-
1 شامل
شامِل: جامِع، كامِل، كُلّيّ، عامّcomprehensive, inclusive, all-inclusive, encyclopedic, well-rounded, exhaustive, thorough, extensive, expansive, broad, large-scale, massive, mass, wide, sweeping, general, universal, generic, complete, total, aggregate, full, all-out, wholesale -
2 جامع
جامِع: شامِلcomprehensive, inclusive, all-inclusive, well-rounded, exhaustive, extensive, expansive, broad, thorough, large-scale, massive, universal, sweeping, general, generic -
3 عميم
عَمِيمall-inclusive, inclusive, comprehensive, thorough, massive, sweeping, wide, general, universal; whole, total, full, complete; ample, abundant, plentiful, copious, large, great -
4 محيط
مُحِيط: شامِلcomprehensive, inclusive, thorough, all-inclusive; general, universal, complete, total -
5 مع
مَعَ \ along: with one: Bring your friend along. for: in favour of: Are you for this idea or against it?. to: (after an adj.): Be kind to her. with: in the company of: Come with me. I agree with you, against He quarrelled with her. She struggled with him. \ مَعَ الأَسَف \ unfortunately: by unhappy chance or bad fortune; sadly: She was unfortunately delayed. Unfortunately, he didn’t get the job that he wanted. \ مَعَ أَنَّ \ although: in spite of the fact that: Although (he was) ill, he went to work, and yet; but: I think it’s his coat, although I’m not certain.. as: though: Much as I want it, I can’t pay for it. \ مَعَ بَعْضِهم البعض \ together: in company; not separately: Let’s travel together. I went together with my brother. The pages were stuck together (to each other). \ مَعَ حُسْن نِيَّة (أو سُوء) \ with good (or evil) will (with good or ill): feelings towards others: He showed his good will by inviting us to a meal. \ مَعَ ذَلك \ after all: in spite of this: He refused my invitation but came after all. however: all the same; in spite of what has just been said: I’m very tired; however, I’ll come and help you. nevertheless: in spite of that: I told him it would be dangerous, but nevertheless he did it. still: in spite of that: We rarely win; but still, we enjoy playing. \ مَعَ السلامة \ good-bye: an expression used when parting from sb.: We said good-bye to our guests. Good-bye, David!. \ مَعَ شُمُول التارِيخَيْن \ inclusive: including the first and last number or date: The exams will last ten days, from June 3rd to June 12th inclusive. \ See Also الرقمَيْن، إلخ \ مَعَ المُمَانَعَة \ under protest: unwillingly, after complaining: He paid the bill under protest. \ مَعَ هذا \ herewith: (in business letters) with this: Herewith is your copy of the report. -
6 كلي
كُلّيّtotal, entire, complete, full, whole, perfect, overall, general, aggregate, full-scale, all-out, outright, utter, absolute, universal; grand (total, etc.); comprehensive, thorough, inclusive, all-(a)round; macro -
7 through
[θruː]1. preposition1) into from one direction and out of in the other:خِلالThe water flows through a pipe.
2) from side to side or end to end of:خِلال، مِن جِهَة إلى أخْرىHe walked (right) through the town.
3) from the beginning to the end of:مِن البِدايَه إلى النِّهايَهShe read through the magazine.
4) because of:بِسَبَب، من خِلالHe lost his job through his own stupidity.
5) by way of:بواسِطَةHe got the job through a friend.
6) (American) from... to (inclusive):من...إلى، بما فيهI work Monday through Friday.
2. adverbinto and out of; from one side or end to the other; from beginning to end:من جِهَةٍ إلى أخْرى، من البِدايَه حَتّى النِّهايَهHe went straight/right through.
3. adjective1) (of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains):قِطار مُباشِر حَتّى آخر مَحَطَّهThere isn't a through train – you'll have to change.
2) finished:يَنْتَهيAre you through yet?
См. также в других словарях:
all-inclusive — ˌall inˈclusive adjective an all inclusive arrangement, for example a holiday, includes in its price all the services that people will need or expect, with no additional costs: • They operate all inclusive holidays in Jamaica. * * * all inclusive … Financial and business terms
All Inclusive — („Alles inklusive“) ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, üblicherweise in einem Hotel. All Inclusive schließt neben allen Mahlzeiten auch alle ortsüblichen alkoholischen und alkoholfreien Getränke ein.… … Deutsch Wikipedia
All inclusive — („Alles inklusive“) ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, üblicherweise in einem Hotel. All Inclusive schließt nebst allen Mahlzeiten auch alle ortsüblichen alkoholischen und alkoholfreien Getränke ein.… … Deutsch Wikipedia
all-inclusive — (adj.) 1813, from ALL (Cf. all) + INCLUSIVE (Cf. inclusive). Related: All inclusively; all inclusiveness … Etymology dictionary
all-inclusive — all in clusive adj including the cost of everything in the price charged = ↑all in an all inclusive price/package/holiday etc ▪ an all inclusive vacation cruise … Dictionary of contemporary English
all-inclusive — adj. 1. broad in scope or content. Syn: all embracing, across the board, blanket(prenominal), broad, complete, global, panoptic, wide. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all-inclusive — all in|clu|sive [ ɔ:l|ɪn klu:sɪf ] <englisch> (alles [ist im Preis] enthalten); wir reisen all inclusive; eine Woche all inclusive … Die deutsche Rechtschreibung
all-inclusive — all in clusive adjective including everyone or everything, especially all the costs, charges, and services that make up the total price of something: a package tour at an all inclusive price of $350 … Usage of the words and phrases in modern English
all-inclusive — index complete (all embracing), comprehensive, detailed, gross (total), nonsectarian, omnibus … Law dictionary
all inclusive — all in|clu|sive 〈[ ɔ:l ınklu:sıv]〉 alle Kosten inbegriffen ● eine 14 tägige Reise all inclusive buchen [engl.] … Universal-Lexikon
all inclusive — all in|clusive 〈[ɔ:l ınklu:sıv]〉 alle Kosten inbegriffen; eine 14tägige Reise all inclusive buchen [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
