-
1 all-inclusive
all-inclusive включающий все all-inclusive комплексный all-inclusive учитывающий все -
2 all-inclusive
-
3 all-inclusive
tr[ɔːlɪn'klʊːsɪv]1 todo comprendido, con todo incluido'ɔːlɪn'kluːsɪv['ɔːlɪn'kluːsɪv]ADJ [price] con todo incluidoall-inclusive insurance policy — póliza f de seguro contra todo riesgo
* * *['ɔːlɪn'kluːsɪv] -
4 all-inclusive
(price, tariff) net, tout compris, forfaitaire►► all-inclusive holiday forfait m vacances tout comprisUn panorama unique de l'anglais et du français > all-inclusive
-
5 all-inclusive
all-in·ˈclu·sive[ˌɔ:lɪnˈklu:sɪv]* * ** * *adj.alles eingerechnet adj.alles inbegriffen adj. -
6 all-inclusive
all-inclusive adj GEN alles eingeschlossen, alles inbegriffen, alles inklusive, gesamt, Gesamt…; global, Global…; pauschal, Pauschal… (rate); alles im Preis inbegriffen (ohne gesetzlich festgelegte Standards)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > all-inclusive
-
7 all-inclusive
-
8 all-inclusive
прил.эк. включающий все, учитывающий все; комплексный (напр., о цене, в которую включена стоимость всех сопутствующих услуг; об отчете, в котором отражены все расходы и доходы, и т. п.)See:
* * *
"включая все": система обслуживания отдыхающих на курортах, включающая проживание, питание, напитки, основные развлечения и т. д.; см. Modified American Plan. -
9 all-inclusive
прил. включающий всех/все, учитывающий все;
комплексный all-inclusive price ≈ цена, включающая все виды обслуживания( туриста и т. п.)включающий всех или все, учитывающий все;
комплексный - * price цена, включающая все виды обслуживания (туриста)all-inclusive включающий все ~ комплексный ~ учитывающий всеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-inclusive
-
10 all-inclusive
[ˌɔːlɪn'kluːsɪv]прил.включающий всех, учитывающий всё; комплексныйall-inclusive price — цена, включающая все виды обслуживания; цена "всё включено"
a package tour at an all-inclusive price of £350 — групповой тур "все включено" за 350 фунтов
-
11 all-inclusive
комплексный имя прилагательное: -
12 all-inclusive
a включающий всех или всё, учитывающий всё; комплексныйall-inclusive price — цена, включающая все виды обслуживания
Синонимический ряд:1. comprehensive (adj.) absolute; blanket; comprehensive; powerful; sweeping; umbrella; unconditional2. large (adj.) all-round; broad; expansive; extended; extensive; far-reaching; general; global; inclusive; large; overall; wide-ranging; widespread -
13 all inclusive
все включено
Тариф, по которому в стоимость номера входят питание, некоторые напитки, а также пользование определенным оборудованием и услугами.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all inclusive
-
14 all-inclusive
-
15 all-inclusive
-
16 all-inclusive
[͵ɔ:lınʹklu:sıv] aвключающий всех или всё, учитывающий всё; комплексныйall-inclusive price - цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.)
-
17 all-inclusive
all-in.clus.ive[ɔ:l inkl'u:siv] adj que inclui ou abrange tudo. -
18 all-inclusive
-
19 all inclusive
1) Общая лексика: включающий все, включающий всех, комплексный, полный (АД), учитывающий все2) Путешествия: всё включено3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: со всеми надбавками, налогами, начислениями4) Сахалин Р: полностью, со всеми надбавками, со всеми налогами, со всеми начислениями5) юр.Н.П. включая всё6) Нефть и газ: со всеми надбавками (налогами, начислениями и т.д.) -
20 all-inclusive
[ˌɔːlɪn'kluːsɪv]1) Общая лексика: включающий всех или все, комплексный, учитывающий все, всеобъемлющий, исчерпывающий( напр., список)2) Деловая лексика: включающий всё
См. также в других словарях:
all-inclusive — ˌall inˈclusive adjective an all inclusive arrangement, for example a holiday, includes in its price all the services that people will need or expect, with no additional costs: • They operate all inclusive holidays in Jamaica. * * * all inclusive … Financial and business terms
All Inclusive — („Alles inklusive“) ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, üblicherweise in einem Hotel. All Inclusive schließt neben allen Mahlzeiten auch alle ortsüblichen alkoholischen und alkoholfreien Getränke ein.… … Deutsch Wikipedia
All inclusive — („Alles inklusive“) ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, üblicherweise in einem Hotel. All Inclusive schließt nebst allen Mahlzeiten auch alle ortsüblichen alkoholischen und alkoholfreien Getränke ein.… … Deutsch Wikipedia
all-inclusive — (adj.) 1813, from ALL (Cf. all) + INCLUSIVE (Cf. inclusive). Related: All inclusively; all inclusiveness … Etymology dictionary
all-inclusive — all in clusive adj including the cost of everything in the price charged = ↑all in an all inclusive price/package/holiday etc ▪ an all inclusive vacation cruise … Dictionary of contemporary English
all-inclusive — adj. 1. broad in scope or content. Syn: all embracing, across the board, blanket(prenominal), broad, complete, global, panoptic, wide. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all-inclusive — all in|clu|sive [ ɔ:l|ɪn klu:sɪf ] <englisch> (alles [ist im Preis] enthalten); wir reisen all inclusive; eine Woche all inclusive … Die deutsche Rechtschreibung
all-inclusive — all in clusive adjective including everyone or everything, especially all the costs, charges, and services that make up the total price of something: a package tour at an all inclusive price of $350 … Usage of the words and phrases in modern English
all-inclusive — index complete (all embracing), comprehensive, detailed, gross (total), nonsectarian, omnibus … Law dictionary
all inclusive — all in|clu|sive 〈[ ɔ:l ınklu:sıv]〉 alle Kosten inbegriffen ● eine 14 tägige Reise all inclusive buchen [engl.] … Universal-Lexikon
all inclusive — all in|clusive 〈[ɔ:l ınklu:sıv]〉 alle Kosten inbegriffen; eine 14tägige Reise all inclusive buchen [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch