Перевод: с русского на английский

с английского на русский

allot

  • 121 развёрстывать

    разверстать (вн.)
    apportion (d.), allot (d.); ( о налоге) assess (d.)

    Русско-английский словарь Смирнитского > развёрстывать

  • 122 распределять

    распределить
    1. (вн. между) distribute (d. to, among), allot (d. to); ( налоги) assess (d. upon)

    распределять время — regulate / order one's time, allocate one's time

    Русско-английский словарь Смирнитского > распределять

  • 123 распределять

    2) ( частоты) allot

    Russian-English dictionary of telecommunications > распределять

  • 124 распределять

    allocate, allot, arrange, dispatch, dispense, partition, distribute, divide, pattern, share

    Русско-английский словарь по электронике > распределять

  • 125 распределять

    allocate / allot / distribute

    Русско-английский спортивный словарь > распределять

  • 126 распределять

    allocate, allot, arrange, dispatch, dispense, partition, distribute, divide, pattern, share

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > распределять

  • 127 адрес

    * * *
    а́дрес м.
    1. (цепи, провода на схемах) destination
    2. вчт. address; ( ячейки запоминающего устройства) location (number)
    выбира́ть а́дрес — select an address
    за́пись произво́дится по … а́дресу — data are written [read] at … address
    засыла́ть а́дрес в … — send an address to …
    извлека́ть а́дрес из (напр. команды) — extract an address from …
    назнача́ть а́дрес — allot an address to …
    образо́вывать по́лный а́дрес — derive an absolute address from …
    а́дрес определя́ет но́мер яче́йки па́мяти — the address designates a particular storage location
    а́дрес определя́ет яче́йку па́мяти — the address identifies a storage location
    определя́ть а́дрес — define an address
    определя́ть по а́дресу яче́йку па́мяти — locate a memory cell by (its) address
    переводи́ть а́дрес — translate an address
    преобразо́вывать а́дрес в управля́ющий сигна́л — convert an address into a control signal
    присва́ивать а́дрес (напр. команде) — assign an address to …
    расшифро́вывать а́дрес — decode an address
    счи́тывание произво́дится по а́дресу — data are read (out) at … address
    ука́зывать а́дрес (напр. в команде) — specify an address
    формирова́ть а́дрес — develop [generate] an address
    абсолю́тный а́дрес — absolute [true] address
    ба́зовый а́дрес — base address
    виртуа́льный а́дрес — virtual address
    вну́тренний а́дрес — address within the block
    а́дрес возвра́та — return address
    вспомога́тельный а́дрес — auxiliary address
    генери́рованный а́дрес — generated address
    действи́тельный а́дрес — absolute address
    исполни́тельный а́дрес — execution [executive] address
    и́стинный а́дрес — absolute address
    исхо́дный а́дрес — start [initial] address
    а́дрес ключево́го сло́ва — key word address
    а́дрес кома́нды — instruction address
    коне́чный а́дрес — final address
    коро́ткий а́дрес — degenerate address
    ко́свенный а́дрес — indirect address
    а́дрес масси́ва да́нных — block address
    нача́льный а́дрес — start [initial] address
    непосре́дственный а́дрес — direct address
    непрямо́й а́дрес — indirect address
    нулево́й а́дрес — zero address
    а́дрес опера́нда — operand address
    а́дрес опера́ции — operation address
    относи́тельный а́дрес — relative [differential] address
    пе́рвый а́дрес ( команды) — leading address
    перемеща́емый а́дрес — relocatable address
    а́дрес перехо́да — jump address
    пла́вающий а́дрес — floating address
    после́дний а́дрес ( команды) — last field address
    постоя́нный а́дрес — fixed [constant, invariable] address
    а́дрес програ́ммы — program address
    прямо́й а́дрес — direct address
    а́дрес разгру́зки — unload address
    а́дрес результа́та — result address
    символи́ческий а́дрес — symbolic address
    а́дрес сле́дующей кома́нды — next-instruction address
    а́дрес сло́ва — word address
    а́дрес смеще́ния — relocation address
    теку́щий а́дрес — present address
    усло́вный а́дрес — symbolic address
    фикси́рованный а́дрес — fixed [constant, invariable] address
    фикти́вный а́дрес — dummy address
    а́дрес числа́ — number address
    а́дрес яче́йки па́мяти — memory [storage] location, memory address

    Русско-английский политехнический словарь > адрес

  • 128 выделять

    allocate, allot, assign, extract, isolate, recover, ( в машинной графике) select, separate, sort
    * * *
    выделя́ть гл.
    1. (извлекать, отделять) extract, separate, isolate
    2. (испускать, напр. свет, тепло) give off, evolve, exude, liberate, release
    выделя́ть ядови́тые га́зы — give off (noxious) fumes (of an explosive)
    3. (предоставлять для использования, напр. частоты связи) allocate, assign

    Русско-английский политехнический словарь > выделять

Страницы

См. также в других словарях:

  • allot — al‧lot [əˈlɒt ǁ əˈlɑːt] verb allotted PTandPP allotting PRESPART [transitive] to decide officially to give something to someone or to use something for a particular purpose: • Each employee was allotted 100 shares in the company. * * * allot UK… …   Financial and business terms

  • allot — allot, assign, apportion, allocate mean to give as one’s share, portion, role, or place. Allot implies more or less arbitrary or haphazard selection and in itself conveys no suggestion of a fair or equal distribution {allotted himself an hour a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Allot — Al*lot , v. t. [imp. & p. p. {Allotted}; p. pr. & vb. n. {Allotting}.] [OF. aloter, F. allotir; a (L. ad) + lot lot. See {Lot}.] 1. To distribute by lot. [1913 Webster] 2. To distribute, or parcel out in parts or portions; or to distribute to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • allot — I verb addicere, administer, adsignare, allocate, appoint, apportion, assign, deal, delimit, demarcate, designate, dispense, disperse, dispose, distribuere, distribute, divide, dole, earmark, indicate, measure, mete, mete out, parcel out,… …   Law dictionary

  • allot — [ə lät′] vt. allotted, allotting [OFr aloter < a , to + loter < lot, lot, of Gmc orig.: see LOT] 1. to distribute by lot or in arbitrary shares; apportion 2. to give or assign as one s share [each speaker is allotted five minutes] SYN.… …   English World dictionary

  • Allot — Le nom est notamment porté en Bretagne (56, 22) et dans la Somme. Au moins en Picardie, ce devrait être une variante de Hallot (voir ce nom). A envisager aussi le diminutif d un nom de personne, peut être le prénom féminin Alis (voir ce nom) …   Noms de famille

  • allot — (v.) late 15c., from O.Fr. aloter (Mod.Fr. allotir) to divide by lots, to divide into lots, from à to (see AD (Cf. ad )) + loter lot, a word of Germanic origin (Cf. Goth. hlauts, O.H.G. hloz, O.E. hlot; see LOT (Cf …   Etymology dictionary

  • allot — verb has inflected forms allots, allotted, allotting, but note allotment (one t) …   Modern English usage

  • allot — [v] assign; give portion admeasure, allocate, appoint, apportion, appropriate, assign, budget, cut, cut the pie*, designate, distribute, divvy*, dole, earmark, mete, set aside, share, shell out*, slice, split up; concepts 41,108 Ant. disallow,… …   New thesaurus

  • allot — ► VERB (allotted, allotting) ▪ apportion or assign to. DERIVATIVES allottee noun. ORIGIN Old French aloter, from Latin loter divide into lots …   English terms dictionary

  • Allot — Infobox Company | company name = Allot Communications company company type = Public (nasdaq|ALLT) foundation = 1996 industry = Technology revenue = $34.1 million USD num employees = 250 location = Hod Hasharon, Israel key people = CEO: Rami Hadar …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»