-
21 attrarre
1. v.t.привлекать; (allettare) быть заманчивым; (suscitare simpatia) располагать к себе; (interessare) интерессовать; (lett.) манить2. attrarrsi v.i. -
22 deliziare
1. v.t.(allettare, anche iron.) услаждать слух; (dare gioia) доставлять удовольствие (наслаждение); (rallegrare) веселить2. deliziarsi v.i.наслаждаться + strum. -
23 tentare
v.t.1.1) (provare) пытаться2) (allettare, anche scherz.) искушать, соблазнять; подвергать искушениюsant'Antonio fu tentato, ma resistette — святой Антоний подвергся искушению, но выстоял
non mi tentare, non posso mangiare dolci! — не искушай меня, мне нельзя есть сладкое!
2.•◆
tentare la fortuna — попытать счастья3.• -
24 SONNO
m- S1024 —sonno pesante (или di pietra, di piombo)
- S1025 —— см. - M2000- S1026 —— см. - B1145— см. - O115- S1030 —— см. - B-M-1065- S1032 —— см. - B-M-1065— см. - S1037- S1036 —dormire sonni tranquilli (или placidi; тж. dormire tutti i propri sonni или i propri sonni in pace)
- S1037 —dormire il sonno eterno (или il sonno della morte, l'ultimo sonno, l'eterno sonno)
- S1039 —- S1041 —- S1043 —- S1044 —schiacciare (тоск. stiacciare) un sonno
— см. - F122— см. - P2414i travagli son ladri del sonno
— см. - T885
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allettare (1) — {{hw}}{{allettare (1)}{{/hw}}v. tr. (io alletto ) Attirare, invitare con prospettive piacevoli, lusinghe e sim. allettare (2) {{hw}}{{allettare (2)}{{/hw}}A v. tr. 1 Costringere a stare a letto: la paralisi lo ha allettato. 2 Abbattere,… … Enciclopedia di italiano
allettare — v. tr. [lat. allectare ] (io allètto, ecc.). [attrarre con promesse, lusinghe e sim.] ▶◀ adescare, affascinare, attirare, blandire, intrigare, invitare, invogliare, lusingare, sedurre, solleticare, stuzzicare, tentare. ‖ interessare, stimolare.… … Enciclopedia Italiana
allettare — 1al·let·tà·re v.tr. (io allètto) 1. CO attirare, spec. con promesse, lusinghe e sim.: allettare la vista, lo sguardo; la tua idea non mi alletta; lo allettava la speranza di un facile guadagno; allettare il sonno, conciliarlo | convincere,… … Dizionario italiano
allettare — (vb.) Allettare, dilettare, procurare piacere, con la parola, con lo scritto e con qualsiasi mezzo di comunicazione; corrispondente al latino delectare … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
allettare — alletta/re (1) v. tr. attirare, attrarre □ invitare, invogliare, ingolosire, solleticare □ affascinare, sedurre, tentare, stregare □ blandire, lusingare □ piacere, sorridere □ adescare, persuadere, plagiare CONTR. disgustare, dispiacere, nauseare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'ngarnè — allettare, adescare, lusingare … Dizionario Materano
attrarre — v. tr. 1. attirare, tirare, trarre, richiamare □ risucchiare □ accentrare □ calamitare, catalizzare, polarizzare □ trascinare CONTR. allontanare, fugare, respingere 2. (fig.) allettare, lusingare, piacere, sedurre, rapire, affascinare, stregare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attrarre — at·tràr·re v.tr. AU 1. di sostanze, attirare, tirare a sé: la calamita attrae il ferro | fig., far convergere su di sé, suscitare: attrarre gli sguardi, l interesse; attrarre le simpatie, le antipatie della gente Sinonimi: attirare, calamitare |… … Dizionario italiano
allettamento — /al:et:a mento/ s.m. [der. di allettare ]. [l allettare; cosa che alletta] ▶◀ adescamento, attrattiva, attrazione, (lett.) blandizia, esca, (lett.) illecebra, (lett.) lenocinio, lusinga, richiamo, seduzione … Enciclopedia Italiana
richiamo — s.m. [der. di richiamare ]. 1. a. [azione di chiamare nuovamente: r. alle armi ] ▶◀ chiamata, (non com.) richiamata. b. [invito o ordine di fare ritorno, di rientrare, anche con la prep. da del secondo arg.: il r. di un funzionario ; r. dell… … Enciclopedia Italiana
tentare — v. tr. [lat. temptare e tentare (prob. due verbi di diversa origine, confusisi già in latino)] (io tènto, ecc.). 1. (lett.) [toccare leggermente: il mio duca mi tentò di costa, Dicendo: Parla tu... (Dante)] ▶◀ sfiorare, tastare. ⇑ toccare. 2.… … Enciclopedia Italiana