-
1 alla pari
alla pariAupair-————————alla parigleich berechtigt, gleich gestelltDizionario italiano-tedesco > alla pari
2 (alla) fine (di) aprile
{(alla) fine (di) aprileEnde AprilDizionario italiano-tedesco > (alla) fine (di) aprile
3 alla (meno) peggio
alla (meno) peggioschlecht und recht, hudeligDizionario italiano-tedesco > alla (meno) peggio
4 alla bell'e meglio
alla bell'e megliofamiliare mehr schlecht als rechtDizionario italiano-tedesco > alla bell'e meglio
5 alla bersagliera
alla bersaglierafrisch und munter, schwungvollDizionario italiano-tedesco > alla bersagliera
6 alla buona
alla buonaschlicht, einfachDizionario italiano-tedesco > alla buona
7 alla buonora!
alla buonora!endlich (einmal)!Dizionario italiano-tedesco > alla buonora!
8 alla cacciatora
alla cacciatoranach JägerartDizionario italiano-tedesco > alla cacciatora
9 alla carbonaro
alla carbonaromit Speck und EiernDizionario italiano-tedesco > alla carbonaro
10 alla carlona
alla carlonafamiliare schlampig, schlud(e)rigDizionario italiano-tedesco > alla carlona
11 alla casalinga
alla casalinganach HausfrauenartDizionario italiano-tedesco > alla casalinga
12 alla chetichella
alla chetichellaheimlich, in aller StilleDizionario italiano-tedesco > alla chetichella
13 alla ciea
alla cieafigurato blindlingsDizionario italiano-tedesco > alla ciea
14 alla cortese attenzione di
alla cortese attenzione dizu Händen von...Dizionario italiano-tedesco > alla cortese attenzione di
15 alla faccia!
alla faccia!familiare Donnerwetter!Dizionario italiano-tedesco > alla faccia!
16 alla fin fine
alla fin finealles in allem, im EndeffektDizionario italiano-tedesco > alla fin fine
17 alla fin(e) dei conti
alla fin(e) dei contischließlich, letztlichDizionario italiano-tedesco > alla fin(e) dei conti
18 alla fine
alla fineschließlich, endlichDizionario italiano-tedesco > alla fine
19 alla follia
alla folliawahnsinnigDizionario italiano-tedesco > alla follia
20 alla garçonne
alla garçonnenach Jungenart, nach MännerartDizionario italiano-tedesco > alla garçonne
См. также в других словарях:
alla — alla … Dictionnaire des rimes
allá — adverbio de lugar 1. Indica, de forma poco precisa, un lugar alejado tanto de la persona que habla como de la que escucha. Relaciones y contrastes: Indica el lugar de forma menos precisa que allí. A diferencia de éste, allá admite grados de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
allá — (Del lat. illac, por allí). 1. adv. l. allí. Indica lugar menos circunscrito o determinado que el que se denota con esta última voz. Por eso allá admite ciertos grados de comparación que rechaza allí. Tan allá, más allá, muy allá. Se emplea a… … Diccionario de la lengua española
Alla — may refer to:Alla is a Russian female name. People* Alla Bayanova, a Russian singer * Alla Hasanova, an Azerbaijani volleyball player * Alla Kudryavtseva, a Russian tennis player * Alla Pugacheva, a Russian singer * Alla Sizova, a twentieth… … Wikipedia
Alla — single de Sofia Género(s) Pop rock Discográfica Universal/Lionheart Cronología de Sofia … Wikipedia Español
allá — allá, allá tú (usted, él, etc.) expr. atenerse a las consecuencias. ❙ «Eso no es cosa mía. Si usted les teme, allá usted.» Geno Díaz, Genocidio. 2. estar p’allá expr. demente, loco. ❙ «Pero usted está p’allá, señora, vaya lenguaje.» C. Rico Godoy … Diccionario del Argot "El Sohez"
allá tú — allá, allá tú (usted, él, etc.) expr. atenerse a las consecuencias. ❙ «Eso no es cosa mía. Si usted les teme, allá usted.» Geno Díaz, Genocidio. 2. estar p’allá expr. demente, loco. ❙ «Pero usted está p’allá, señora, vaya lenguaje.» C. Rico Godoy … Diccionario del Argot "El Sohez"
Alla — bezeichnet: einen weiblichen Vornamen, siehe Alla (Vorname) Alla (Burjatien) (Алла), ein Dorf in der Republik Burjatien in Russland Alla (Bhutan), ein Dorf im Distrikt Wangdue Phodrang in Bhutan Alla (Stocking), ein Ortsteil der Gemeinde Stocking … Deutsch Wikipedia
Allá — (« là bas » en espagnol) est un groupe de rock formé par trois jeunes hispaniques (Américains d origine mexicaine) originaire de Chicago : Jorge Ledezma (guitares, claviers, vibraphone, composition et réalisation) Angel Ledezma… … Wikipédia en Français
alla… — ❖ ♦ Élément de loc. italiennes (loc. adv. et adj.) employées en musique : alla breve, alla francese (« à la française »), alla militare, alla polacca (« à la polonaise »), alla turca … Encyclopédie Universelle
¡Allá tú! — logo in Cuatro Format Game show Presented by Jesús Vázquez Country … Wikipedia
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский