-
1 all sufficient
1) Общая лексика: вполне достаточный2) Религия: преизобильный (e.g.: El Shaddai which is normally translated as "God Almighty who is all sufficient".) -
2 all-sufficient
вполне, совершенно достаточный;
самодовлеющий, самодостаточный (экономика) не нуждающийся в помощи извнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-sufficient
-
3 all-sufficient
[ˌɔːlsə'fɪʃ(ə)nt]1) Общая лексика: вполне, самодовлеющий, самодостаточный, совершенно достаточный, способный обходиться без импорта (о стране и т.п.)2) Религия: вседостаточный3) Экономика: не нуждающийся в помощи извне4) Макаров: вполне достаточный -
4 all-sufficient
[ˏɔːlsə`fɪʃ(ə)nt]самодостаточныйне нуждающийся в помощи извнеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-sufficient
-
5 all-sufficient
adj1) цілком достатній2) ек. що не потребує зовнішньої допомоги* * *aцілком достатній; самодостатній; eк. який не потребує допомоги ззовні -
6 all-sufficient
aцілком достатній; самодостатній; eк. який не потребує допомоги ззовні -
7 all sufficient
-
8 all-sufficient
[͵ɔ:lsəʹfıʃ(ə)nt] a1) вполне, совершенно достаточный; самодовлеющий, самодостаточный2) эк. не нуждающийся в помощи извне -
9 all-sufficient
-
10 all-sufficient
adj.bastante o suficiente para todo.s.dios. -
11 all-sufficient
1. a вполне, совершенно достаточный; самодовлеющий, самодостаточный2. a эк. не нуждающийся в помощи извне -
12 all sufficient conditions known today have in common that
Математика: все известные к настоящему времени достаточные условия имеют между собой общим то, что (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > all sufficient conditions known today have in common that
-
13 sufficient
adjectivesufficient money/food — genug Geld/genug zu essen
have you had sufficient? — (food, drink) haben Sie schon genug?
* * *adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) genügend* * *suf·fi·cient[səˈfɪʃənt]there wasn't \sufficient evidence to convict him die Beweise reichten nicht zu einer Verurteilungto wear \sufficient clothes warm genug angezogen seinto have \sufficient heating ausreichend beheizbar sein▪ to be \sufficient for sth/sb für etw/jdn ausreichen [o genügen] [o genug sein]this recipe should be \sufficient for five people dieses Rezept sollte für fünf Leute ausreichenII. n genügende Mengethey didn't have \sufficient to live on sie hatten nicht genug zum Leben* * *[sə'fISənt]adjgenügend, ausreichend, genug inv; maturity, temperature genügend attr, ausreichend; reason, condition, explanation, translation hinreichend; funds ausreichend, hinreichend; evidence ausreichendis that sufficient reason for his dismissal? — ist das Grund genug or ein ausreichender Grund, ihn zu entlassen?
to be sufficient — genügen, ausreichen, genug sein
thank you, that's sufficient —
I think you have drunk quite sufficient — ich glaube, Sie haben genug getrunken
we haven't got sufficient to live on —
sufficient unto the day ( is the evil thereof) (Prov) — der morgige Tag wird für sich selber sorgen
* * *A adj1. genügend, genug, aus-, hinreichend:for für)B s umg genügende Menge, genugsuff. abk1. sufficient* * *adjectivesufficient money/food — genug Geld/genug zu essen
have you had sufficient? — (food, drink) haben Sie schon genug?
* * *adj.genügend adj.hinlänglich adj.hinreichend (Mathematik) adj.hinreichend adj.zureichend adj. -
14 sufficient
adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) suficiente, bastantesufficient adj suficiente / bastantetr[sə'fɪʃənt]1 suficiente, bastante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sufficient bastarsufficient [sə'fɪʃənt] adj: suficienteadj.• bastante adj.• harto, -a adj.• suficiente adj.sə'fɪʃəntadjective suficiente, bastantetwo are sufficient for my purposes — con dos me basta, con dos tengo suficiente
[sǝ'fɪʃǝnt]ADJ1) (before noun) suficienteif the matter is of sufficient importance — si el asunto es lo bastante importante or lo suficientemente importante
2)to be sufficient — bastar, ser suficiente
ten minutes is quite sufficient — con diez minutos basta or es suficiente
it is sufficient to say that... — basta decir or es suficiente decir que...
- sufficient unto the day* * *[sə'fɪʃənt]adjective suficiente, bastantetwo are sufficient for my purposes — con dos me basta, con dos tengo suficiente
-
15 sufficient
adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) nok, tilstrekkeligtilstrekkeligIsubst. \/səˈfɪʃ(ə)nt\/tilstrekkelig mengde, tilstrekkelige midlerhun hadde nok midler\/pengerbe sufficient of an expert to... være ekspert nok til å...IIadj. \/səˈfɪʃ(ə)nt\/1) nok, tilstrekkelig2) ( gammeldags) kompetent, dugende, dyktig3) ( gammeldags) innbilsk, selvtilfreds4) ( gammeldags) velståendebe sufficient være nok, være tilstrekkelig, rekke tilbe sufficient to oneself være seg selv noksufficient in law rettsgyldigsufficient in time i rimelig tid, i god tid, tidsnoksufficient to do something tilstrekkelig til å gjøre noesufficient unto the day is the evil thereof hver dag har nok med sin plage -
16 sufficient
[sə'fɪʃnt]sufficient time — tempo sufficiente, abbastanza tempo
to be sufficient — essere sufficiente, bastare
to be sufficient for sb. to do — bastare a qcn. per fare
* * *adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) sufficiente* * *[sə'fɪʃnt]sufficient time — tempo sufficiente, abbastanza tempo
to be sufficient — essere sufficiente, bastare
to be sufficient for sb. to do — bastare a qcn. per fare
-
17 sufficient
1. n разг. достаточное количество2. a достаточныйСинонимический ряд:1. decent (adj.) abundant; acceptable; adequate; adequately; all right; ample; appreciable; average; comfortable; common; competent; complete; decent; enough; fair; good; indifferent; passable; plenty; respectable; right; satisfactory; sufficing; suitable; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable2. enough (noun) adequacy; competence; enough; sufficiencyАнтонимический ряд:deficient; insufficient; lacking; scanty -
18 sufficient
-
19 sufficient
adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) dovolj* * *[səfíšənt]1.adjective ( sufficiently adverb)zadosten, dovoljšen; močan; obsolete primeren, ustrezen sposoben ( for za)to be sufficient — zadostovati;2.nouncolloquiallyzadostna količina, dovoljhave you had sufficient? — imaš dovolj? -
20 sufficient
adjective (enough: We haven't sufficient food to feed all these people; Will $10 be sufficient for your needs?) suficiente* * *suf.fi.cient[səf'iʃənt] adj 1 suficiente, adequado, bastante. that is sufficient reason not to see him again / isto é razão suficiente para não mais vê-lo. that is sufficient (for me) / isto é suficiente (para mim). 2 arch competente, capaz, apto. sufficient in law com valor jurídico.
См. также в других словарях:
all-sufficient — a. See all powerful … New dictionary of synonyms
all-powerful — a. Almighty, omnipotent, all sufficient … New dictionary of synonyms
all right — [adj1] satisfactory acceptable, adequate, appropriate, average, decent, fair, fit, fitting, good, hunky dory*, okay, okey dokey*, passable, proper, satisfying, standard, sufficient, swell*, tolerable, unexceptional, unobjectionable; concepts… … New thesaurus
sufficient — [adj] enough, adequate acceptable, agreeable, all right*, ample, aplenty, appreciate, comfortable, commensurable, commensurate, common, competent, copious, decent, due, galore, pleasing, plenteous, plentiful, plenty, proportionate, satisfactory,… … New thesaurus
Sufficient statistic — In statistics, a sufficient statistic is a statistic which has the property of sufficiency with respect to a statistical model and its associated unknown parameter, meaning that no other statistic which can be calculated from the same sample… … Wikipedia
sufficient — 01. Two hours should be [sufficient] time to finish the work. 02. Mark hadn t [sufficiently] cleaned the carpet, so we could still see the wine stains. 03. I question the [sufficiency] of a single one quart bottle of water for a half day hike on… … Grammatical examples in English
sufficient — adjective Etymology: Middle English, from Latin sufficient , sufficiens, from present participle of sufficere Date: 14th century 1. a. enough to meet the needs of a situation or a proposed end < sufficient provisions for a month > b. being a… … New Collegiate Dictionary
Sufficient causes — A sufficient cause is a complete casual mechanism. It can be defined as a set of events that inevitably produce disease. This can be depicted by disease causal chain. In disease etiology, the completion of a sufficient cause may be considered… … Wikipedia
All Souls' Day — This article is about the Christian religious holiday. For the Latin American holiday, see Day of the Dead. For the 2005g film, see All Souls Day (film). For the Chinese holiday, see Qingming Festival. For the Buddhist holiday, see Ghost Festival … Wikipedia
All Saints Church, Poplar — Coordinates: 51°30′35″N 0°0′44″W / 51.50972°N 0.01222°W / 51.50972; 0.01222 … Wikipedia
All Star Superman — Supercbbox| title =All Star Superman caption = All Star Superman #1 cover, by Frank Quitely schedule = Bimonthly format = Ongoing series ongoing=y publisher = DC Comics date = November 2005 – September 2008 issues = 12 main char team = Superman… … Wikipedia