-
21 Allons griller une cigarette.
Allons griller une cigarette.Pojďme si zabafat (cigaretu)!Dictionnaire français-tchèque > Allons griller une cigarette.
-
22 Allons liquider l'affaire.
Allons liquider l'affaire.Pojďme tu věc vyřídit! -
23 Allons manger, j'ai faim et soif.
Allons manger, j'ai faim et soif.Pojďme jíst, mám hlad i žízeň.Dictionnaire français-tchèque > Allons manger, j'ai faim et soif.
-
24 Allons-nous-en, cet homme nous rase.
Allons-nous-en, cet homme nous rase.Pojďme. ten člověk by nás umluvil. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Allons-nous-en, cet homme nous rase.
-
25 Allons nous promener à cheval.
Allons nous promener à cheval.Pojďme se projet na koni!Dictionnaire français-tchèque > Allons nous promener à cheval.
-
26 Allons nous promener en auto.
Allons nous promener en auto.Pojďme se projet autem!Dictionnaire français-tchèque > Allons nous promener en auto.
-
27 Allons nous rafraîchir en prenant un bock.
Allons nous rafraîchir en prenant un bock.Pojďme se občerstvit sklenicí piva!Dictionnaire français-tchèque > Allons nous rafraîchir en prenant un bock.
-
28 Allons nous restaurer un peu.
Allons nous restaurer un peu.Pojďme se trochu restaurovat!Dictionnaire français-tchèque > Allons nous restaurer un peu.
-
29 Allons patiner un peu sur l'étang.
Allons patiner un peu sur l'étang.Pojďme si zaklouzat na rybníce!Dictionnaire français-tchèque > Allons patiner un peu sur l'étang.
-
30 Allons prendre de frais.
Allons prendre de frais.Pojďme se nadýchat čerstvého vzduchu! -
31 Allons prendre l'air.
Allons prendre l'air.Pojďme se nadýchat čerstvého vzduchu!Pojďme trochu na vzduch! -
32 Allons prendre un bock.
Allons prendre un bock.Pojďme na pivo! -
33 Allons prendre un coup de vin.
Allons prendre un coup de vin.Pojďme se napít vína!Dictionnaire français-tchèque > Allons prendre un coup de vin.
-
34 allons, remettez-vous!
allons, remettez-vous!no tak se přece vzchopte! -
35 allons, remue-toi!
allons, remue-toi!no tak hni sebou! (fam.) -
36 Allons retirer nos bagages.
Allons retirer nos bagages.Pojďme si vyzvednout zavazadla! -
37 Allons saluer nos hôtes.
Allons saluer nos hôtes.Pojďme přivítat své hosty! -
38 allons, un peu de tenue!
allons, un peu de tenue!tak se přece chovejte slušnějak se to chováte! -
39 Allons, vite!
Allons, vite!Pospěš si! -
40 A quel hôtel allons-nous loger?
A quel hôtel allons-nous loger?Ve kterém hotelu budeme nocovat?Dictionnaire français-tchèque > A quel hôtel allons-nous loger?
См. также в других словарях:
allons ! — ● allons ! interjection (de aller 1) Exprime la consolation, l affection, l encouragement, l agacement, l impatience, etc. : Allons ! ne t inquiète pas. ● allons ! (expressions) interjection (de aller 1) Allons donc !, exprime l incrédulité, l… … Encyclopédie Universelle
Allons — may refer to:* Allons, Alpes de Haute Provence, a commune of the Alpes de Haute Provence département in France. * Allons, Lot et Garonne, a commune of the Lot et Garonne département in France.ee also* Allonne * Allonnes … Wikipedia
Allons — puede referirse a: Francia Allons, comuna de Alpes de Alta Provenza. Allons, comuna de Lot y Garona … Wikipedia Español
Allons! — (frz., spr. allóng), Laßt uns gehen! Auf! Wohlan! Allons enfants de la patrie, »Auf, Kinder des Vaterlands«, Anfang der Marseillaise (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Allons — (fr., spr. allong), gehen wir! fort! wohlan! … Pierer's Universal-Lexikon
Allons! — (franz., spr. lóng), Laßt uns gehen Vorwärts! Auf! Wohlan! »A. enfants! De la patrie le jour de gloire est arrivé etc.«, Anfang der Marseillaise (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
allons — (frz., allong), gehen wir! wohlan! … Herders Conversations-Lexikon
allons — [alɔ̃] interj. ❖ ♦ Impératif du verbe aller. ⇒ Aller. ➪ tableau Principales interjections … Encyclopédie Universelle
allons — well! French, lit. let us go, first person plural imperative of aller to go … Etymology dictionary
allons — /a lɔ̃ˈ/ (French) interjection 1. Let us go 2. Come on 3. Come … Useful english dictionary
Allons — Den Namen Allons tragen Orte in: Frankreich Allons (Alpes de Haute Provence), Gemeinde im Département Alpes de Haute Provence Allons (Lot et Garonne), Gemeinde im Département Lot et Garonne USA Allons (Tennessee), Stadt im Bundesstaat Tennessee… … Deutsch Wikipedia
