Перевод: с финского на английский

с английского на финский

allow

  • 1 jättää hinta velaksi

    • allow the a price to remain as a debt

    Suomi-Englanti sanakirja > jättää hinta velaksi

  • 2 myöntää (antaa)

    • allow
    • grant

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntää (antaa)

  • 3 myöntää virkaero

    • allow an official resign

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntää virkaero

  • 4 sallia

    yks.nom. sallia; yks.gen. sallin; yks.part. salli; yks.ill. sallisi; mon.gen. sallikoon; mon.part. sallinut; mon.ill. sallittiin
    admit (verb)
    allow (verb)
    give permission (verb)
    let (verb)
    permit (verb)
    suffer (verb)
    * * *
    • accept
    • tolerate
    • suffer
    • permit
    • let
    • grant
    • give permission
    • enable
    • allow
    • admit
    • allow of

    Suomi-Englanti sanakirja > sallia

  • 5 antaa

    accord (verb)
    administer (verb)
    afford (verb)
    allocate (verb)
    allow (verb)
    apportion (verb)
    assign (verb)
    award (verb)
    bestow (verb)
    confer (verb)
    convey (verb)
    deal (verb)
    deliver (verb)
    fetch (verb)
    give (verb)
    grant (verb)
    hand (verb)
    impart (verb)
    issue (verb)
    lease (verb)
    lend (verb)
    let (verb)
    make out (verb)
    pass (verb)
    pass on (verb)
    plight (verb)
    present (verb)
    render (verb)
    survey (verb)
    vest (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • award
    • give
    • give away
    • fetch
    • enfeoff
    • deliver
    • deal
    • convey
    • confer
    • administer
    • permit
    • grant
    • authorise
    • assign
    • approve
    • apportion
    • allow
    • allocate
    • afford
    • bestow
    • make out
    • yield
    • vest
    • tolerate
    • sanction
    • render
    • plight
    • present
    • pass on
    • pass
    • hand over
    • let
    • lend
    • leave
    • issue
    • impart
    • hold out
    • hand
    • hand pass on
    • accord
    • reach

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa

  • 6 hyvittää

    yks.nom. hyvittää; yks.gen. hyvitän; yks.part. hyvitti; yks.ill. hyvittäisi; mon.gen. hyvittäköön; mon.part. hyvittänyt; mon.ill. hyvitettiin
    allow (verb)
    atone for (verb)
    compensate (verb)
    credit (verb)
    indemnify (verb)
    make amends for (verb)
    make good (verb)
    make up (verb)
    recompense (verb)
    recoup (verb)
    redress (verb)
    refund (verb)
    reimburse (verb)
    remunerate (verb)
    repair (verb)
    retrieve (verb)
    satisfy (verb)
    * * *
    • atone for
    • indemnify
    • make amends for
    • compensate
    • allow
    • repay
    • credit
    • retrieve
    • repair
    • remunerate
    • reimburse
    • refund
    • make amends
    • recoup
    • recompense
    • make up
    • make up for
    • make good
    • redress
    • satisfy

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvittää

  • 7 luvata

    yks.nom. luvata; yks.gen. lupaan; yks.part. lupasi; yks.ill. lupaisi; mon.gen. luvatkoon; mon.part. luvannut; mon.ill. luvattiin
    allowing (adje)
    promising (adje)
    vowing (adje)
    allow (verb)
    pledge vow (verb)
    promise (verb)
    vow (verb)
    * * *
    • vouch
    • vow
    • undertake
    • promise
    • pledge
    • pledge vow
    • allow
    • grant
    • give one's word
    • contract
    • be committed
    • assure
    • guarantee
    • warrant

    Suomi-Englanti sanakirja > luvata

  • 8 myöntää

    yks.nom. myöntää; yks.gen. myönnän; yks.part. myönsi; yks.ill. myöntäisi; mon.gen. myöntäköön; mon.part. myöntänyt; mon.ill. myönnettiin
    accord (verb)
    acknowledge (verb)
    admit (verb)
    allocate (verb)
    allot (verb)
    allow (verb)
    appropriate (verb)
    avow (verb)
    award (verb)
    concede (verb)
    confer (verb)
    give (verb)
    grant (verb)
    own (verb)
    recognize (verb)
    vote (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • ration
    • recognise
    • recognize
    • reveal
    • say yes
    • share out
    • stipulate
    • vote
    • yield
    • profess
    • allocate
    • allot
    • agree
    • admit
    • acknowledge
    • accredit
    • accord
    • accept
    • allow
    • divulge
    • consign
    • confess
    • confer
    • concede
    • be frank
    • award
    • avow
    • determine
    • distribute
    • give
    • grant
    • impart
    • assign
    • appropriate
    • apportion
    • permit
    • nominate
    • own
    • disperse

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntää

  • 9 päästää

    yks.nom. päästää; yks.gen. päästän; yks.part. päästi; yks.ill. päästäisi; mon.gen. päästäköön; mon.part. päästänyt; mon.ill. päästettiin
    admit (verb)
    allow (verb)
    deliver (verb)
    discharge (verb)
    disengage (verb)
    disentangle (verb)
    excuse (verb)
    let (verb)
    let go (verb)
    let loose (verb)
    permit (verb)
    release (verb)
    rid (verb)
    temper (verb)
    unfasten (verb)
    utter (verb)
    * * *
    • utter
    • set free
    • give
    • unfasten
    • admit
    • allow
    • anneal
    • bypass
    • deliver
    • discharge
    • disengage
    • disentangle
    • drop-out
    • temper
    • give up
    • open
    • undo
    • set up
    • rid
    • extricate
    • permit
    • let
    • let off
    • let loose
    • let into
    • let go
    • let fly
    • release

    Suomi-Englanti sanakirja > päästää

  • 10 poistaa

    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiin
    abolish (verb)
    abrogate (verb)
    allow (verb)
    annul (verb)
    axe (verb)
    deduct (verb)
    delete (verb)
    do away with (verb)
    efface (verb)
    eliminate (verb)
    enucleate (verb)
    excixe (verb)
    exclude (verb)
    expunge (verb)
    expurgate (verb)
    extract (verb)
    lift (verb)
    remove (verb)
    strike out (verb)
    suppress (verb)
    take away (verb)
    take out (verb)
    withdraw (verb)
    write off (verb)
    * * *
    • take away
    • nullify
    • obliterate
    • pull out
    • remove
    • repeal
    • revoke
    • rub out
    • lift
    • strip
    • strike out
    • take off
    • take out
    • vacate
    • wipe out
    • withdraw
    • write off
    • cross out
    • smooth away
    • eliminate
    • delete
    • dismantle
    • dispose
    • do away with
    • drive away
    • edit out
    • suppress
    • iron out
    • deduct
    • dele
    • erase
    • exclude
    • exile
    • expunge
    • expurgate
    • extract
    • get rid of
    • invalidate
    • efface
    • annul
    • cancel
    • comb out
    • blot out
    • banish
    • axe
    • ablate
    • abolish
    • abandon
    • abrogate
    • allow

    Suomi-Englanti sanakirja > poistaa

  • 11 suoda

    yks.nom. suoda; yks.gen. suon; yks.part. soi; yks.ill. soisi; mon.gen. suokoon; mon.part. suonut; mon.ill. suotiin
    accord (verb)
    afford (verb)
    allow (verb)
    award (verb)
    bestow (verb)
    confer (verb)
    extend (verb)
    give (verb)
    grace (verb)
    grant (verb)
    impart (verb)
    permit (verb)
    send (verb)
    spare (verb)
    vouchsafe (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • send
    • give
    • grace
    • grant
    • extend
    • permit
    • afford
    • spare
    • vouchsafe
    • impart
    • confer
    • bestow
    • allow
    • accord
    • yield
    • award

    Suomi-Englanti sanakirja > suoda

  • 12 varata

    yks.nom. varata; yks.gen. varaan; yks.part. varasi; yks.ill. varaisi; mon.gen. varatkoon; mon.part. varannut; mon.ill. varattiin
    allowing (adje)
    bespeaking (adje)
    booking (adje)
    engaging (adje)
    providing (adje)
    reserving (adje)
    allow (verb)
    bespeak (verb)
    book (verb)
    engage (verb)
    provide (verb)
    put aside (verb)
    reserve (verb)
    set apart (verb)
    * * *
    • dedicate
    • store
    • put aside
    • supply
    • keep open
    • provide
    • reserve
    • set apart for
    • set apart
    • set aside
    • store up
    • charge
    • choose
    • stock up with
    • bespeak
    • allow
    • allocate
    • engage
    • book

    Suomi-Englanti sanakirja > varata

  • 13 antaa lupa

    • accept
    • admit
    • allow
    • grant

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa lupa

  • 14 hyväksyä vaatimus oikeudessa

    law
    • allow a claim

    Suomi-Englanti sanakirja > hyväksyä vaatimus oikeudessa

  • 15 jättää lepäämään

    • leave pending
    • allow to rest
    • leave something pending

    Suomi-Englanti sanakirja > jättää lepäämään

  • 16 laillistaa

    yks.nom. laillistaa; yks.gen. laillistan; yks.part. laillisti; yks.ill. laillistaisi; mon.gen. laillistakoon; mon.part. laillistanut; mon.ill. laillistettiin
    authenticate (verb)
    legalize (verb)
    legitimate (verb)
    legitimatize (verb)
    legitimize (verb)
    regularize (verb)
    validate (verb)
    * * *
    • legalize
    • warrant
    • validate
    • sanction
    • permit
    • license
    • legitimize
    • legitimise
    • legitimatize
    • legitimatise
    • legalise
    • certify
    • authorize
    • authorise
    • authenticate
    • approve
    • allow
    • legitimate

    Suomi-Englanti sanakirja > laillistaa

  • 17 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 18 ottaa huomioon

    • make allowance for
    • take into consideration
    • take into account
    • respect
    • refuse disposal
    • notice
    • foresee
    • count
    • consult
    • attend to
    • allow for
    • pay regard to
    • consider

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa huomioon

  • 19 ottaa lukuun

    • take into account
    • reckon
    • allow for

    Suomi-Englanti sanakirja > ottaa lukuun

  • 20 sietää

    yks.nom. sietää; yks.gen. siedän; yks.part. sieti; yks.ill. sietäisi; mon.gen. sietäköön; mon.part. sietänyt; mon.ill. siedettiin
    abide (verb)
    bear (verb)
    brook (verb)
    endure (verb)
    put up with (verb)
    stand (verb)
    stand for (verb)
    suffer (verb)
    support (verb)
    tolerate (verb)
    stick (noun)
    * * *
    • accept
    • allow
    • bear
    • brook
    • endure
    • lump
    • put up with
    • stand for
    • abide
    • stick
    • suffer
    • support
    • tolerate
    • stand
    • sustain

    Suomi-Englanti sanakirja > sietää

См. также в других словарях:

  • allow — al‧low [əˈlaʊ] verb [transitive] 1. ACCOUNTING when the tax authorities allow an amount, cost, or expense, they permit it not to be counted as part of income or profits: • You re allowed a certain amount a year in personal allowances, before you… …   Financial and business terms

  • Allow — Al*low , v. t. [imp. & p. p. {Allowed}; p. pr. & vb. n. {Allowing}.] [OE. alouen, OF. alouer, aloer, aluer, F. allouer, fr. LL. allocare to admit as proved, to place, use; confused with OF. aloer, fr. L. allaudare to extol; ad + laudare to praise …   The Collaborative International Dictionary of English

  • allow — al·low /ə lau̇/ vt: to give approval of or permission for: as a: to grant fulfillment of allow ed her petition for relief b: to decide in favor of allow a deduction on a tax return c: to permit to be presented …   Law dictionary

  • allow — 1. This verb matches admit in having a wide range of common uses, transitive and intransitive, with that clauses, and with an infinitive complement. For several centuries it has alternated in many meanings with the phrasal verb allow of; some of… …   Modern English usage

  • allow — [ə lou′] vt. [ME alowen < OFr alouer < ML allocare, ALLOCATE; assoc. with OFr alouer < L allaudare, to extol < ad , to + laudare, to praise] 1. to let do, happen, etc.; permit; let [we weren t allowed to go] 2. to let have [she… …   English World dictionary

  • allow — [v1] admit; acknowledge acquiesce, avow, concede, confess, grant, let on, own; concepts 60,82 Ant. deny, refuse, reject allow [v2] permit an action accord, accredit, admit, approve, authorize, bear, be big*, be game for*, brook, certify,… …   New thesaurus

  • Allow — Al*low , v. i. To admit; to concede; to make allowance or abatement. [1913 Webster] Allowing still for the different ways of making it. Addison. [1913 Webster] {To allow of}, to permit; to admit. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • allow — ► VERB 1) admit as legal or acceptable. 2) permit to do something. 3) (allow for) take into consideration when making plans or calculations. 4) provide or set aside for a particular purpose. 5) admit the truth of. DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • allow me — allow ˈme idiom used to offer help politely • ‘Allow me,’ he said, taking the tray from her. Main entry: ↑allowidiom …   Useful english dictionary

  • allow — (v.) early 14c., to commend or praise; late 14c., recognize or admit (a privilege, excuse, etc.) as valid; sanction, permit; early 15c., take into account or give credit for (of business matters), from Anglo Fr. alouer, O.Fr. aloer (13c.) allot,… …   Etymology dictionary

  • allow — 1 permit, suffer, *let, leave Analogous words: tolerate, endure, stand, brook (see BEAR): accede, acquiesce (see ASSENT): *yield, submit, defer Antonyms: inhibit Contrasted words: *forbid, prohibit, enjoin: * …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»