Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

all-russian

  • 1 which

    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) qual
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) que
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) que
    - which is which? - which is which
    * * *
    [witʃ] adj, pron 1 qual? quais? quê? which pictures did you like best? / de qual dos quadros você gostou mais? to which of our theaters do you wish to go? / para qual dos nossos teatros você deseja ir? 2 qual, quais, que, o que, qualquer. this red which is the most demanded colour / este vermelho que é a cor mais procurada. the step which you have taken will lead to... / fig o passo que você tomou conduzirá a... all of which todos os quais. do you know which is which? você sabe distinguir as duas coisas? he tried every which way ele tentou por todos os modos. of which do qual, dos quais, de que. which of you? quem (ou qual) de vocês?

    English-Portuguese dictionary > which

См. также в других словарях:

  • All-Russian Congress of Soviets — Всероссийский Съезд Советов Type …   Wikipedia

  • All-Russian Committee for Defence of Kuriles — (in Russian: Всероссийский комитет защиты Курил ) is an association in Russia, formed by the 1992 Communist Party of the Soviet Union of Sergei Skvortsov to politically counter the Japanese claims to the Kuriles. The group was founded in 1992. It …   Wikipedia

  • All-Russian Central Executive Committee — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union …   Wikipedia

  • All-Russian Confederation of Labour — Infobox Union name= VKT country= Russia affiliation= ITUC, GCTU members= 1.27 million full name= All Russian Confederation of Labour native name= Всероссийская конфедерация труда founded= August 12, 1995 current= head= dissolved date= dissolved… …   Wikipedia

  • All Russian bandy federation — The All Russian bandy federation is the governing body for bandy in the Russian Federation. It was formally founded in 1992 even if it has been a member of the Federation of International Bandy in its own right since 1991, when it replaced the… …   Wikipedia

  • All Russian Co-operative Society — The All Russian Co operative Society (ARCOS) was the principal body responsible for the orchestration of Anglo Soviet trade in the early days of Communist Russia, following the development of Lenin s New Economic Policy.In 1927, the London… …   Wikipedia

  • All Russian Saints — In the Russian Orthodox Church, the second Sunday after the Feast of Pentecost is traditionally the day when all the saints of the Russian land are commemorated. In a way, this service (and others that follow the same pattern) are an extension of …   Wikipedia

  • Provisional All-Russian Government — The Provisional All Russian Government or PA RG was the main government centred in Omsk during the Russian Civil War.Formed in late September 1918, the PA RG was formed from the two main regimes of the region, the Komuch, mainly SR s and Kadets,… …   Wikipedia

  • Russian Civil War — Clockwise from top: Soldiers of the Don Army in 1919; a White infantry division in March 1920; soldiers of the 1st Cavalry Army; Leon Trotsky in 1918; hanging of workers in Yekaterinoslav by the Czecho …   Wikipedia

  • Russian Constituent Assembly — All Russian Constituent Assembly Всероссийское Учредительное Собрание Double headed eagle, that remains de jure coat of arms of Russia until July 10, 1918. Actual …   Wikipedia

  • Russian National Unity — Leader Alexander Barkashov Founded 1990 Headquarters Moscow Ideology White nationalism C …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»