Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

allah+(noun)

Толкование Перевод

1 article

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] kijitabu

[Swahili Plural] vijitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kitabu

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] makala

[Swahili Plural] makala

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] kala (word)

[English Example] look at this short article about love

[Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] article

[English Plural] articles

[Swahili Word] kibainishi

[Swahili Plural] vibainishi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] bainisha

[English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.

[Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi

[English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.

[Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]

[Terminology] grammar

[Note] the Swahili language does not have any articles.

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nakala

[Swahili Plural] nakala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] nakili

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nakili

[Swahili Plural] nakili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] article (in a periodical)

[English Plural] articles

[Swahili Word] nuku

[Swahili Plural] nuku

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] nakili

------------------------------------------------------------

[English Word] article (of law or constitution)

[English Plural] articles

[Swahili Word] kifungu

[Swahili Plural] vifungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] fungu

------------------------------------------------------------

[English Word] one of the five articles of Moslem faith

[English Plural] the five articles of Moslem faith

[Swahili Word] nguzo ya uislamu

[Swahili Plural] nguzo za uislamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] five articles of Muslim faith

[Swahili Example] nguzo za Uislamu

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > article
2 praise

------------------------------------------------------------

[English Word] be praised

[Swahili Word] -himidiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -himidi v

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] hamdu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] himidi

[Swahili Example] al hamdu lilahi

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] hamidi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hamdu

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[English Plural] praises

[Swahili Word] kilemba

[Swahili Plural] vilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] masifu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sifa

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[English Plural] praises

[Swahili Word] sifa

[Swahili Plural] sifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] [nywele] zikasifiwa kwa uzuri wake, nae, bila kuumaizi undani za mwelekeo wa sifa hizo alicheka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] sifu

[Swahili Plural] sifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] sifu V

[English Example] Praise the prophet

[Swahili Example] Sifu Mtume

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] -adhimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] -adhimu

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] -adhimu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] -kuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kua V

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] -sifu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sifa N

[English Example] people praise the Prophet

[Swahili Example] watu wanamsifu mtume

------------------------------------------------------------

[English Word] praise

[Swahili Word] -tasbihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] praise (God)

[Swahili Word] -himidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hamdu

------------------------------------------------------------

[English Word] praise (God)

[Swahili Word] -himidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] praise (the name of Allah)

[Swahili Word] -dhukuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Praise be to Allah!

[Swahili Word] Alhamdulillahi

[Part of Speech] interjection

[Derived Word] (Islamic)

------------------------------------------------------------

[English Word] praise of God

[English Plural] praises

[Swahili Word] tasbihi

[Swahili Plural] tasbihi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] praise oneself

[Swahili Word] -bodoa

[Part of Speech] verb

[Dialect] obsolete

------------------------------------------------------------

[English Word] praise oneself

[Swahili Word] -jisifu

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] sifu V

------------------------------------------------------------

[English Word] praise oneself

[Swahili Word] -jisifu

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] eleza hali ya uzuri jambo lako wewe mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] praise someone

[Swahili Word] -adhimia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] -adhimu

------------------------------------------------------------

[English Word] Praise the Lord!

[Swahili Word] Bwana asifiwe!

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] self-praise

[Swahili Word] majivuno

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > praise
3 omnipotent

------------------------------------------------------------

[English Word] omnipotent (a title of Allah)

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

[English Word] omnipotent (title of Allah)

[Swahili Word] jalali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > omnipotent
4 God

------------------------------------------------------------

[English Word] By God!

[Swahili Word] wallah!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] Bwana

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Swahili Definition] Mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] Mola

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] mola

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] Mungu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Derived Word] uungu, umungu

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] muungu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] uungu, umungu

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] Mwenyezi Mungu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Derived Word] -enye pron, enzi N

[English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,

[Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[English Plural] Gods

[Swahili Word] rabi

[Swahili Plural] rabi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] God

[Swahili Word] rahimu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] god

[English Plural] gods

[Swahili Word] mungu

[Swahili Plural] miungu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Derived Word] uungu, umungu

[English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)

[Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)

[Note] (polytheism)

------------------------------------------------------------

[English Word] God (Moslem)

[Swahili Word] Allah

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] God (title of)

[Swahili Word] manani

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] God Almighty

[Swahili Word] Jicho la Mungu

[Part of Speech] noun

[Class] 3

[Related Words] mungu

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] God forbid!

[Swahili Word] lahaula

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] mention of the name of God

[Swahili Word] dhikiri

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God

[Swahili Word] muungu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] uungu, umungu

------------------------------------------------------------

[English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)

[Swahili Word] jabari

[Swahili Plural] majabari

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] Muslim title of God (Glorious One)

[Swahili Word] jalali

[Swahili Plural] jalali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. (grace of) God

[Swahili Word] majaliwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. God

[Swahili Word] mtukufu

[Swahili Plural] watukufu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tukufu,tukuka

[English Example] the Most High.

[Swahili Example] Mungu mtukufu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > God
5 master

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[English Plural] masters

[Swahili Word] bwana

[Swahili Plural] mabwana

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Example] His wonders and marvels, He is the master artist

[Swahili Example] shani zake na mizungu, ni Bwana wa wasanifu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 4 ii]

------------------------------------------------------------

[English Word] Master

[Swahili Word] maulana

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= Mungu)

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] sahib

[Swahili Plural] sahib

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] sahibu

[Swahili Plural] sahibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] saidi

[Swahili Plural] masaidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] sayidi

[Swahili Plural] masayidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Example] the Prophet was let free by his master

[Swahili Example] Mtumwa aliwachwa huru na sayidi yake

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] suhuba

[Swahili Plural] suhuba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] -fuzu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] master

[Swahili Word] -mudu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] Master (= Christ)

[Swahili Word] mwalimu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Derived Language] Arabic

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] master (of something)

[English Plural] masters

[Swahili Word] fundi

[Swahili Plural] mafundi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -funda

[English Example] he is a master at playing football

[Swahili Example] yeye ni fundi kwa kucheza mpira

------------------------------------------------------------

[English Word] master (position of)

[Swahili Word] ubwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] master (position of)

[Swahili Word] ufundi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] master (used by Moslems in reference to Allah (creator) and by Christians in reference to Christ)

[Swahili Word] rabi

[Swahili Plural] rabi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] master of a house

[Swahili Word] mwenyeji

[Swahili Plural] wenyeji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] enye, mwenye, kienyeji

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > master
6 Lord

------------------------------------------------------------

[English Word] feudal lord

[Swahili Word] mwinyi

[Swahili Plural] mainyi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] -enye pron

------------------------------------------------------------

[English Word] Lord

[Swahili Word] buana

[Swahili Plural] mabuana

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] Lord

[Swahili Word] Bwana

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Swahili Definition] Mungu

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] lord

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] Lord

[Swahili Word] maulana

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= Mungu)

------------------------------------------------------------

[English Word] Lord

[Swahili Word] Mola

[Part of Speech] noun

[Class] 1

------------------------------------------------------------

[English Word] lord

[English Plural] lords

[Swahili Word] Saidi

[Swahili Plural] saidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] lord

[Swahili Word] sayidi

[Swahili Plural] masayidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] lord (used by Moslems in reference to Allah and by Christians in reference to Christ)

[Swahili Word] rabi

[Swahili Plural] rabi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] The Lord is the Creator of all living things in the world

[Swahili Example] Rabi ndiye aliumba viumbe vyote duniani

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > Lord
7 almighty

------------------------------------------------------------

[English Word] Almighty

[Swahili Word] mwawadhi

[Swahili Plural] waawadhi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] awadha

------------------------------------------------------------

[English Word] Almighty

[Swahili Word] mwawazi

[Swahili Plural] waawazi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] awadha

------------------------------------------------------------

[English Word] almighty (a title of Allah)

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

[English Word] Almighty (God)

[Swahili Word] Mwenyezi

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Derived Word] -enye pron, enzi N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > almighty
8 divinity

------------------------------------------------------------

[English Word] divinity (in gen.)

[Swahili Word] uungu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] divinity (of God or Allah)

[Swahili Word] umungu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > divinity
9 amighty

[English Word] almighty (title of Allah)

[Swahili Word] jalali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > amighty

См. также в других словарях:

Allah — ► NOUN ▪ the name of God among Muslims (and Arab Christians). ORIGIN Arabic … English terms dictionary
Allah Hoo — (Allah hu) is a traditional Sufi chant (Dhikr)consisting of the word for Allah run together three times, followed by Truth (Haqq):: Allāhu Allāhu Allāhu Haqq ,itself repeated three times over. According to Sufi tradition, this formula was… … Wikipedia
Allah — noun Etymology: Arabic allāh Date: 1584 god 1a used in Islam … New Collegiate Dictionary
Allah — noun /ælə/ God in Islamic contexts … Wiktionary
Allah — noun the Muslim name for God … Longman dictionary of contemporary English
Allah — [ alə, əl lα:] noun the name of God among Muslims (and Arab Christians). Origin from Arab. allāh, contr. of al ilāh the god … English new terms dictionary
Allah — /ˈælə / (say aluh) noun Islam God; the Supreme Being. {Arabic Allāh, contraction of al ilāh the God} …
99 noms d'Allah — Noms de Dieu en islam Les noms de Dieu en islam sont cités selon un nombre généralement admis par les oulémas de quatre vingt dix neuf. Outre son appellation d Allah, qui signifie Dieu, ou Dieu (sous entendu « sans alter ego »), d… … Wikipédia en Français
Les Noms de Allah — Noms de Dieu en islam Les noms de Dieu en islam sont cités selon un nombre généralement admis par les oulémas de quatre vingt dix neuf. Outre son appellation d Allah, qui signifie Dieu, ou Dieu (sous entendu « sans alter ego »), d… … Wikipédia en Français
Nom d'Allah — Noms de Dieu en islam Les noms de Dieu en islam sont cités selon un nombre généralement admis par les oulémas de quatre vingt dix neuf. Outre son appellation d Allah, qui signifie Dieu, ou Dieu (sous entendu « sans alter ego »), d… … Wikipédia en Français
Nom d’Allah — Noms de Dieu en islam Les noms de Dieu en islam sont cités selon un nombre généralement admis par les oulémas de quatre vingt dix neuf. Outre son appellation d Allah, qui signifie Dieu, ou Dieu (sous entendu « sans alter ego »), d… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

allah+(noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

allah+(noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: