-
1 allumage spontané
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > allumage spontané
-
2 allumage spontané
сущ.тех. калильное зажигание, самовоспламенениеФранцузско-русский универсальный словарь > allumage spontané
-
3 allumage
m1) зажигание; воспламенение2) включение, запуск ( двигателя)3) инициирование ( взрыва)4) рад. поджиг5) освещение•- allumage avancé
- allumage par basculement
- allumage par batterie
- allumage de la charge
- allumage du combustible additionnel
- allumage par compression
- allumage avec condensateur
- allumage électrique
- allumage électromagnétique
- allumage électronique
- allumage de la fusée
- allumage d'un haut fourneau
- allumage en impulsion
- allumage par incandescence
- allumage instantané
- allumage au lancement
- allumage par magnéto
- allumage du moteur-fusée
- allumage périphérique
- allumage à plusieurs étincelles
- allumage au point
- allumage point par point
- allumage prématuré
- allumage propulseur
- allumage spontané
- allumage retardé
- allumage en retour
- allumage de rétrofusée
- allumage tardif
- allumage à transistors
- allumage d'un voyant -
4 самовоспламенение
с.см. самовозгорание* * *n1) gener. ignition spontanée, autoallumage, autoamorçage2) eng. allumage automatique, allumage spontané, auto-allumage, auto-ignition3) construct. autoignition4) metal. auto-inflammation, combustion spontanée, incendie spontané, inflammation spontanée -
5 калильное зажигание
adjeng. allumage spontané -
6 температура самовозгорания
rus температура (ж) самовоспламенения, температура (ж) самовозгоранияfra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура самовозгорания
-
7 температура самовоспламенения
rus температура (ж) самовоспламенения, температура (ж) самовозгоранияfra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура самовоспламенения
-
8 temperatura de autoignición
spa temperatura (f) de autoinflamación, temperatura (f) de autoignición, temperatura (f) de ignición espontáneafra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > temperatura de autoignición
-
9 temperatura de autoinflamación
spa temperatura (f) de autoinflamación, temperatura (f) de autoignición, temperatura (f) de ignición espontáneafra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > temperatura de autoinflamación
-
10 temperatura de ignición espontánea
spa temperatura (f) de autoinflamación, temperatura (f) de autoignición, temperatura (f) de ignición espontáneafra température (f) d'allumage spontané, point (m) d'inflammation spontanée, température (f) d'auto-ignition, température (f) d'auto-inflammationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > temperatura de ignición espontánea
-
11 spontaneous ignition temperature
température d'allumage spontané, point d'inflammation spontanée, température d'auto-ignition, température d'auto-inflammationEnglish-French dictionary of labour protection > spontaneous ignition temperature
-
12 auto-ignition temperature
température d'allumage spontané, point d'inflammation spontanée, température d'auto-ignition, température d'auto-inflammationEnglish-French dictionary of labour protection > auto-ignition temperature
-
13 self-ignition temperature
température d'allumage spontané, point d'inflammation spontanée, température d'auto-ignition, température d'auto-inflammationEnglish-French dictionary of labour protection > self-ignition temperature
-
14 самовозгорание
с.ignition [ign-] f spontanée, inflammation f spontanée, auto-ignition f* * *n1) gener. combustion spontanée, ignition spontanée, incendie spontané, inflammation spontanée2) eng. auto-allumage, auto-inflammation, combustion interne3) construct. autoignition4) metal. auto-ignition -
15 самозапалване
ср allumage m spontané, autoallumage m, inflammation f spontanée.
См. также в других словарях:
allumage spontané — savaiminis uždegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždegimas,kurį sukelia egzoterminė oksidacijos reakcija, greitėjanti dėl šilumos kaupimosi oksidacinėje terpėje (degiojoje medžiagoje), arba grandininė cheminė reakcija. Medžiaga… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
température d’allumage spontané — savaiminio užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesiliečiančio su liepsna naftos produkto spontaniško užsidegimo temperatūra, nustatyta standartinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. autogenous… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température d’allumage spontané — savaiminio užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature vok. Entzüdungstemperatur, f; Zündpunkt, m; Zündtemperatur, f rus. температура самовоспламенения … Fizikos terminų žodynas
auto-allumage — n. m. Inflammation du carburant en l absence d étincelle à la bougie, dans les moteurs à explosion. Des auto allumages. ⇒AUTO ALLUMAGE, subst. masc. TECHNOL. Allumage spontané du carburant dans un moteur à explosion : • Gagner deux mille, trois… … Encyclopédie Universelle
auto-allumage — savaiminis uždegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždegimas,kurį sukelia egzoterminė oksidacijos reakcija, greitėjanti dėl šilumos kaupimosi oksidacinėje terpėje (degiojoje medžiagoje), arba grandininė cheminė reakcija. Medžiaga… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
MOTEURS THERMIQUES — D’une manière générale, le terme «moteurs thermiques» peut s’appliquer à toutes les machines destinées à la transformation de la chaleur en travail, quels que soient, d’une part, leur mode de fonctionnement et, d’autre part, la nature du fluide… … Encyclopédie Universelle
Indice D'octane — L indice d octane[1] mesure la résistance d un carburant utilisé dans un moteur à allumage commandé à l auto allumage (allumage sans intervention de la bougie). Ce carburant est très généralement l essence. On parle assez souvent improprement de… … Wikipédia en Français
Indice d'octane — L indice d octane[1] mesure la résistance d un carburant utilisé dans un moteur à allumage commandé à l auto allumage (allumage sans intervention de la bougie). Ce carburant est très généralement l essence. On parle assez souvent improprement de… … Wikipédia en Français
Research Octane Number — Indice d octane L indice d octane[1] mesure la résistance d un carburant utilisé dans un moteur à allumage commandé à l auto allumage (allumage sans intervention de la bougie). Ce carburant est très généralement l essence. On parle assez souvent… … Wikipédia en Français
autoallumage — [ otoalymaʒ ] n. m. • 1904; de auto et allumage ♦ Techn. Allumage spontané anormal du mélange carburant dans un cylindre de moteur à explosion. ● autoallumage nom masculin Inflammation spontanée et accidentelle du mélange carburé (provoquant le… … Encyclopédie Universelle
Glühzündung — savaiminis uždegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Uždegimas,kurį sukelia egzoterminė oksidacijos reakcija, greitėjanti dėl šilumos kaupimosi oksidacinėje terpėje (degiojoje medžiagoje), arba grandininė cheminė reakcija. Medžiaga… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas