-
1 allegorize
-
2 allegorize
allegorize [ˊæləgǝraɪz] v1) изобража́ть, выска́зываться или толкова́ть аллегори́чески2) изъясня́ться иносказа́тельно -
3 allegorize
A v/t allegorisieren, versinnbildlichenB v/i in Gleichnissen reden -
4 allegorize
-
5 allegorize
-
6 allegorize
изображать глагол: -
7 allegorize
[ˈælɪɡəraɪz]allegorize изображать, высказываться или толковать аллегорически allegorize изъясняться иносказательно -
8 allegorize
ˈælɪɡəraɪz гл.
1) изображать аллегорически;
, высказываться/толковать аллегорически
2) изъясняться аллегорически, излагать иносказательноизображать, толковать, трактовать аллегорически создавать аллегории;
изъясняться иносказательно, аллегорическиallegorize изображать, высказываться или толковать аллегорически ~ изъясняться иносказательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allegorize
-
9 allegorize
{'æligəraiz}
1. разказвам/пиша в алегорична форма
2. представям/тълкувам алегорично* * *{'aligъraiz} v 1. разказвам/пиша в алегорична форма; 2. пр* * *1. представям/тълкувам алегорично 2. разказвам/пиша в алегорична форма* * *allegorize[´æligə¸raiz] v 1. разказвам, пиша в алегорична форма; 2. представям (тълкувам) алегорично. -
10 allegorize
v. allegoriseren, allegorisch een verhaal vertellen; ergens een allegorisch verhaal van maken (ook "allegorize") -
11 allegorize
[ʹælıg(ə)raız] v1. изображать, толковать, трактовать аллегорически2. создавать аллегории; изъясняться иносказательно, аллегорически -
12 allegorize
['ælɪg(ə)raɪz] -
13 allegorize
[`ælɪgəraɪz]изображать аллегорически; высказываться/толковать аллегорическиизъясняться аллегорически, излагать иносказательноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allegorize
-
14 allegorize
◙ לשמל והשמ ךופהל ;תירוגלא הרוצב רופיס רפסל◄ -
15 allegorize
verb \/ˈælɪɡəraɪz\/ eller allegorise1) fremstille allegorisk, forklare allegorisk2) benytte lignelser, allegorisere -
16 allegorize
mengibaratkan, mengkiaskan -
17 allegorize
talinghagain -
18 allegorize
al.le.go.rize['æligəraiz] vt+vi alegorizar. -
19 allegorize
v1) висловлюватися (зображати, тлумачити) алегорично2) створювати алегорії* * *v1) зображувати, тлумачити, трактувати алегорично2) створювати алегорії; висловлюватися алегорично -
20 allegorize
v1) зображувати, тлумачити, трактувати алегорично2) створювати алегорії; висловлюватися алегорично
См. также в других словарях:
Allegorize — Al le*go*rize, v. t. [imp. & p. p. {Allegorized}; p. pr. & vb. n. {Allegorizing}.] [Cf. F. all[ e]goriser, fr. L. allegorizare.] 1. To form or turn into allegory; as, to allegorize the history of a people. [1913 Webster] 2. To treat as… … The Collaborative International Dictionary of English
Allegorize — Al le*go*rize, v. t. To use allegory. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
allegorize — (Amer.) al·le·go·rize || ælɪgÉ™raɪz v. tell a story in an allegorical way; make something into an allegory (also allegorise) … English contemporary dictionary
allegorize — [al′ə gə rīz΄, al′əgô rīz΄] vt. allegorized, allegorizing [OFr allegoriser < LL allegorizare: see ALLEGORY & IZE] 1. to make into or treat as an allegory 2. to interpret in an allegorical sense vi. to make or use allegories allegorization… … English World dictionary
allegorize — allegory ► NOUN (pl. allegories) ▪ a story, poem, or picture which can be interpreted to reveal a hidden meaning. DERIVATIVES allegorist noun allegorization (also allegorisation) noun allegorize (also allegorise) verb. ORIGIN Greek all … English terms dictionary
allegorize — verb ( rized; rizing) Date: 1579 intransitive verb 1. to give allegorical explanations 2. to compose or use allegory transitive verb 1. to treat or explain as an allegory 2 … New Collegiate Dictionary
allegorize — allegorization, n. allegorizer, n. /al i geuh ruyz /, v., allegorized, allegorizing. v.t. 1. to make into an allegory; narrate allegorically. 2. to understand in an allegorical sense; interpret allegorically. v.i. 3. to use allegory. Also, esp.… … Universalium
allegorize — Synonyms and related words: account for, allude to, assume, bring to mind, clarify, clear up, connote, crack, decipher, demonstrate, demythologize, elucidate, enlighten, entail, euhemerize, exemplify, explain, explain away, explicate, exposit,… … Moby Thesaurus
allegorize — v represent, stand for, symbolize, typify; shadow forth, image forth … A Note on the Style of the synonym finder
allegorize — al·le·go·rize … English syllables
allegorize — al•le•go•rize [[t]ˈæl ɪ gəˌraɪz[/t]] v. rized, riz•ing 1) to make into an allegory 2) to interpret allegorically 3) to use allegory • Etymology: 1425–75; < LL al le•go ri•za′tion, n. al′le•go•riz er, n … From formal English to slang