Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

all-over+work

  • 1 go over

    1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) gennemgå
    2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) gennemgå
    3) (to list: He went over all her faults.) gennemgå
    4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) blive modtaget
    * * *
    1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) gennemgå
    2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) gennemgå
    3) (to list: He went over all her faults.) gennemgå
    4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) blive modtaget

    English-Danish dictionary > go over

  • 2 after

    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) efter
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) efter
    3) (behind: Shut the door after you!) efter; bag
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) efter
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) efter
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) over
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) efter
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) efter; senere; sidenhen
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after
    * * *
    1. preposition
    1) (later in time or place than: After the car came a bus.) efter
    2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) efter
    3) (behind: Shut the door after you!) efter; bag
    4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) efter
    5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) efter
    6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) over
    2. adverb
    (later in time or place: They arrived soon after.) efter
    3. conjunction
    (later than the time when: After she died we moved house twice.) efter; senere; sidenhen
    - afterthought
    - afterwards
    - after all
    - be after

    English-Danish dictionary > after

  • 3 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning
    5) (mercy shown to an enemy.) nåde
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ
    8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters
    * * *
    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning
    5) (mercy shown to an enemy.) nåde
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ
    8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Danish dictionary > quarter

  • 4 plough

    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) plov
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) pløje
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) pløje
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) pløje
    * * *
    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) plov
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) pløje
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) pløje
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) pløje

    English-Danish dictionary > plough

  • 5 appreciate

    [ə'pri:ʃieit]
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) værdsætte; sætte pris på
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) værdsætte
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) forstå
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) stige i værdi
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively
    * * *
    [ə'pri:ʃieit]
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) værdsætte; sætte pris på
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) værdsætte
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) forstå
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) stige i værdi
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively

    English-Danish dictionary > appreciate

  • 6 butt

    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) stange
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) genstand; skydeskive
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) den tykke ende; kolbe
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) skod
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) let numsen
    * * *
    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) stange
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) genstand; skydeskive
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) den tykke ende; kolbe
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) skod
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) let numsen

    English-Danish dictionary > butt

См. также в других словарях:

  • All over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • (all) over again — (all) over aˈgain idiom a second time from the beginning • He did the work so badly that I had to do it all over again myself. Main entry: ↑overidiom …   Useful english dictionary

  • All Over Me — Infobox Film name = All Over Me caption = Movie poster director = Alex Sichel producer = Dolly Hall writer = Sylvia Sichel narrator = starring = Alison Folland Tara Subkoff music = Leisha Hailey Miki Navazio cinematography = Joe DeSalvo editing …   Wikipedia

  • They Think It's All Over (TV series) — Infobox British television show name = They Think It s All Over format = Comedy panel game runtime = 30 minutes creator = Bill Matthews Simon Bullivant starring = Nick Hancock Host (1995 2005) Lee Mack Host (2005 2006) channel = BBC One first… …   Wikipedia

  • Happenin' All Over Again — Infobox Single Name = Happenin All Over Again Artist = Lonnie Gordon from Album = If I Had to Stand Alone / Bad Mood B side = Released = 1990, 1993 (different versions) Format = CD single, 7 single, 12 single Recorded = Genre = Pop/R B Length = 3 …   Wikipedia

  • Rockin' All Over the World (song) — Infobox Single Name =Rockin All Over the World Cover size = Caption =Album cover Artist =John Fogerty Album =John Fogerty A side = B side = The Wall Released =1975 Format =7 , 45rpm Recorded = Genre = Length = Label = Writer =John Fogerty… …   Wikipedia

  • Things Are Tough All Over — Infobox Film name = Things Are Tough All Over caption = Theatrical release poster. director = Thomas K. Avildsen producer = Howard Brown writer = Tommy Chong Cheech Marin starring = Cheech Marin Tommy Chong Evelyn Guerrero Rip Taylor George… …   Wikipedia

  • People Are Alike All Over — Infobox Television episode Title = People Are Alike All Over Series = The Twilight Zone Caption = Roddy McDowall as Conrad. Season = 1 Episode = 25 Airdate = March 25, 1960 Production=173 3613 Writer =Rod Serling (story by Paul W. Fairman)… …   Wikipedia

  • All work and no play makes Jack a dull boy — is a proverb. Its meaning is that without time off from work, a person becomes bored and boring.The sentiment expressed by this proverb was first recorded thousands of years ago by the Egyptian sage Ptahhotep, who wrote in 2400 B.C., One that… …   Wikipedia

  • All That Fall — is a one act radio play by Samuel Beckett produced following a request [It has been reported that Beckett wrote this play following a commission from the BBC. This is not correct. Hugh Kenner advises that Beckett had written only some of his… …   Wikipedia

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»