-
1 u redu
-
2 Je li sve u redu
• all right, mate? -
3 stari?
• all right, mate? -
4 dobro
the good, a good thing, dobra goods* * *• boon• right• duly• tightly• welfare• well• property• alright• all right• nicely -
5 moći
be able, can, može! all right, ne može! no way* * *• can• be able to• be able• could• able• may• might -
6 osjećati se
vr impf feel; make itself felt; reveal itself I dobro se -ati feel/be all right (ili fine, O. K., well); (nakon operacije) be well/comfortable; sjajno se - ati feel terrific, feel on top of the world, A coll feel like a million dollars; majka i dijete se* * *• do• feel• be -
7 smjeti
vi impf be allowed/permitted, be free to, be at liberty to; (usuditi se) dare | to se smije it is allowed/permitted, it is okay, it is all right, it is fine; ja smijem I am allowed/ /permitted/authorized, I may, coll I can; smijem li? may I?, coll can I?,* * *• dare• to be allowed to• be allowed• could• might• may -
8 sve je u redu
o.k.* * *• alright• all right• O.K. -
9 našminkan
pp & adj made-up; wearing make--up I jesam li dobro -a? is my make-up (on) all right?; napadno -a heavily made--up; - kao klaun made-up like a clown, in a clown make-up -
10 desno
right, on/at the right* * *• right• dexter• starboard, all• starboard, hard a• starboard• hard a starboard• all starboard -
11 potpuno
right down, all out, wholly* * *• entirely• broadly• complete• completely• roundly• dead• directly• throughout• through and through• totally• up• utterly• unreservedly• whole• wholly• sheer• simply• solely• span-new• stark• purely• fairly• fully• full scale• consummately• altogether• all over• absolutely• all out• outright• off• over• perfectly• plumb• quite -
12 izvoljeti
vt pf please I -lite! (nuđenje) here you are!, have one/some!; (kod jela) have some!, help yourself!; (prođite) after you!; samo -lite! go (right) ahead!, you're welcome to it!5 by all means!, be my/our guest!, don't hesitate!, A coll sure!; -lite? yes pl* * *• be pleased• please -
13 moguće
adv & adj neut possibly | -e je it is possible, it can be done; ako je moguće if (it is) possible; ako je ikako moguće if at all (ili if humanly) possible; to je sasvim/lako moguće it is very/quite possible; Iako je - da si u pravu you may (very) well be right; i to je* * *• possibly• presumably• likely• aiblins• ablins• ablings• arguably• perhaps -
14 itekako
adv (još kako!) very much so; (you're) damn right!; coll you bet, bet your life; sl and how!, are you kidding? I - se slažem! I very much agree, I emphatically agree; - mogu! you bet they can!, they damn well can!; - vjerojatan all too credible -
15 sad(a)
adv now; at this/the moment, this moment; at this point, at present, at the present time, AE+ presently; these days, nowadays; this time; (odmah) right now | (još) i sad(a) even now, still; sad(a) ovo, sad(a) ono now this... now that, it was one thing or another (all th
См. также в других словарях:
all right — W2S1 adj, adv, interjection [not before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(no problems)¦ 3 do all right (for yourself/herself etc) 4¦(suitable)¦ 5 it s all right 6 it s/that s all right 7¦(permission)¦ 8¦(agreement)¦ 9¦(understanding)¦ … Dictionary of contemporary English
all right — all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hurt/sick ▸ 5 for making someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + PHRASES 1. ) satisfactory or fairly pleasant, but not… … Usage of the words and phrases in modern English
all right — all right′ adv. 1) yes; very well: All right, I ll go with you[/ex] 2) (used as an interrogative) do you agree?: We ll meet tomorrow, all right?[/ex] 3) satisfactorily; acceptably: Her work is coming along all right[/ex] 4) without fail;… … From formal English to slang
all right — is still the preferred way of writing this common expression. The alternative form alright, despite its much higher frequency, is not fully accepted, although there are various arguments in its favour, especially: (1) the need to distinguish it… … Modern English usage
all right — [adj1] satisfactory acceptable, adequate, appropriate, average, decent, fair, fit, fitting, good, hunky dory*, okay, okey dokey*, passable, proper, satisfying, standard, sufficient, swell*, tolerable, unexceptional, unobjectionable; concepts… … New thesaurus
all right — pred. adj. 1. satisfactory; better than average; as, everything is all right. Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all-right — adj. prenom. 1. satisfactory; better than average. an all right movie Syn: all right(predicate), ok, o.k., okay [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all right — [ ɔː l raɪt, englisch], richtig!, alles in Ordnung! * * * all right [ ɔ:l raɪt; engl. = alles richtig]: richtig!, in Ordnung!, einverstanden! … Universal-Lexikon
all right — loc.avv. ES ingl. {{wmetafile0}} va bene, d accordo Sinonimi: ok, okay. {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: comp. di all tutto e right diritto, giusto … Dizionario italiano
all-right — all′ right adj. cvb inf very good; excellent: an all right guy[/ex] • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
all right — ubøj. adj. (okay) … Dansk ordbog
