-
1 allo
alloallo ['allo]preposizione= vedere a + lovedere link=a a linkDizionario italiano-tedesco > allo
2 allo sbando
allo sbandoorientierungslosDizionario italiano-tedesco > allo sbando
3 allo stato greggio
allo stato greggioim UrzustandDizionario italiano-tedesco > allo stato greggio
4 allo spiedo
• am Spiess5 stare allo scherzo
stare allo scherzo(einen) Spaß vertragen (können)————————stare allo scherzoSpaß vertragen (können)Dizionario italiano-tedesco > stare allo scherzo
6 aiuto allo sviluppo
aiuto allo sviluppoEntwicklungshilfeDizionario italiano-tedesco > aiuto allo sviluppo
7 arrosto allo spiedo
arrosto allo spiedoSpießbratenDizionario italiano-tedesco > arrosto allo spiedo
8 credito allo scoperto
credito allo scopertoungedeckter KreditDizionario italiano-tedesco > credito allo scoperto
9 dormire allo scoperto
dormire allo scopertoim Freien schlafenDizionario italiano-tedesco > dormire allo scoperto
10 essere allo sbando
essere allo sbandovor dem Niedergang stehenDizionario italiano-tedesco > essere allo sbando
11 essere allo sfascio
essere allo sfasciovor dem Zusammenbruch stehenDizionario italiano-tedesco > essere allo sfascio
12 essere allo stremo delle (proprie) forze
essere allo stremo delle (proprie) forzeam Rand seiner Kraft seinDizionario italiano-tedesco > essere allo stremo delle (proprie) forze
13 gettarsi [oder buttarsi] [oder andare] allo sbaraglio
gettarsi [oder buttarsi] [oder andare] allo sbaraglioalles auf eine Karte setzenDizionario italiano-tedesco > gettarsi [oder buttarsi] [oder andare] allo sbaraglio
14 guardarsi allo specchio
guardarsi allo specchiosich im Spiegel betrachtenDizionario italiano-tedesco > guardarsi allo specchio
15 mettere allo sbaraglio qualcuno
mettere allo sbaraglio qualcunojemanden einer (großen) Gefahr aussetzenDizionario italiano-tedesco > mettere allo sbaraglio qualcuno
16 preferire il nuoto allo sci
preferire il nuoto allo scilieber schwimmen als Ski laufenDizionario italiano-tedesco > preferire il nuoto allo sci
17 Bignè allo zabaione
• Eierlikörcreme, Windbeutel mit ZabaioneItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Bignè allo zabaione
18 Consommè freddo allo sherry
• kalte Kraftbrühe mit SherryItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Consommè freddo allo sherry
19 Medaglioni allo zenzero
• IngwermedaillonsItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Medaglioni allo zenzero
20 Salsa allo yogurt
• JoghurtsauceItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Salsa allo yogurt
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
allô — allô … Dictionnaire des rimes
allo — ou allô [ alo ] interj. • 1880; angl. amér. hallo, hello, onomat. ♦ Interjection conventionnelle servant d appel dans les communications téléphoniques. Allo, allo, ne coupez pas. ⊗ HOM. Halo. ⇒ALLÔ, ALLO, interj. Terme conventionnel par lequel on … Encyclopédie Universelle
allô — allo ou allô [ alo ] interj. • 1880; angl. amér. hallo, hello, onomat. ♦ Interjection conventionnelle servant d appel dans les communications téléphoniques. Allo, allo, ne coupez pas. ⊗ HOM. Halo. ⇒ALLÔ, ALLO, interj. Terme conventionnel par… … Encyclopédie Universelle
Allo — Escudo … Wikipedia Español
allo- — ♦ Élément, du gr. allos « autre ». all(o) Préfixe, du gr. allos, autre . ⇒ALLO , élément préf. Élément entrant dans la formation de termes sc. et signifiant « qui est d une nature différente ». A. Les composés désignent (ou qualifient) en général … Encyclopédie Universelle
Allo — steht für: Ernest Bernard Allo (1873–1943), einen Dominikanermönch; Allo (Spanien), eine Stadt im Norden Spaniens Vorsilbe (griechisch: anders) z. B. in Allogamie, Allopathie und bei organisch chemischen Verbindungen, die eine bestimmte… … Deutsch Wikipedia
allô ! — ● allô ! interjection (anglo américain hallo, hello) Appel préparatoire à une conversation téléphonique : Allô ! j écoute. ● allô ! (homonymes) interjection (anglo américain hallo, hello) halo nom masculin … Encyclopédie Universelle
Allo — is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarra, northern Spain.External links* [http://www.euskomedia.org/aunamendi/9485 ALLO in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)] es… … Wikipedia
allo- — Präfixoid fremd, anders per. Wortschatz fach. ( ) Beschreibung von Affixen. Dient in neoklassischen Bildungen als Vorderglied komponierter Adjektive und Substantive und bedeutet dabei anders (z.B. Allogamie Fremdbestäubung zu allogam im Gegensatz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
allo- — comb. form meaning other, from Gk. allo , from allos other, different (see ALIAS (Cf. alias) (adv.)) … Etymology dictionary
allo... — allo..., Allo...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bed. »anders, verschieden, fremd«, vgl. z. B. Allopathie »Heilverfahren, bei dem im Gegensatz zur ↑ Homöopathie Krankheiten mit entgegengesetzt wirkenden Mitteln behandelt… … Das Herkunftswörterbuch
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский