-
1 aller
allerhodlatcesta (tam) mvézt sehodit sejezditvést sechoditdařit seslušet sechůze mmít sejítjet -
2 aller à bicyclette
aller à bicyclettejezdit na kolejet na kole -
3 aller à bride abattue
aller à bride abattueuhánět tryskemjet tryskem -
4 aller à cheval
aller à chevaljet na koni -
5 aller à confesse
aller à confessejít ke zpovědi -
6 aller à dame
aller à dameudělat dámu (ve hře) -
7 aller à fond de train
aller à fond de trainuhánět o závod -
8 aller à la cure
aller à la curejít na faru -
9 aller à la découverte
aller à la découvertejít za dobrodružstvím -
10 aller à la dérive
aller à la dériveupadat (přen.)být unášen proudembýt stržen ze správného směru -
11 aller à la direction
aller à la directionjít na ředitelství -
12 aller à la guerre
aller à la guerrejít do války -
13 aller à la maternelle
aller à la maternellechodit do školky -
14 aller à la perception
aller à la perceptionjít na berní úřad -
15 aller à la piscine
aller à la piscinejít na koupalištějít na plovárnu -
16 aller à la rencontre de q.
aller à la rencontre de q.jít komu naproti (.)jít komu v ústrety (.)jít komu vstříc (.) -
17 aller à la selle
aller à la sellejít na stolici -
18 aller à l’aviron
aller à l’avironveslovat -
19 aller à l’école
aller à l’écolechodit do školyjít do školy -
20 aller à l’église
aller à l’églisechodit do kostelajít do kostela
См. также в других словарях:
aller — 1. (a lé) v. n. et irrég. Je vais ou je vas (celui ci est beaucoup moins usité que je vais, qui est seul admis dans la forme interrogative : où vais je ?), tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont ; j allais ; j allai ; j irai ; j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aller — ALLER. v. n. Marcher, se mouvoir sur ses pieds d un endroit à un autre, d un lieu à un autre lieu, soit proche, soit éloigné. Il se dit des hommes & des animaux. C est un homme qui peut aller tout le jour sans se lasser. ce cheval ne veut plus… … Dictionnaire de l'Académie française
Aller — Kanalartig ausgebaute und pappelgesäumte Aller im Drömling bei Wolfsburg VorsfeldeVorl … Deutsch Wikipedia
aller — ALLER. v. n. Je vais, ou je vas, tu vas, il va; nous allons, vous allez, ils vont. J allois. Je suis allé. J allai. J irai. J irois. Va. Que j aille. Que j allasse. Allant. Allé. Se mouvoir, se transperter d un lieu à un autre. Aller vîte. Aller… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aller — Concejo de España … Wikipedia Español
Aller — Aller, 1) Fluß, entspringt bei Siersleben im Kreise Wanzleben des preuß. Regierungsbezirks Magdeburg, nimmt auf dem rechten Ufer die Kleine Aller, Fornitz, Ise, Lachte, Örtze, Mieste, Böhme, auf dem linken die Ocker, Fuse, Wietze, Innerste, Ruhme … Pierer's Universal-Lexikon
Aller — es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Limita al norte con Mieres, al sur con la provincia de León, al este con Laviana, Caso y Sobrescobio y al oeste con … Enciclopedia Universal
Aller — Al ler, a. [For ealra, the AS. gen. pl. of eal all.] Same as {Alder}, of all. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aller — Aller, rechter Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen im preuß. Regbez. Magdeburg, 155 m ü. M., fließt meist in nordwestlicher Richtung durch braunschweigisches Gebiet und von da in die Provinz Hannover, ist von Celle ab 117,6 km schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aller — Aller, r. Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen (Reg. Bez. Magdeburg), mündet nach 162 km unterhalb Verden; von Celle an schiffbar … Kleines Konversations-Lexikon
Aller — Aller, S. oben All … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart