-
1 alluvionner
-
2 alluvionner
alluvionner verb table: aimer vi to deposit alluvia.[alyvjɔne] verbe intransitifto deposit alluvion ou alluvium -
3 alluvionner
viнамывать отложения, отлагать аллювий -
4 alluvionner
откладываться, накапливаться ( об аллювии)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > alluvionner
-
5 alluvionner
гл.общ. намывать отложения, отлагать аллювий -
6 alluvionner
طمىغرن -
7 alluvionner
1. nanieść2. nanosić3. nanoszenie -
8 alluvionner
v.intr. (de alluvion) натрупване наноси ( за река). -
9 откладываться
-
10 غرن
alluvionner -
11 nanieść
alluvionner -
12 nanosić
alluvionner -
13 nanoszenie
alluvionner -
14 طمى
alluvionner; alluvion; loess; limon; atterrissement; apport -
15 накапливаться
( об аллювии) alluvionner, ( в породе) se concentrer, ( об осадках) se sédimenter -
16 намывать отложения
vgener. alluvionner -
17 отлагать аллювий
vgener. alluvionner -
18 нанасям
гл 1. (вкарвам) introduire (faire, entrer, rentrer) qch quelque part; 2. (за река) alluvionner, apporter (déposer) des alluvions; 3. (отбелязвам данни, сведения) noter, marquer, inscrire, porter; 4. прен в съчет нанасям вреда porter (atteinte) préjudice; нанасям обида offenser, outrager, faire affront (а); нанасям щети causer des dommages (а); нанасям удар а) porter (allonger, assener) un coup; б) воен нанасям удар на неприятеля attaquer l'ennemi (avec des forces supérieures), porter un coup а l'ennemi; нанасям се déménager.
См. также в других словарях:
alluvionner — [ a(l)lyvjɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1956 ; v. tr. 1908; de alluvion ♦ Déposer des alluvions. ● alluvionner verbe intransitif En parlant d un cours d eau, déposer des alluvions. ⇒ALLUVIONNER, verbe trans. A. [Gén. en emploi abs.]… … Encyclopédie Universelle
alluvion — [ a(l)lyvjɔ̃ ] n. f. • 1641; « inondation » 1527; lat. alluvio 1 ♦ Vieilli Alluvionnement. ♢ Dr. Accroissement de terrain par alluvionnement. « L alluvion profite au propriétaire riverain » ( CODE CIVIL ). 2 ♦ (1815) Au plur. Dépôt de sédiments d … Encyclopédie Universelle
inondation — [ inɔ̃dasjɔ̃ ] n. f. • inondacion XIIIe; lat. inundatio 1 ♦ Débordement d eaux qui inondent le pays environnant. Inondation causée par les pluies, la fonte des neiges, la crue d un torrent, les hautes eaux d une rivière. Les inondations… … Encyclopédie Universelle
aluviona — aluvioná vb., ind. prez. 3 sg. aluvioneáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ALUVIONÁ vb. intr a depune aluviuni. (< fr. alluvionner) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român