-
1 take
[teik] v վերցնել, առնել. take a book from the library գրադարանից գիրք վերցնել. take the wheel ղեկին նստել (ղեկը բռնել). What journals do you take? Ի՞նչ ամսագիր եք բաժա նորդա գրվել. (բռնել, վերցնել, գրավել) take prisoners/ a town գերի վերցնել, քաղաք գրավել. take all the prizes բոլոր մրցանակները շահել. be taken by փխբ. տարվել մի բանով. He’s taken by the idea Նա շատ է տարված այդ մտքով. (ընդունել, ստանձնել) take smth seriously/ as a joke լուրջ ընդունել, ընդունել որպես կատակ. take in lodgers կենվորներ պահել. take an order պատվեր ընդունել. take one’s time չշտապել. take the news well/badly լուրը լավ/վատ ընդունել. take a walk զբոսանքի գնալ/զբոսնել. take smth in the wrong way սխալ հաս կանալ. take steps միջոցներ ձեռք առնել. take into consideration նկատի ունենալ. take pictures նկա րահանել. take the hint ակնարկը հաս կանալ. take the floor ձայն/խոսք վերցնել. take smn as he is ընդունել այնպիսին ինչպիսին կա. take advantage օգտվել. take the strain լարմանը դիմա նալ. take the upper hand հաղթող դուրս գալ. take a bath լոգանք ընդունել. take things easy չհուզ վել. take part մասնակցել. take smb’s side մեկի կողմը պահել. I took him for his brother Ես նրան իր եղբոր տեղը դրեցի/ընդունեցի. take shape ձևավորվել. take precautions նախազգու շական միջոցներ ձեռք առնել. take notes գրա ռումներ կատարել. take the risk համարձակ վել. take an opportunity առիթն օգտագործել. take an appeal բողոքարկել. take a verdict դատա վճիռ կայացնել. take evidence ապացույցներ ընդունել. (տանել, վարել) take to the doctor բժշկի տանել. The bus will take you Ավտոբուսը ձեզ կտանի. (գնալ) take a taxi/the bus/the train տաքսիով/ավտոբուսով/գնացքով գնալ. take a short cut կարճ ճանապարհով գնալ. all things taken together բոլորը միասին վերցրած, ընդհա նուր առմամբ. (ընդունել, խմել, ուտել) take medicine դեղ ընդունել. take tea/coffee/milk թեյ/սուրճ/կաթ խմել. (պահանջել, հարկավոր լինել) It takes courage Քաջություն է հարկավոր ունենալ. It takes two hours Երկու ժամ է հարկավոր. take a house for the summer ամառվա համար տուն վարձել/զբաղեցնել. take aback շփոթեցնել, անակնկալի բերել. take after նմանվել. take apart քանդել, մաս-մաս անել. take down իջեցնել, գրի առնել. take for մեկի տեղը ընդունել, սխալվել. take for granted որպես պատշաճ ընդունել. ապացուցված/հնա րավոր համարել. take away տանել, հեռացնել. take one’s breath away շունչը կտրվել. take in ըն դունել, հասկանալ be taken in խսկց. խաբված լինել. take into one’s head գլուխը մտցնել. take off հեռանալ. ավ. թռչել, օդ բարձրանալ. take out հանել, դուրս բերել, զբոսանքի տանել. take over փոխարինել. take to հակվել. տարվել մի բանով. take to bed անկողին ընկնել. take to heart սրտին մոտ ընդունել. take to the road թա փառա շջիկ դառնալ. take up բարձրացնել. It takes up too much time Դա շատ ժամանակ է զբա ղեցնում. (սկսել, ձեռնարկել) take up music երաժշտությամբ զբաղվել. take up one’s idea միտքը/գաղափարը վերցնել. take up arms զենք վերցնել, զենքի դիմել. take up a quarrel վեճը հարթել. take up with մտերմանալ մեկի հետ
См. также в других словарях:
all too easy — all too easy/few/often/etc phrase used for emphasizing that something is too easy that there are too few that something happens too often etc It’s all too easy to borrow money that you can’t pay back. Thesaurus: very and very much … Useful english dictionary
it is all too easy (for someone) to do something — phrase used for saying that it is very easy to make a mistake or to do something that will cause problems For most people it is all too easy to put on weight. It is all too easy for someone in authority to think that they are better than everyone … Useful english dictionary
all too few — all too easy/few/often/etc phrase used for emphasizing that something is too easy that there are too few that something happens too often etc It’s all too easy to borrow money that you can’t pay back. Thesaurus: very and very much … Useful english dictionary
all too — adverb to a high degree (Freq. 8) she is all too ready to accept the job • Syn: ↑only too * * * all/only/too phrase used for emphasizing that you wish that something did not happen so much or that some … Useful english dictionary
all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… … Usage of the words and phrases in modern English
easy — eas|y1 [ izi ] adjective *** 1. ) not difficult to do, or not needing much work: Finding somewhere to live in New York isn t easy. easy to do: This cake is very easy to make. It s a pretty easy game to learn. it is easy to do something: It is not … Usage of the words and phrases in modern English
easy */*/*/ — I UK [ˈiːzɪ] / US [ˈɪzɪ] adjective Word forms easy : adjective easy comparative easier superlative easiest 1) not difficult to do, or not needing much work Finding somewhere to live in London isn t easy. easy to do: This cake is very easy to make … English dictionary
easy — [[t]i͟ːzi[/t]] ♦ easier, easiest 1) ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf, ADJ to inf If a job or action is easy, you can do it without difficulty or effort, because it is not complicated and causes no problems. The shower is easy to install... It … English dictionary
all */*/*/ — UK [ɔːl] / US [ɔl] adverb, determiner, preposition, pronoun Summary: All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. ♦ All children deserve encouragement. as a… … English dictionary
easy — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ become, get ▪ Life is getting easier for us. ▪ … Collocations dictionary
too — /tu:/ adverb 1 (+ adj/adv) more than is reasonable, possible, or necessary: That music is too loud, turn the radio down. | too much/little/many etc sth: There s too much talking! Open your books and get down to work. | much/far/a little etc too:… … Longman dictionary of contemporary English
