-
61 carry-all
-
62 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) fuldkommen* * *(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) fuldkommen -
63 from all sides
(from every direction: People were running towards him from all sides.) fra alle sider* * *(from every direction: People were running towards him from all sides.) fra alle sider -
64 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion* * *(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportionEnglish-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
65 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion* * *(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportionEnglish-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
66 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion* * *(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportionEnglish-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
67 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportion* * *(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) ude af proportionEnglish-Danish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
68 in all
(in total, when everything is added up: I spent three hours in all waiting for buses last week.) ialt; tilsammen* * *(in total, when everything is added up: I spent three hours in all waiting for buses last week.) ialt; tilsammen -
69 it all depends
(what happens, is decided etc, will be affected by something else: I don't know if I'll go to the party - it all depends.) komme an på så meget* * *(what happens, is decided etc, will be affected by something else: I don't know if I'll go to the party - it all depends.) komme an på så meget -
70 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) ingen tid* * *(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) ingen tid -
71 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) ingen tid* * *(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) ingen tid -
72 not at all
(it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') overhovedet ikke; det er ligemeget; tak selv* * *(it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') overhovedet ikke; det er ligemeget; tak selv -
73 on all fours
(on hands and knees: He went up the steep path on all fours.) på alle fire* * *(on hands and knees: He went up the steep path on all fours.) på alle fire -
74 once and for all
(once and finally: Once and for all, I refuse!) en gang for alle* * *(once and finally: Once and for all, I refuse!) en gang for alle -
75 put all one's eggs in one basket
(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét bræt* * *(to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) sætte alt på ét brætEnglish-Danish dictionary > put all one's eggs in one basket
-
76 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på* * *(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på -
77 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på* * *(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) trampe på -
78 with all one's heart
(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) af hele ens hjerte* * *(very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) af hele ens hjerte -
79 free-for-all
-
80 go (all) to pieces
((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) bryde sammen* * *((of a person) to collapse physically or nervously: She went to pieces when her husband died.) bryde sammen
См. также в других словарях:
all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… … Usage of the words and phrases in modern English
All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word … The Collaborative International Dictionary of English
All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to … The Collaborative International Dictionary of English
All to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All-to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All — All. Aller, alle, alles, ein Wort, welches in den meisten Fällen den Begriff der Allgemeinheit ausdrucket, und in dreyerley Gestalt üblich ist. I. * Als ein Umstandswort, welches dessen ursprüngliche Gestalt ist, der Zahl, Menge und innern Stärke … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
All — All, a. [OE. al, pl. alle, AS. eal, pl. ealle, Northumbrian alle, akin to D. & OHG. al, Ger. all, Icel. allr. Dan. al, Sw. all, Goth. alls; and perh. to Ir. and Gael. uile, W. oll.] 1. The whole quantity, extent, duration, amount, quality, or… … The Collaborative International Dictionary of English
all-in — ˈall in adjective an all in rate or price is one that includes all services, parts etc, with no additional costs: • For an all in price of £990, investors get an annual subscription as well as the hardware and software required. all in adverb : • … Financial and business terms
all — all·en·ar·ly; all·hal·lows; all·ness; all·spice; car·ry·all; ly·all·pur; sew·all; my·all; over·all; All; all·hal·low; … English syllables
All — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
all — O.E. eall all, every, entire, from P.Gmc. *alnaz (Cf. O.Fris., O.H.G. al, O.N. allr, Goth. alls), with no certain connection outside Germanic. Combinations with all meaning wholly, without limit were common in Old English (e.g. eall halig all… … Etymology dictionary
