-
1 all one
הכול חד הוא, הינו הך* * *◙ ךה וניה,אוה דח לוכה◄ -
2 have all one's eggs in one basket
לשים את כל הביצים בסל אחד, להשקיע הכול בדבר אחד* * *◙ דחא רבדב לוכה עיקשהל,דחא לסב םיציבה לכ תא םישל◄English-Hebrew dictionary > have all one's eggs in one basket
-
3 put all one's eggs in one basket
לשים את כל הביצים בסל אחד, להשקיע הכול בדבר אחד* * *◙ דחא רבדב לוכה עיקשהל,דחא לסב םיציבה לכ תא םישל◄English-Hebrew dictionary > put all one's eggs in one basket
-
4 for all one's worth
בכל מאודו* * *◙ ודואמ לכב◄ -
5 it is all one to me
אחת היא לי* * *◙ יל איה תחא◄ -
6 not have all one's buttons
"אין לו כל הברגים בראש"* * *◙ "שארב םיגרבה לכ ול ןיא"◄ -
7 put all one's goods in the shopwindow
להציג את כל מרכולתו לראווה* * *◙ הווארל ותלוכרמ לכ תא גיצהל◄English-Hebrew dictionary > put all one's goods in the shopwindow
-
8 with all one's heart
בכול הלב* * *◙ בלה לוכב◄ -
9 with all one's might
בכל כוחו, בכל מאודו* * *◙ ודואמ לכב,וחוכ לכב◄ -
10 all in one
כולם כאחד, כלול ביחידה אחת (המורכבת ממספר חלקים)* * *◙ (םיקלח רפסממ תבכרומה) תחא הדיחיב לולכ,דחאכ םלוכ◄ -
11 all in one breath
הכול בנשימה אחת, בבת אחת* * *◙ תחא תבב,תחא המישנב לוכה◄ -
12 all over one like a cheap suit
(סלנג) "נדבקה אליו כמו דבק", "התעלקה עליו", לשלוט בצורה כפייתית* * *◙ תיתייפכ הרוצב טולשל,"וילע הקלעתה","קבד ומכ וילא הקבדנ" (גנלס)◄ -
13 one and all
כולם* * *◙ םלוכ◄ -
14 one-size-fits-all
◙ adj. "קנה-מידה אחד מתאים לכול", מידה אחת מתאימה לכל המידות, המתאים כמעט לכל אדם (לגבי ביגוד); מתאים לכל אחד; מתאים לכל מטרה, מתאים למגוון דברים; רגיל, בינוני, ממוצע (שימוש אמריקאי)* * *◙ (יאקירמא שומיש) עצוממ,ינוניב,ליגר ;םירבד ןווגמל םיאתמ,הרטמ לכל םיאתמ ;דחא לכל םיאתמ ;(דוגיב יבגל) םדא לכל טעמכ םיאתמה,תודימה לכל המיאתמ תחא הדימ,"לוכל םיאתמ דחא הדימ-הנק"◄ -
15 put all his eggs in one basket
"לשים את כל הביצים בסל אחד", ללכת על כל הקופה, להסתכן, לקחת צ'אנס* * *◙ סנא'צ תחקל,ןכתסהל,הפוקה לכ לע תכלל,"דחא לסב םיציבה לכ תא םישל"◄ -
16 put all the eggs in one basket
שם את כל הביצים בסל אחד (השקיע הכול במקום אחד)* * *◙ (דחא םוקמב לוכה עיקשה) דחא לסב םיציבה לכ תא םש◄
См. также в других словарях:
All one — One One (w[u^]n), a. [OE. one, on, an, AS. [=a]n; akin to D. een, OS. [=e]n, OFries. [=e]n, [=a]n, G. ein, Dan. een, Sw. en, Icel. einn, Goth. ains, W. un, Ir. & Gael. aon, L. unus, earlier oinos, oenos, Gr. o i nh the ace on dice; cf. Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
All one — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
all one — noun A matter of indifference; a matter having no importance or consequence. But what care I? I care not an she were a black a moor; tis all one to me … Wiktionary
All one polynomial — An all one polynomial (AOP) is a polynomial used in finite fields, specifically GF(2) (binary). The AOP is a 1 equally spaced polynomial.An AOP of degree m has all terms from x m to x 0 with coefficients of 1, and can be written as:AOP(x) = sum… … Wikipedia
all one's eggs in one basket — noun a) The state of having invested heavily in just one area the stock market decline wouldn’t have hurt him so badly if he hadn’t had all his eggs in one basket b) The state of having devoted all of one’s resources to one thing at his age he… … Wiktionary
put all one's eggs in one basket — {v. phr.} To place all your efforts, interests, or hopes in a single person or thing. * /Going steady in high school is putting all your eggs in one basket too soon./ * /To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket./ *… … Dictionary of American idioms
put all one's eggs in one basket — {v. phr.} To place all your efforts, interests, or hopes in a single person or thing. * /Going steady in high school is putting all your eggs in one basket too soon./ * /To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket./ *… … Dictionary of American idioms
With all one's heart — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
have all one's buttons — or[have all one s marbles] {v. phr.}, {slang} To have all your understanding; be reasonable. Usually used in the negative or conditionally. * /Mike acts sometimes as if he didn t have all his buttons./ * /He would not go to town barefooted if he… … Dictionary of American idioms
have all one's buttons — or[have all one s marbles] {v. phr.}, {slang} To have all your understanding; be reasonable. Usually used in the negative or conditionally. * /Mike acts sometimes as if he didn t have all his buttons./ * /He would not go to town barefooted if he… … Dictionary of American idioms
With all one's might and main — Main Main, n. [AS. m[ae]gen strength, power, force; akin to OHG. magan, Icel. megin, and to E. may, v. [root]103. See {May}, v.] 1. Strength; force; might; violent effort. [Obs., except in certain phrases.] [1913 Webster] There were in this… … The Collaborative International Dictionary of English