-
1 allied
allied ['ælaɪd](a) (force, nations) allié(b) (related → subjects) connexe, du même ordre; Economics & Finance (→ product, industry) assimilé; Biology voisin(c) (connected) allié;∎ allied with allié à;∎ his natural talent, allied with his good looks, made him a star son talent naturel allié à un physique agréable ont fait de lui une star►► the Allied forces (in World War II) les forces fpl alliées;the Allied Powers les Puissances fpl alliées -
2 ♦ allied
♦ allied /ˈælaɪd/a. -
3 allied
allied [əˊlaɪd]2. a1) сою́зный, сою́знический2) ро́дственный, бли́зкий;allied sciences сме́жные нау́ки
-
4 allied
-
5 allied
-
6 allied
-
7 allied
-
8 allied
allied 1. родственный; близкий; 2. связанный, соединённый; 3. смежныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > allied
-
9 allied
see allytr['ælaɪd]1 SMALLPOLITICS/SMALL aliado,-a2 (related) relacionado,-a, afínadj.• aliado, -a adj.• coligado, -a adj.• conjunto, -a adj.'ælaɪd1) ( combined) (pred)allied with o to something — unido or sumado a algo
2)a) <nations/groups> aliadob) Allied ( of the Allies) aliado3) ( related) <subjects/industries> relacionado, afín['ælaɪd]to be allied to something — estar* relacionado con algo, ser* afín a algo
1. ADJ1) (Mil, Pol)a) (=united, in league) [troops, countries, parties] aliadoallied against sb/sth — aliado en contra de algn/algo
a group closely allied to General Pera's faction — un grupo estrechamente ligado a la facción del General Pera
allied with sth/sb — aliado con algo/algn
b)Allied — (Hist) [nations, tanks, operation, casualties] aliado
2) (=associated) [subjects, products, industries] relacionado, afínallied to sth — relacionado con algo, afín a algo
lectures on subjects allied to health — conferencias sobre temas relacionados con or afines a la salud
3) (=coupled)allied to or with sth — combinado con algo
his sense of humour allied to or with his clean-cut looks — su sentido del humor combinado con su cuidado aspecto
2.CPDallied health professional N — (US) profesional de la medicina o la enfermería que trabaja para una mutua
* * *['ælaɪd]1) ( combined) (pred)allied with o to something — unido or sumado a algo
2)a) <nations/groups> aliadob) Allied ( of the Allies) aliado3) ( related) <subjects/industries> relacionado, afínto be allied to something — estar* relacionado con algo, ser* afín a algo
-
10 allied
adjectivethe Allied Powers — die Alliierten
* * *see academic.ru/1863/ally">ally* * *al·lied[ˈælaɪd]the A\allied forces die alliierten Streitkräfte2. (related) ähnlich\allied subjects/trades verwandte Gebiete/Berufe3. (together with)enthusiasm \allied with a love of children Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern* * *['laɪd]adj1) (MIL, POL: affiliated) verbunden; (for attack, defence etc) verbündet, aliiertallied to or with/against sb/sth — mit/gegen jdn/etw verbündet
2)* * *1. a) verbündet, alliiert ( beide:to, with mit)2. fig verwandt (to, with mit)3. fig verbunden (to, with mit)* * *adjectivebe allied to or with somebody/something — mit jemandem/etwas verbündet sein
* * *adj.verbündet adj. -
11 allied
1. a союзный, союзнический2. a ассоциированный, присоединённый3. a родственный, близкий; похожийСинонимический ряд:1. associated (adj.) affiliated; aligned; associated; confederated; connected; federated; in solidarity; linked; unified; united2. cooperative (adj.) concurrent; cooperating; cooperative; co-ordinated; joint; mutual3. related (adj.) agnate; akin; cognate; connate; connatural; consanguine; incident; kindred; related4. associated (verb) affiliated; associated; bound; combined; connected; joined; linked; related5. leagued (verb) aligned; allied; confederated; federated; leagued -
12 allied
[əˈlaɪd]allied p. p. от ally allied ассоциированный allied присоединенный allied родственный, близкий; allied sciences смежные науки allied родственный allied союзнический allied союзный allied родственный, близкий; allied sciences смежные науки -
13 allied
[əʹlaıd] a1. ( часто Allied) союзный, союзническийAllied armies [forces] - армии [вооружённые силы] союзных держав
2. ассоциированный, присоединённый (как филиал и т. п.)3. родственный, близкий; похожийallied sciences [subjects] - смежные науки [дисциплины]
painting and other allied arts - живопись и родственные /близкие/ ей искусства
allied rocks - геол. генетически связанные породы
allied species - биол. родственные виды
this disease is closely allied to malaria - эта болезнь напоминает малярию
-
14 allied
{ə'laid}
1. съюзнически, съюзен
ALLIED endeavours дружни/общи усилия
ALLIED by marriage свързан чрез брак
2. сроден, близък, подобен (to)* * *{ъ' laid} а 1. съюзнически, съюзен; allied endeavours дружни/общи у* * *сроден; съюзнически; съюзен;* * *1. allied by marriage свързан чрез брак 2. allied endeavours дружни/общи усилия 3. сроден, близък, подобен (to) 4. съюзнически, съюзен* * * -
15 Allied
adj.P. and V. σύμμαχος, before fem. words, P. συμμαχίς.Allied with: P. and V. ἔνσπονδος (gen. or dat.).Allied friends: V. συνασπισταὶ φίλοι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Allied
-
16 allied
əˈlaɪd прил.
1) близкий, родственный allied sciences ≈ смежные науки
2) союзный (against;
to, with) We were allied with them against the aggressor. ≈ Мы объединились с ними против агрессора.
3) союзническийсоюзный, союзнический - the A. Powers союзные державы - A. armies армии союзных держав ассоциированный, присоединенный (как филиал) - * banks ассоциированные банки родственный, близкий;
похожий - * sciences смежные науки - painting and other * arts живопись и родственные ей искусства - * rocks (геология) генетически связанные породы;
- * species (биология) родственные виды - this disease is closely * to malaria это болезнь напоминает маляриюallied p. p. от ally ~ ассоциированный ~ присоединенный ~ родственный, близкий;
allied sciences смежные науки ~ родственный ~ союзнический ~ союзный~ родственный, близкий;
allied sciences смежные науки -
17 allied
-
18 allied
adj. geallieerd; met elkaar verbonden[ ælajd, əlajd]♦voorbeelden:(closely) allied to • (nauw) verwant met -
19 allied
the A\allied forces die alliierten Streitkräfte2) ( related) ähnlich;\allied subjects/ trades verwandte Gebiete/Berufe3) ( together with)enthusiasm \allied with a love of children Enthusiasmus gepaart mit einer Liebe zu Kindern -
20 allied
[ə'laɪd]прил.1) близкий, родственныйtwo families allied by marriage — две семьи, породнившиеся в связи с браком
2) связанный, взаимосвязанный; соединенныйa strong personal pride allied with the utmost probity — очень большая гордость в сочетании с высшей честностью
Syn:3) союзный, союзническийWe were allied with them against the aggressor. — Мы объединились с ними против агрессора.
4) смежный, близкий, похожийSyn:
См. также в других словарях:
allied — ► ADJECTIVE 1) joined by or relating to an alliance. 2) (Allied) relating to Britain and its allies in the First and Second World Wars. 3) (allied to/with) in combination or working together with … English terms dictionary
allied — [ə līd′; ] also, esp. for 3 [, al′īd΄] adj. [see ALLY] 1. united by kinship, treaty, agreement, etc. 2. closely related [Danish and Swedish are allied languages] 3. [A ] of the Allies SYN. RELATED … English World dictionary
Allied — Al*lied , a. United; joined; leagued; akin; related. See {Ally}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
allied — I adjective affiliated, affinitive, akin, associated, bonded, confederate, connected, federate, kindred, leagued, related II index affiliated, akin (germane), analogous … Law dictionary
allied to — index pendent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
allied — (adj.) c.1300, pp. adjective from ALLY (Cf. ally) (v.). Originally of kindred; in reference to a league or formal treaty, it is first recorded late 14c … Etymology dictionary
allied — *related, cognate, kindred, affiliated Analogous words: akin, parallel, similar (see LIKE): linked, associated, united, connected (see JOIN): cooperating, uniting, conjoining (see UNITE) Antonyms: unallied Contrasted words: alien, foreign,… … New Dictionary of Synonyms
allied — [adj] friendly; united affiliated, agnate, akin, amalgamated, associated, bound, cognate, combined, confederate, connate, connected, incident, in league, joined, joint, kindred, linked, married, related, unified, wed; concepts 555,563 Ant.… … New thesaurus
allied — [[t]æ̱laɪd, AM əla͟ɪd[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: ADJ n Allied forces or troops are armies from different countries who are fighting on the same side in a war. ...the approaching Allied forces... They re backed by allied warplanes and tanks. 2) ADJ: ADJ n,… … English dictionary
allied — al|lied [ˈælaıd, əˈlaıd] adj 1.) usually Allied [only before noun] belonging or relating to the countries that fought with Britain, the US etc in the First or Second World War ▪ an Allied bombing raid ▪ Allied forces 2.) (be) allied to/with sth… … Dictionary of contemporary English
allied — adjective 1 Allied belonging to or connected with the countries that fought together against Germany in the First or Second World War, or against Iraq in the Gulf War: an Allied bombing raid | the Allied forces 2 allied… … Longman dictionary of contemporary English