Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

all-in

  • 1 all

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Note] always comes before the noun it modifies
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] mwote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ote
    [English Example] in all the houses.
    [Swahili Example] nyumbani mote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] ote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all the people
    [Swahili Example] watu wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] vyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] both books
    [Swahili Example] vitabu vyote viwili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] yote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] all three trees
    [Swahili Example] miti yote mitatu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] zote
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ote
    [Note] class 10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all
    [Swahili Word] chote
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] all of it
    [Swahili Example] cho chote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] kila mtu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all people
    [Swahili Word] wote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > all

  • 2 all right

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] vyema
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ema
    [Related Words] njema, mwema, chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] fahuwa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ukinikuta fahuwa, hujanikuta nitakupigia simu kesho [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] haidhuru
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] it is alright to beat a thief
    [Swahili Example] Ni sawasawa kumpiga mwivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] haya
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right!
    [Swahili Word] fauwa
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > all right

  • 3 not at all

    [English Word] not at all
    [Swahili Word] abadani
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > not at all

  • 4 you

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of you
    [Swahili Word] nyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] You should all come. All of you should come.
    [Swahili Example] nyote lazima mfike
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of you
    [Swahili Word] ninyi nyote
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Especially you (pl)!
    [Swahili Word] ndinyi
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation referring to 2nd pers. pl. Hey, you there!
    [Swahili Word] enyi!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the two of you
    [Swahili Word] nyote wawili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with you (sing.)
    [Swahili Word] nawe
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] na wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] we
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] wee
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] weye
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not
    [Swahili Word] hu-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] you do not eat meat?
    [Swahili Example] huli nyama?
    [Note] second person singular negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (plural)
    [Swahili Word] ham
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (plural)
    [Swahili Word] hamw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (singular)
    [Swahili Word] hu
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [Swahili Word] ni
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ninyi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [English Plural] you (pl)
    [Swahili Word] ninyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [Swahili Word] nyinyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb object
    [Note] verbs that end in <b>a</b> may change the ending to <b>eni</b>; other verbs may add <b>ni</b> at the end
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural) do
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (sing.)
    [Swahili Word] wewe
    [Swahili Plural] ninyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular) do
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you all (do) not
    [Swahili Word] ham-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] you all do not study on the weekends?
    [Swahili Example] hamsomi wakati wa wikendi?
    [Note] second person plural negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You are the ones!
    [Swahili Word] ndinyi
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You!
    [Swahili Word] Enyi!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > you

  • 5 day

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a few days ago
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] kutwa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] chwa, kesho
    [English Example] day after tomorrow
    [Swahili Example] kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day
    [English Plural] days
    [Swahili Word] mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day (period of 24 hours)
    [Swahili Word] siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] all days
    [Swahili Example] siku zote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after day
    [Swahili Word] siku hata siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day after tomorrow
    [Swahili Word] kesho kutwa
    [Swahili Plural] kesho kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day before yesterday
    [English Plural] several days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] I am tired because I have been working since the <b>day before yesterday</b>
    [Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu <b>juzi</b>
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] day following the day after tomorrow
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] the fourth day from today.
    [Swahili Example] kushinda mtondo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] every day
    [Swahili Word] kila siku
    [Swahili Plural] siku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] four days from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Swahili Plural] mitondo goo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from day to day
    [Swahili Word] siku kwa siku
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] mtondo goo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the fourth day from today
    [Swahili Word] kushinda mtondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] kesho yake
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kesha
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the next day
    [Swahili Word] keshoye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kesho yake
    [English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day
    [Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki keshoye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] -twa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kutwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the whole day
    [Swahili Word] mchana kuchwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days ago
    [Swahili Word] juzijuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] three days from today
    [Swahili Word] mtondo
    [Swahili Plural] mitondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two days ago
    [English Plural] many days ago
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > day

  • 6 not

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] am not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] I am not a hooligan
    [Swahili Example] mimi si mhuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and not
    [Swahili Word] wala
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] are not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] they are not ill
    [Swahili Example] wao si wagonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but not
    [Swahili Word] wala
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certainly not!
    [Swahili Word] hasha
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] si kwamba ametulia na hilo jarida [...] Hasha. [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I am not (in) there
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is it not so?
    [Swahili Word] sivyo?
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] jealousy is not good
    [Swahili Example] wivu si vema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is not
    [Swahili Word] sio
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] Ali is not the man who killed your brother
    [Swahili Example] Ali sio bwana aliyeua kaka yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not
    [Swahili Word] zi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] Sheng
    [English Example] it's not time yet
    [Swahili Example] zi bado time
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not (verbal infix forming the negative of infinitives)
    [Swahili Word] to
    [Part of Speech] infix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kamwe hatutaungama [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] katu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all (at the end of neg. sentences)
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sitaki kamwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not even
    [Swahili Word] walao
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not only...but (what is more important)...
    [Swahili Word] licha (ya)...hata...
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] In addition to mangrove trees, Lamu also is known for its forests.
    [Swahili Example] Licha ya mikoko, Lamu pia inajulikana kwa misitu yake [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not so
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] (=hapana, siyo, sivyo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of course not!
    [Swahili Word] hasha!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there is not
    [Swahili Word] hakuna
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there is not
    [Swahili Word] hamna
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Word] mna
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > not

  • 7 dialect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] kilugha
    [Swahili Plural] vilugha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] lugha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] people who speak all languages or all dialects...; when he composes he uses the Swahili dialect that is spoken where he lives.
    [Swahili Example] watu wanaosema ndimi zote au lafudhi zote... [Masomo 232]; anapotunga mashairi yake hutumia lafudhi ya Kiswahili kinachosemwa anapoishi [Khan, Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lahaja
    [Swahili Plural] lahaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] People who speak all languages or dialects...
    [Swahili Example] Watu wanaosema ndimi zote au lahaja zote... [Masomo 232]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] lugha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] msemo
    [Swahili Plural] misemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect
    [English Plural] dialects
    [Swahili Word] maneno
    [Swahili Plural] maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] neno
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dialect of Kiswahili in coastal Tanzania
    [Swahili Word] Kimrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Word] Mrima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kiswahili dialect of the island of Pate
    [Swahili Word] Kipate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swahili dialect of Zanzibar
    [Swahili Word] Kiunguja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dialect

  • 8 night

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all night
    [Swahili Word] usiku kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] usiku N, -cha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all night long
    [Swahili Word] usiku kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] he slept all night long
    [Swahili Example] alilia karibu usiku kucha [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at night
    [Swahili Word] kisikusiku
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] siku, usiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dead of night
    [Swahili Word] usiku wa manane
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] lela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=usiku)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] leli
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=usiku)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] night
    [Swahili Word] usiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Definition] Waliongea mpaka usiku halafu wakalala
    [Swahili Example] They conversed until night and then they slept
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend the night
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -angama, -angika, -angua, chango, kiango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > night

  • 9 us

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of us
    [Swahili Word] sisi sote
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of us
    [Swahili Word] sote
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of us
    [Swahili Word] soteni
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Especially us!
    [Swahili Word] ndisi
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person like us
    [English Plural] people like us
    [Swahili Word] akina sisi
    [Swahili Plural] akina sisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] akina, sisi
    [English Example] Juma is a person like us, kind and generous
    [Swahili Example] Juma ni akina sisi, mwema na karimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the two of us
    [Swahili Word] sote wawili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] us
    [Swahili Word] sisi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] us
    [Swahili Word] siye
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] us
    [Swahili Word] tu
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > us

  • 10 any

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any at all
    [Swahili Word] -o-ote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] she was unable to board any bus at all because the fare was too high
    [Swahili Example] alishindwa kupanda basi lolote kwa sababu nauli ilikuwa kubwa mno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any old way
    [Swahili Word] hobela
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any old way
    [Swahili Word] baghala
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] njia yoyote ambayo imezeeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any old way
    [Swahili Word] shaghala
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at any rate
    [Swahili Word] alau
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > any

  • 11 love

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upendo
    [Swahili Plural] mapendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] penzi
    [Swahili Plural] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penda V
    [English Example] the love for a mother
    [Swahili Example] penzi la mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] kipendo
    [Swahili Plural] vipendo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] penda V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upenzi
    [Swahili Plural] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] penda V
    [English Example] If s/he loves someone and wants a friendship with him/her s/he will write him/her a love poem.
    [Swahili Example] Akimpenda mtu na kutaka urafiki naye atamwandikia shairi la mapenzi [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] upendezi
    [Swahili Plural] mapendezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -penda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love one another
    [Swahili Word] -pendana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] The journey made them love one another.
    [Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to love
    [Swahili Word] -pendeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be loved
    [Swahili Word] -pendwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I love you
    [Swahili Word] nakupenda
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual love
    [Swahili Word] upendano
    [Swahili Plural] mapendano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual love
    [Swahili Word] mapendano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] ashki
    [Swahili Plural] ashiki
    [Part of Speech] noun
    [Note] Cf. shauku / also: ashiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] ashiki
    [Swahili Plural] ashiki
    [Part of Speech] noun
    [Note] Cf. shauku / also: ashki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in love
    [Swahili Word] -ashki
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. shauku / also: '-ashiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [English Plural] loves
    [Swahili Word] haba
    [Swahili Plural] haba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hebu, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [English Plural] love
    [Swahili Word] mahaba
    [Swahili Plural] mahaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] All is the love of God, our colors are not stigmas; love is neither a bridge nor a rope; there is no cure for love
    [Swahili Example] Yote mahaba ya Mungu, rangi zetu si kashifa [Shaaban Robert, Masomo 427]; mahaba si daraja wala si kamba [Ya]; mahaba hayana dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] huba
    [Swahili Plural] huba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] habu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god of love
    [Swahili Word] wahabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -hebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of love
    [Swahili Word] -a kimahaba
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ulaini wa kimahaba wa Matatu ulitoweka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love (passionate)
    [English Plural] love
    [Swahili Word] hawa
    [Swahili Plural] hawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love
    [Swahili Word] -isa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] love story
    [Swahili Word] riwaya ya mapenzi
    [Swahili Plural] riwaya za mapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I also like reading stories of all sorts: from terror to espionage to war and horror, from those of love to devilish ones
    [Swahili Example] hupenda pia kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa, toka za mapenzi hadi za majini na mashetani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword love
    [English Word] deep love
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fervent love
    [Swahili Word] hawa ya moyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > love

  • 12 places

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in all places
    [Swahili Word] pahala po pote
    [Swahili Plural] pahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in all places
    [Swahili Word] pahali po pote
    [Swahili Plural] pahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > places

  • 13 remember

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be remembered
    [Swahili Word] -kumbukwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] it should also be remembered that it is the first government in which Kurds occupy a quarter of all top positions
    [Swahili Example] pia ikumbukwe kwamba ni serikali ya kwanza ambapo wakurdi wanashikilia karibu robo ya nafasi zote muhimu za juu [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 28 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not remember
    [Swahili Word] -sahau
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sahaulifu, msahau, usahaulifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Swahili Plural] hata sijamdhukuru [Ya]
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Do you all remember when Jomo Kenyatta was the president of Kenya?
    [Swahili Example] Mnakumbuka wakati Jomo Kenyatta alikuwa rais wa Kenya?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -tia sikio
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -nabihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember one another
    [Swahili Word] -tambuana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remember

  • 14 right

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all right!
    [Swahili Word] ee!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made right
    [Swahili Word] -sawanyishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made right
    [Swahili Word] -sawazishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put right
    [Swahili Word] -rakibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put right
    [Swahili Word] -rekebishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put right
    [Swahili Word] -rekibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be right
    [Swahili Word] -sadifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] human right
    [English Plural] human rights
    [Swahili Word] haki ya binadamu
    [Swahili Plural] haki ya binadamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make right
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] property right
    [Swahili Word] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put right
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put right
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quite right
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] adili
    [Part of Speech] adjective
    [Note] also: '-adilifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] adilifu
    [Part of Speech] adjective
    [Note] also: '-adili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] kimada
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] sadifu
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] The teacher corrected the student in the classroom
    [Swahili Example] Mwalimu alimsadifu mwanafunzi darasani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] sahihi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] sahihifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] I don't know whether it is right
    [Swahili Example] Sijui kama ni sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] taibu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [English Plural] rights
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right
    [Swahili Word] -enye kufaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right (of an angle)
    [Swahili Word] maraba
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] right angle.
    [Swahili Example] pembe mraba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right (of an angle)
    [Swahili Word] mraba
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] right angle.
    [Swahili Example] pembe mraba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right (position in sports)
    [Swahili Word] raiti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] eng
    [English Example] inside right (football).
    [Swahili Example] insaidi wa raiti
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right side
    [Swahili Word] kulia
    [Part of Speech] noun
    [English Example] right hand
    [Swahili Example] mkono wa kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right side
    [Swahili Word] kuume
    [Swahili Plural] kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Word] -ume adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right wing
    [Swahili Word] kulia
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right!
    [Swahili Word] dike
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right!
    [Swahili Word] tike
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the right
    [Swahili Word] kulia
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out to be right
    [Swahili Word] -sadifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > right

  • 15 same

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] moja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] whether you come or not is one and the same thing.
    [Swahili Example] ukija usije, kwangu ni mamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na kadhalika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sare
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sululu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -lingana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same as
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] v.h.
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] vivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] sew this shirt in the same way
    [Swahili Example] shati hili lishone vilevile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -vi pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it just the same
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same kind
    [Swahili Word] kumoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is the same as a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > same

  • 16 soul

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] All Souls' Day
    [English Plural] All Souls' Days
    [Swahili Word] Sikukuu ya Marehemu Wote
    [Swahili Plural] Sikukuu ya Marehemu Wote
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] religious
    [Note] 2 November in the Christian calendar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Swahili Word] mtima
    [Swahili Plural] mitima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] mythology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Swahili Word] nafsi
    [Swahili Plural] nafsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] nafsi yenye kiu ya kujaribu [Moh], hapakuwa na wa kumtegemea isipokuwa nafsi yake mwenyewe [Sul], walimtakia wema binti yao kama walivyojitakia nafsi zao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] soul
    [English Plural] souls
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > soul

  • 17 stay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obliged to stay at home
    [Swahili Word] -fungika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] gadi
    [Swahili Plural] magadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [English Plural] stays
    [Swahili Word] matilo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay all day long
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay at home
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay behind
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in one place
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay put
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up at night
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up with
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stay

  • 18 time

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something)
    [Swahili Word] wakaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something).
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the time
    [Swahili Word] kila kukicha
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [Related Words] kila
    [English Example] our economy now is getting worse all the time
    [Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that time
    [Swahili Word] sawia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and (s)he arrived at that time
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that very time
    [Swahili Word] papo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that very time
    [Swahili Example] papo hapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] pamoja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at what time?
    [Swahili Word] lini
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be high time to
    [Swahili Word] -wadi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good time for
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time
    [Swahili Word] -wadia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time (for something)
    [Swahili Word] -tadaraki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time to
    [Swahili Word] -diriki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on time
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] I need <b>to be on time</b> to class or my teacher will be angry.
    [Swahili Example] Lazima ni<b>wahi</b> darasani au mwalimu wangu atakasirika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for some time
    [Swahili Word] tangu majuzi yale
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    [Related Words] tangu, yale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for the time being
    [Swahili Word] kipindi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from time to time
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in no time
    [Swahili Word] muda si muda
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the mean time
    [Swahili Word] katika kipindi hicho
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set time
    [English Plural] set times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] lower arm.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)
    [Swahili Word] -dolola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara hii
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] defa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what time is it?
    [Swahili Example] ni saa ngapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] last time
    [Swahili Example] safari iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] taimu
    [Swahili Plural] taimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (division or interval of)
    [English Plural] times
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] the times of the day
    [Swahili Example] pindi za mchana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (in gen.)
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (long ago)
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time has come
    [Swahili Word] wakati umewadia
    [Swahili Plural] nyakati zimewadia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wakati N, wadia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time is up
    [Swahili Word] saa tayari
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of coming away from mosque after prayers
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] herimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time period of the day
    [English Plural] time periods of the day
    [Swahili Word] pindi ya mchana
    [Swahili Plural] pindi za mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time point
    [English Plural] time points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] clock-time
    [Swahili Example] majira ya saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what time is it?
    [Swahili Word] saa ngapi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > time

  • 19 together

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all together
    [Swahili Word] jumla
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] jumlisha, ujumla
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all together
    [Swahili Word] kwa ujumla
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rakibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rekebishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put together
    [Swahili Word] -rekibishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -egeshana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring together
    [Swahili Word] -unganisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come together
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come together
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The teams of this town will come together tomorrow
    [Swahili Example] timu za miji hii zitapambana kesho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coming together
    [Swahili Word] tangamano
    [Swahili Plural] matangamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contradict
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat together
    [Swahili Word] -la kikoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -la, koa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -andamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -fuatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move together in the same direction
    [Swahili Word] -ongozana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -jumlisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jumla
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together for comparison
    [Swahili Word] -linga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] jamii
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] jaamati, jamaa, jumuiya, ujamaa
    [Swahili Example] wote jamii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] sharika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together
    [Swahili Word] shirika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] together with
    [Swahili Word] pamoja na
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vote against
    [Swahili Word] -pambanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > together

  • 20 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

См. также в других словарях:

  • all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • all — (ôl) adj. 1. Being or representing the entire or total number, amount, or quantity: »All the windows are open. Deal all the cards. See Synonyms at WHOLE(Cf. ↑whole). 2. Constituting, being, or representing the total extent or the whole: »all… …   Word Histories

  • All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All-to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • All — All. Aller, alle, alles, ein Wort, welches in den meisten Fällen den Begriff der Allgemeinheit ausdrucket, und in dreyerley Gestalt üblich ist. I. * Als ein Umstandswort, welches dessen ursprüngliche Gestalt ist, der Zahl, Menge und innern Stärke …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • all — ► PREDETERMINER & DETERMINER 1) the whole quantity or extent of: all her money. 2) any whatever: he denied all knowledge. 3) the greatest possible: with all speed. ► PRONOUN ▪ everything or everyone. ► ADVERB 1) complete …   English terms dictionary

  • all — [ôl] adj. [ME al, all < OE eal < IE * al no s < base * al , * ol , beyond, exceeding > L ultra] 1. the whole extent or quantity of [all New England, all the gold] 2. the entire number of [all the men went] 3. every one of [all men… …   English World dictionary

  • All — All, a. [OE. al, pl. alle, AS. eal, pl. ealle, Northumbrian alle, akin to D. & OHG. al, Ger. all, Icel. allr. Dan. al, Sw. all, Goth. alls; and perh. to Ir. and Gael. uile, W. oll.] 1. The whole quantity, extent, duration, amount, quality, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all — 1. all or all of. All can be used before singular or plural nouns, and of is not needed except before pronouns standing alone (all human life / all the time / all children / all tickets / all of them / all you people). The construction with of is …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»