-
1 All Knowing
Religion: AK -
2 прозорливый
Русско-английский глоссарий христианской лексики > прозорливый
-
3 всезнающий
-
4 всезнающий
all-knowing, omniscient -
5 всезнающий
all-knowing, omniscient [-ʃənt] -
6 Бог не Тимошка, видит немножко
Set phrase: God is all-seeing, God is all-knowing, play Him at cards, and home broke you'll be going (translation by), God is not blind, He can't be fooled by mankind (translation by), He has a lot on His mind, but God is not blind (translation by)Универсальный русско-английский словарь > Бог не Тимошка, видит немножко
-
7 Всеведующий
Christianity: the All-knowing -
8 Всезнающий
Christianity: the All-knowing -
9 всё видящий
Religion: all-knowing -
10 всеведущий
1) General subject: all-knowing, omniscient2) Religion: Omniscient -
11 всезнающий
Christianity: the All-knowing -
12 на все прозревающий
Religion: all-knowingУниверсальный русско-английский словарь > на все прозревающий
-
13 прозорливец
1) Religion: all-knowing2) Christianity: seer ("clairvoyant" does not fit well into a religious context), clairvoyant -
14 прозорливый
1) General subject: clairvoyant, far seeing, far-seeing, far-sighted, foresighted, penetrating, perspicacious, politic, prescient, sagacious, discerning, shrewd2) Christianity: all-knowing -
15 Всеведующий
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Всеведующий
-
16 Всезнающий
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Всезнающий
-
17 всеведущий
1) (обычно трактуется как знание Богом в вечности - в прошлом, настоящем и в будущем - всего происходящего в мире во всех деталях) omniscient, all-knowing2) сущ. ( Всевышний) the Omniscient (God) -
18 всеведущий
-
19 всезнающий
-
20 KNOW
• All that we know is that we know nothing - Я знаю, что я ничего не знаю (Я)• Christ knows - Один Бог знает (O)• God knows /and (but) he won't tell/ - Один Бог знает (O)• God only knows - Один Бог знает (O)• Goodness (Heaven, Hell, Lord, Who) knows - Один Бог знает (O)• He who knows most knows best how little he knows - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)• It takes one to know one - Рыбак рыбака видит издалека (P)• Knowing is power - Знание - сила (3)• More you know, the more you know what you don't know (The) - Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (4)• One never knows what a day may bring forth - Никто не знает, что его ожидает (H)• What one doesn't know won't hurt him - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4)• What you don't know won't hurt you - Знать не знаешь, так и вины нет (3), Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4)• When three know it, all know it - Всему свету по секрету (B), Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны (O)• You cannot know the wine by the barrel - Внешность обманчива (B), Не суди об арбузе по корке, а о человеке - по платью (H)• You never know what you'll lose and what you'll gain - Наперед не знаешь, где найдешь, где потеряешь (H), Никто не знает, что его ожидает (H)
См. также в других словарях:
all-knowing — adj. knowing everything. Syn: omniscient. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all-knowing — index expert, omniscient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
all-knowing — /ɔl ˈnoʊɪŋ/ (say awl nohing) adjective knowing everything; omniscient: an all knowing god …
all-knowing — adjective Knowing everything; omniscient. Syn: omniscient … Wiktionary
all-knowing — a. Omniscient, all wise, all seeing … New dictionary of synonyms
all-knowing — adjective infinitely wise (Freq. 1) • Syn: ↑omniscient • Similar to: ↑wise • Derivationally related forms: ↑omniscience (for: ↑omniscient) … Useful english dictionary
knowing — Synonyms and related words: Byzantine, Machiavellian, Machiavellic, acute, advised, aimed, aimed at, alive, all knowing, apperceptive, appercipient, apprehending, apprehensive, arch, artful, astute, awake, aware, blase, brainy, bright, brilliant … Moby Thesaurus
All the Weyrs of Pern — infobox Book | name = All the Weyrs of Pern title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Anne McCaffrey cover artist = country = United States language = English series = Dragonriders of Pern genre =… … Wikipedia
all powerful — Synonyms and related words: absolute, all knowing, all seeing, all wise, almighty, boundless, changeless, creating, creative, eternal, eternally the same, everlasting, glorious, good, hallowed, highest, holy, immortal, immutable, infinite, just,… … Moby Thesaurus
all seeing — Synonyms and related words: all knowing, all powerful, all wise, almighty, boundless, changeless, creating, creative, eternal, eternally the same, everlasting, glorious, good, hallowed, highest, holy, immortal, immutable, infinite, just,… … Moby Thesaurus
all-seeing — a. All knowing, omniscient, all wise … New dictionary of synonyms