Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

all-powerful+de

  • 1 allmektig

    adj. [ omnipotent] almighty, all-powerful, omnipotent

    Norsk-engelsk ordbok > allmektig

  • 2 makt

    * * *
    subst. [ kontroll] power, sway subst. [ krefter] force, power, strength subst. [ styrke] force (f.eks.

    the force of the waves; the force of public opinion

    ) subst. [ lovmessig kontroll] authority subst. [ anvendelse av fysisk styrke] force (f.eks.

    the police had to employ force

    ) subst. [herredømme, evne el. rett til å bestemme] power (f.eks.

    the power of the law; the power of the Crown

    ) subst. [den/det som har makt og innflytelse] power, force (f.eks.

    he soon became a power (el. a force

    ) in the country; religion is a powerful force; the subst. [ stat] power (f.eks.

    the powers of USA

    ) (anvende/bruke makt) employ (el. use) force, resort to force (av all makt) with all one's might, with might and main (den dømmende makt) the judicial power; (domstolene) the judiciary, the courts (den utøvende makt) the executive power; (autoritetene) the executive (få én i sin makt) get somebody in one's power; (sterkere) get somebody in one's clutches (ha makt) possess power, be powerful (ha ordet i sin makt) be eloquent, be a good speaker, be silver-tongued; (tale:) have the gift of the gab (med makt) by (main) force (f.eks.

    they took the document from him by (main

    ) force) (penger er makt) money rules, money talks (rikdom er makt) money is power; (tale:) money talks (stå ved makt) (stadig gjelde) be in force (f.eks.

    the rule is no longer in force

    ) (eksemplets makt) the force (el. power) of example (kunnskap er makt) knowledge is power

    Norsk-engelsk ordbok > makt

См. также в других словарях:

  • all-powerful — adj. 1. having full power over all aspects of a situation. Syn: almighty, omnipotent. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all-powerful — adj having complete power or control ▪ an all powerful dictator …   Dictionary of contemporary English

  • all-powerful — adjective having complete control over everyone or everything: OMNIPOTENT: He denied the existence of an all powerful God …   Usage of the words and phrases in modern English

  • all-powerful — index cardinal (outstanding), invincible, omnipotent, predominant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • all-powerful — adjective having unlimited power • Syn: ↑almighty, ↑omnipotent • Similar to: ↑powerful • Derivationally related forms: ↑omnipotence (for: ↑omnipotent) …   Useful english dictionary

  • all-powerful — ADJ An all powerful person or organization has the power to do anything they want. ...the all powerful labour unions …   English dictionary

  • all-powerful — adjective Date: 1667 having complete or sole power < an all powerful leader > …   New Collegiate Dictionary

  • all-powerful — adjective having complete power or control: the all powerful Senate Foreign Relations Committee …   Longman dictionary of contemporary English

  • all-powerful — UK / US adjective having complete control over everyone or everything He denied the existence of an all powerful God …   English dictionary

  • all-powerful — all′ pow′erful adj. having unlimited power; omnipotent • Etymology: 1685–95 …   From formal English to slang

  • all powerful — Synonyms and related words: absolute, all knowing, all seeing, all wise, almighty, boundless, changeless, creating, creative, eternal, eternally the same, everlasting, glorious, good, hallowed, highest, holy, immortal, immutable, infinite, just,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»