-
101 hagyma
• лук пищевой• луковица волоса, растения* * *формы: hagymája, hagymák, hagymátлук м; лу́ковица ж* * *[\hagyma`t, \hagyma`ja, \hagyma`k] növ. 1. лук (Allium); {kisebb} лучок;havasi \hagyma — черемша (Allium victorialis); magról nevelt \hagyma — сеянец; spanyol \hagyma — испанский лук (Allium porrum); téli \hagyma — татарка (Allium fistulosum); tengeri \hagyma — морской лук (Urginea maritima); egy fej \hagyma — головка лука; a \hagyma zöldje — перо;fejes \hagyma — репчатый лук (Allium сера);
2. {hagymaféléké;hajé) луковица; 3.\hagyma alakú kupola — луковичная форма купола; ép. луковица\hagyma alakú — луковичный, луковицеобразный;
-
102 leek
{li:k}
n бот. обик. рl. праз-лук (Allium porrum)* * *{li:k} n бот. обик. рl. праз-лук (Allium porrum).* * *n праз-лук;leek; n бот. обик. рl. праз-лук (Allium porrum).* * *n бот. обик. рl. праз-лук (allium porrum)* * *leek [li:k] n (обикн. pl) бот. праз Allium porrum. -
103 ramson
['ræms(ə)n]1) Общая лексика: черемша (Черемша́, или Лук медве́жий, или Ди́кий чесно́к, или Колба́ (лат. Állium ursínum) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae). http://ru.wikipedia.org/wiki)3) Ботаника: лук медвежий (Allium ursinum) -
104 лук виноградный
1) Biology: crow garlic (Allium vineale), field garlic (Allium vineale)2) Agriculture: wild garlic (Allium vineale), wild onion (Allium vineale) -
105 лук причесночный
1) Biology: Spanish garlic (Allium scorodoprasum), giant garlic (Allium scorodoprasum), rocambole (Allium scorodoprasum)2) Botanical term: sand leek (Allium scorodoprasum) -
106 лук-шалот
1) Botanical term: eschalot (Allium ascalonicum), scallion (Allium ascalonicum), shallot (Allium ascalonicum), shalot (Allium ascalonicum)2) Agriculture: underground onion3) Gastronomy: Spanish garlic ("испанский чеснок") -
107 ramson
{'ræmzən}
n вид чесън (Allium ursinum)* * *{'ramzъn} n вид чесън (Allium ursinum).* * *n вид чесън (allium ursinum)* * *ramson[´ræmsən] n бот. вид чесън Allium ursinum. -
108 rocambole
{'rɔkəmboul}
n бот. рокамбол (Allium scorodoprasum)* * *{'rъkъmboul} n бот. рокамбол (Allium scorodoprasum).* * *n бот. рокамбол (allium scorodoprasum)* * *rocambole[´rɔkəm¸boul] n вид лук, рокамбол Allium scorodoprasum. -
109 aglio
m (pl -gli) garlic* * *aglio s.m. garlic: spicchio d'aglio, clove of garlic // (bot.): ( Allium sativum) garlic; aglio selvatico, ( Allium moly) moly; aglio orsino, (Allium ursinum) ramson; aglio di Spagna, ( Allium scorodoprasum) rocambole.* * ** * *agliopl. agli /'aλλo, 'aλλi/sostantivo m.garlic. -
110 Spanish garlic
1) Биология: лук приречный (Allium scorodoprasum), лук причесночный (Allium scorodoprasum), рокамболь (Allium scorodoprasum)2) Кулинария: лук-шалот ("испанский чеснок") -
111 broad-leaved garlic
1) Биология: лук медвежий (Allium ursinum), черемша (Allium ursinum)2) Сельское хозяйство: медвежий лук (Allium ursinum)3) Пищевая промышленность: медвежий лук -
112 bulb onion
['bʌlb'ʌnjən]1) Ботаника: лук репчатый (Allium cepa), лук столовый (Allium cepa)2) Сельское хозяйство: лук обыкновенный (Allium сера), лук на репку3) Кулинария: репчатый лук4) Макаров: лук-репка -
113 dwarf Alp onion
Сельское хозяйство: лук-слизун, лук стареющий (Allium seneseens, Allium montanum, Allium fallax) -
114 giant garlic
Биология: лук приречный (Allium scorodoprasum), лук причесночный (Allium scorodoprasum), рокамболь (Allium scorodoprasum) -
115 onion
['ʌnjən]1) Общая лексика: "луковица", голова, граната (круглая), луковица, луковичное растение, луковый, луковый запах, натереть себе глаза луком, натирать глаза луком (чтобы вызвать слезы), натирать себе глаза луком (чтобы вызвать слезы), приготовленный из лука, приправить луком, приправлять луком, разрыв зенитного снаряда, с луком, стебель лука, лукообразный (по цвету, форме т.п.), лук (растение), луковичный3) Ботаника: лук репчатый (Allium cepa)4) Военный термин: эмблема артиллерийско-технической службы, граната (круглой формы)5) Сельское хозяйство: лук-репка, лукрепка, лук обыкновенный (Allium сера), лук (Atlium)6) Сленг: наводящий тоску человек, бейсбол, доллар, лицо, неумный человек, плохо спланированное и осуществлённое дело7) Макаров: репчатый лук, лукообразный (по цвету, форме и т.п.)8) Табуированная лексика: головка пениса -
116 ramsons
1) Ботаника: медвежий лук, черемша (Allium ursinum)2) Сельское хозяйство: лук медвежий (Allium ursinum)3) Лесоводство: (Allium ursinum L.) черемша -
117 rocambole
['rɒkəmbəʊl]1) Биология: лук причесночный (Allium scorodoprasum), рокамболь (Allium scorodoprasum)2) Ботаника: лук-рокамболь, лук-рокамболь (Allium scorodoprasum)3) Макаров: причесночный лук -
118 shallot
[ʃə'lɒt]1) Общая лексика: лук2) Ботаника: лук-шалот (Allium ascalonicum), лук-шарлот, шалот (лук), сорокозубка (Allium ascalonicum), шарлот (Allium ascalonicum)3) Кулинария: сибулет -
119 spring onion
1) Биология: батун (Allium fistulosum)2) Ботаника: лук дудчатый, лук-татарка (Allium listulosum)3) Сельское хозяйство: лук-батун (Allium fistulosum)4) Макаров: зелёный лук, лук-батун -
120 батун
Biology: rock onion (Allium fistulosum), spring onion (Allium fistulosum), welsh onion (Allium fistulosum)
См. также в других словарях:
Allium — Allium … Wikipédia en Français
Allĭum — (A. L., Lauch), Pflanzengatt aus der Fam. der Liliaceae Asphodeleae Hyacintheae, zur 6. Klasse 1. Ordnung L., mit sechstheiliger einfacher, meist weißer od. lilafarbiger Blüthenhülle, 6 Staubgefäßen u. dreifächeriger, vielsamiger Kapsel. Man… … Pierer's Universal-Lexikon
Allium — es el género de las cebollas, ajos, puerros y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen ese sabor fuerte. Existen alrededor de 1.250 especies en este género, la mayoría clasificadas en la familia… … Enciclopedia Universal
allium — [al′ē əm] n. [ModL < L, garlic] any strong smelling bulb plant of a genus (Allium) of the lily family, as the onion, garlic, leek, etc … English World dictionary
Allium — Al li*um, n. [L., garlic.] (bot.) A genus of plants, including the onion, garlic, leek, chive, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Allĭum — L. (Lauch), Gattung der Liliazeen, zweijährige oder ausdauernde Gewächse mit einer Zwiebel oder mehreren am kurzen, kriechenden Rhizom, schmalen, linealischen oder stielrunden und dann bisweilen hohlen, seltener breitern, grundständigen Blättern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Allium — Allĭum, Lauch, Pflanzengattg. Der Liliazeen, eigentümlich riechende Zwiebelgewächse. Viele sind Küchengewürze, so A. satīvum L. (s. Knoblauch), A. Cepa L. (s. Zwiebel), A. fistulōsum L. (Winterlauch oder Jakobslauch), A. Porrum L. (s. Porree), A … Kleines Konversations-Lexikon
Allium — Allium, s. Lauch … Herders Conversations-Lexikon
Allium — Allium … Wikipédia en Français
Allium — Lauch Bärlauch (Allium ursinum) zur Blütezeit Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Allium — Taxobox name = Allium image width = 250px image caption = Allium species from Russia regnum = Plantae phylum = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Asparagales familia = Alliaceae genus = Allium genus authority = L. subdivision ranks =… … Wikipedia