Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

allod

  • 1 Allod

    n
    allodial property

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Allod

  • 2 allodialer Grundbesitz

    allodialer Grundbesitz m GRUND, RECHT allodial estate, alodial estate, allodium (lehensrechtliche Bezeichnung für das Privatvermögen oder den Nichtlehensteil adliger Familien im volleigenen Besitz = absolute ownership, innerhalb eines Gesamtbesitzes; Synonym: erbeigener, zins- und pachtfreier Grundbesitz, Allod, Nichtlehen; Gegensatz: staatlicher Grundbesitz; an estate held in absolute ownership, without acknowledgement to a superior)

    Business german-english dictionary > allodialer Grundbesitz

  • 3 volleigener Besitz

    volleigener Besitz m GRUND, RECHT absolute ownership (z. B. ein Allod = allodialer Grundbesitz = allodial estate: lehensrechtliche Bezeichnung für das Privatvermögen oder den Nichtlehensteil adliger Familien innerhalb eines gemischten Gesamtbesitzes; an estate held in absolute ownership is without any acknowledgements to a superior)

    Business german-english dictionary > volleigener Besitz

См. также в других словарях:

  • Allod — (altdeutsch Alod, von al od. all [ganz] u. od [Gut], ganz eigen od. das ganze Gut einer Person, Rechtsw.), 1) alles, von allen Lasten frei liegende Vermögen einer freien Person; 2) jede im Lehnsverbände nicht begriffene Sache, Freigut. Sofern die …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Allod — Al lod, n. See {Allodium}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Allōd — Allōd, s. Allodium. Allodialität, die Eigenschaft eines Allods; das Freisein von Lehnspflichten; Allodiat, Besitzer eines Allods …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Allod — Allod, Allodĭum (vom altdeutschen al = ganz und ôt = Eigentum), im Gegensatz zum Feod, dem nicht vererblichen Lehn, das freie, der uneingeschränkten Verfügung des Inhabers unterworfene Grundeigentum (Erbgut, Freigut), in weiterm Sinne auch das… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Allod — (ganz eigen), freies Eigenthum im Gegensatz zum Lehen; Allodialerbrecht, alles Erbrecht mit Ausnahme der Erbfolge in Lehen. – Allodificiren ein Lehengut auf rechtlichem Wege zum freien Erbe machen …   Herders Conversations-Lexikon

  • allod — [al′äd΄] n. ALLODIUM * * * …   Universalium

  • Allod — Sn freies, uneingeschränktes Vermögen per. Wortschatz arch. (7. Jh.) Stammwort. Germanisches Rechtswort, althochdeutsch im 9. Jh. bezeugt, dann ausgestorben und im 19. Jh. als Terminus der Rechtsgeschichte wieder aufgenommen. Es zeigt zahlreiche… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • allod — [al′äd΄] n. ALLODIUM …   English World dictionary

  • Allod — Das Allod (mittellateinisch Allod oder Allodium, althochdeutsch für „Gesamtbesitz“) bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz (fast immer Land oder ein städtisches Grundstück), über den dessen Eigentümer frei… …   Deutsch Wikipedia

  • Allod — Al|lod 〈n. 11; früher〉 lehensfreier Grundbesitz [<fränk. alodis; <al „voll, ganz“ + *od „Besitz, Gut“] * * * Allod   [mittelhochdeutsch alod »freier Besitz«] das, s/ e, volleigenes Vermögen, auch das Familienerbe (besonders Land) im… …   Universal-Lexikon

  • Allod-Park XLI — (Давос Плац,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7270 Давос Плац, Швейцария …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»