: often capitalized obsolete variant of allemande * * * alman(e variant form of Almain … Useful english dictionary
ALMAN, SAMUEL — (1877–1947), composer of synagogue and secular music. Alman was born in Sobolevka, Podolia. From 1895 until 1903 he studied at the Odessa and Kishinev conservatories. While at Kishinev, he was strongly influenced by the cantor razumni . After the … Encyclopedia of Judaism
Alman (surname) — Alman is a surname, and may refer to:* Benjamin Alman (21st century), Canadian surgeon * Ewan David Alman (born 1984), British actor * Zuraidah Alman (21st century), Canadian news anchor … Wikipedia
Alman rivets — Almain Al main ([a^]l m[=a]n), Almayne Al mayne ( m[=a]n), Alman Al man ( man), n. [OF. Aleman, F. Allemand, fr. L. Alemanni, ancient Ger. tribes.] [Obs.] 1. A German. Also adj., German. Shak. [1913 Webster] 2. The German language. J. Foxe. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
ALMAN — Almanyalı, Cermen … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Alman, Samuel — (1877 1947) Russian liturgical composer. Born in Sobolevka, Podolia, he studied in Odessa and Kishinev, and later settled in London and served as choirmaster of London synagogues and Jewish choral groups. He wrote musical works for cantor,… … Dictionary of Jewish Biography
