-
61 carps and allies
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carps and allies
-
62 triggerfishes and allies
—1. LAT Tetraodontiformes2. RUS скалозубообразные, иглобрюхообразные3. ENG triggerfishes and allies, plectognathous fishes4. DEU Kugelfischartige, Haftkiefer, Plectognathen5. FRA plectognathesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > triggerfishes and allies
-
63 civets and allies
1. LAT Viverridae Gray2. RUS виверровые3. ENG civets (and allies), genets, viverrids, mongooses and civets4. DEU Schleichkatzen, Zibetkatzen, Viverren, Zibettiere5. FRA viverridés, genettes, civettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > civets and allies
-
64 deer and allies
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > deer and allies
-
65 dogs and allies
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dogs and allies
-
66 hamsters and allies
1. LAT Cricetidae Rochebrune2. RUS хомяковые, хомяки3. ENG hamsters (and allies), cricetids, cricetid rodents4. DEU Wühler, Hamster(artige)5. FRA cricétidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hamsters and allies
-
67 racoons and allies
1. LAT Procyonidae Bonaparte2. RUS енотовые, еноты3. ENG racoons (and allies)4. DEU Kleinbären5. FRA procyonidés, petits oursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > racoons and allies
-
68 rats and allies, kangaroo
1. LAT Heteromyidae Allen et Chapman2. RUS мешотчатые прыгуны, мешотчатые крысы, мешотчатопрыгуновые3. ENG kangaroo [pocket] mice, heteromyids, kangaroo rats and allies4. DEU Taschenmäuse5. FRA rats [souris] kangourouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rats and allies, kangaroo
-
69 seals and allies
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seals and allies
-
70 skunks and allies
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skunks and allies
-
71 Les deux pays se sont alliés.
Les deux pays se sont alliés.Oba státy vešly ve spolek.Dictionnaire français-tchèque > Les deux pays se sont alliés.
-
72 Les deux pays se sont alliés contre l'agresseur.
Les deux pays se sont alliés contre l'agresseur.Oba státy se spojily (spolčily) proti útočníkovi.Dictionnaire français-tchèque > Les deux pays se sont alliés contre l'agresseur.
-
73 Nous nous sommes alliés pour cette action.
Nous nous sommes alliés pour cette action.Spolčili jsme se k provedení té akce.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes alliés pour cette action.
-
74 war reserve stocks for allies
WRSA, war reserve stocks for alliesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > war reserve stocks for allies
-
75 (the) Allies
История: Антанта -
76 at the price of disagreement with allies
Общая лексика: ценой обострения разногласий с союзникамиУниверсальный англо-русский словарь > at the price of disagreement with allies
-
77 consult with allies
Дипломатический термин: консультироваться со своими союзниками -
78 detach from allies
Макаров: отделяться от союзников -
79 do (sth) in tandem with allies
СМИ: вместе с союзникамиУниверсальный англо-русский словарь > do (sth) in tandem with allies
-
80 do in tandem with allies
1) СМИ: (sth) вместе с союзниками2) Макаров: делать (что-л.) вместе с союзникамиУниверсальный англо-русский словарь > do in tandem with allies
См. также в других словарях:
Allies — Alliés En général, les alliés sont les gens ou les groupes qui ont rejoint une alliance. Un traité formel n est pas exigé pour être perçu en tant qu allié co belligérant, c est à dire combattant aux côtés de quelqu un. Articles connexes :… … Wikipédia en Français
alliés — ● alliés nom masculin pluriel Ensemble des puissances qui, en 1814 et 1815, envahirent la France et restaurèrent les Bourbons. Ensemble des nations qui, pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, luttèrent contre l Allemagne. (Dans ces… … Encyclopédie Universelle
Allies — [al′īz΄, ə līz′] pl.n. 1. in WWI, the nations allied by treaty against Germany and the other Central Powers; orig., Great Britain, France, and Russia, later joined by the U.S., Italy, Japan, etc. 2. in WWII, the nations associated against the… … English World dictionary
Allies — In general, allies are people, groups or nations that have joined together in an association for mutual benefit or to achieve some common purpose. In English usage, those who share a common goal and whose work toward that goal is complementary… … Wikipedia
Alliés — En général, les alliés sont les gens ou les groupes qui ont rejoint une alliance. Un traité formel n est pas exigé pour être perçu en tant qu allié cobelligérant, c est à dire combattant aux côtés de quelqu un. Articles connexes : Alliance… … Wikipédia en Français
Allies — Ally Al*ly , n.; pl. {Allies}. [See {Ally}, v.] 1. A relative; a kinsman. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. One united to another by treaty or league; usually applied to sovereigns or states; a confederate. [1913 Webster] The English soldiers and… … The Collaborative International Dictionary of English
Allies — Al|lies [ˈælaız] n the Allies [plural] the countries that fought together against Germany during the First and Second World War … Dictionary of contemporary English
Allies — noun the Allies (plural) a) the countries, including Britain, the US, and the USSR, that fought together during the Second World War b) the countries, including Britain, the US, and France, that fought together during the First World War c) the… … Longman dictionary of contemporary English
allies — lęšinis vikis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis augalas (Vicia ervilia), paplitęs pietų Europoje, pietvakarių Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Vicia ervilia angl. bitter vetch; ervil vok. Linsenwicke;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Allies de la Seconde Guerre mondiale — Alliés de la Seconde Guerre mondiale Planisphère représentant les Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale. Alliés … Wikipédia en Français
Alliés (Seconde guerre mondiale) — Alliés de la Seconde Guerre mondiale Planisphère représentant les Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale. Alliés … Wikipédia en Français