-
21 Alle Fahrt voraus!
сущ.воен. Самый полный ход вперёд! -
22 Alle Mann achteraus!
сущ.мор. Все на ют!Универсальный немецко-русский словарь > Alle Mann achteraus!
-
23 Alle Mann auf Deck!
сущ.мор. Все наверх! -
24 Alle Mann nach vorn!
сущ.ВМФ. Все в нос! (команда, подаваемая на подводной лодке)Универсальный немецко-русский словарь > Alle Mann nach vorn!
-
25 Alle Rohre los!
сущ.ВМФ. Залп! -
26 Alle Sendekomponenten bleiben ausgeschaltet.
сущ.тех. Все передающие компоненты остаются выключенными.Универсальный немецко-русский словарь > Alle Sendekomponenten bleiben ausgeschaltet.
-
27 Alle dem Heer gemeinsamen Waffen
сущ.воен. Все виды оружия, находящиеся на вооружении сухопутных войскУниверсальный немецко-русский словарь > Alle dem Heer gemeinsamen Waffen
-
28 Alle gute Gabe kommt von oben herab
сущ.общ. Всякое даяние благо (d.h. von Gott)Универсальный немецко-русский словарь > Alle gute Gabe kommt von oben herab
-
29 Alle meine Habe trage ich mit mir
сущ.общ. Всё моё ношу при себе, Всё моё ношу с собою, Всё своё ношу при себе, Всё своё ношу с собоюУниверсальный немецко-русский словарь > Alle meine Habe trage ich mit mir
-
30 Alle rechte vorbehalten
прил.патент. права (издательства, автора) сохраняютсяУниверсальный немецко-русский словарь > Alle rechte vorbehalten
-
31 Alle rechten voorbehouden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Alle rechten voorbehouden
-
32 Alle-Mann-Arbeit
сущ.1) мор. аврал, авральная работа2) судостр. работа на судне, требующая участия всего экипажа -
33 Alle-Mann-Rolle
сущ.мор. авральное расписание -
34 alle 24 Stunden
прил. -
35 alle Achtung vor Ihrem Geschmack!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alle Achtung vor Ihrem Geschmack!
-
36 alle Achtung!
прил.разг. вот это да!, здорово!, недурно!, ничего не скажешь! -
37 alle Angaben stimmen zusammen
прил.общ. все данные находятся в полном соответствии друг с другом, все данные полностью совпадаютУниверсальный немецко-русский словарь > alle Angaben stimmen zusammen
-
38 alle Angst ist von mir abgefallen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alle Angst ist von mir abgefallen
-
39 alle Anklagepunkte eingestanden haben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > alle Anklagepunkte eingestanden haben
-
40 alle Anzeichen deuten daraufhin, dass...
прил.общ. по всей вероятностиУниверсальный немецко-русский словарь > alle Anzeichen deuten daraufhin, dass...
См. также в других словарях:
alle(s) — alle(s) … Deutsch Wörterbuch
Alle — steht für: eine Gattung der Alkenvögel, die nur aus der Art Krabbentaucher (Alle alle) besteht Alle JU, eine Gemeinde im schweizerischen Kanton Jura Alle oder Alle sur Semois, Ortsteil der belgischen Gemeinde Vresse sur Semois Alle (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
allé — allé, ée (a lée, lée) part. passé. • Monti, allé à Madrid pour le plaisir de le voir [Albéroni], revêtu de la pourpre, eut peine à voir le roi et la reine d Espagne, ST. SIM. 478, 164. • Maulevrier allé en Espagne, comme un malade aux eaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alle — ¹alle 1. a) ganze, gesamte; (nachdrücklich): sämtliche. b) jede; (nachdrücklich): sämtliche; (nachdrücklich, veraltend): jedwede, jegliche. 2. allesamt, ausnahmslos, ohne Ausnahme, restlos, vollständig. 3. Alt und Jung, [ein] jeder, Freund und… … Das Wörterbuch der Synonyme
alle — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • jeder(mann) • alles • jeder • jede • ein jeder Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
alle — Adv. (Mittelstufe) ugs.: zu Ende verbraucht Synonym: aufgebraucht Beispiel: Ich muss einkaufen gehen, denn der Zucker ist alle … Extremes Deutsch
Alle — Alle, 1) Nebenfluß des Pregel, für kleine Fahrzeuge schiffbar; 2) Pfarrdorf im Schweizercanton Bern, mit Landhäusern von Prundrut; 800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Alle — Alle, linker Nebenfluß des Pregels in Ostpreußen, entspringt nördlich von Neidenburg bei Lahna, fließt durch den Lansker See, empfängt bei Schippenbeil die Guber, bei Allenburg die Omet, ist 54 km schiffbar und mündet nach 220 km langem Lauf bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alle — Alle, l. schiffbarer Nebenfluß des Pregel im preuß. Reg. Bez. Königsberg, 180 km lg., mündet bei Wehlau … Kleines Konversations-Lexikon
Alle — Alle, Nebenfluß des Pregel in Ostpreußen, für leichtere Fahrzeuge schiffbar … Herders Conversations-Lexikon
allé — ballé déballé emballé installé préemballé rallé remballé réinstallé tallé … Dictionnaire des rimes