Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

all+morning

  • 1 get hold of

    få tag i, nå
    * * *
    1) (to manage to speak to: I've been trying to get hold of you by phone all morning.) få tag i (på)
    2) (to get, buy or obtain: I've been trying to get hold of a copy of that book for years.) få tag i (på)

    English-Swedish dictionary > get hold of

  • 2 harass

    v. besvära, ofreda
    * * *
    1) (to annoy or trouble (a person) constantly or frequently: The children have been harassing me all morning.) plåga, besvära, trakassera
    2) (to make frequent sudden attacks on (an enemy): The army was constantly harassed by groups of terrorists.) ansätta
    - harassment
    - sexual harassment

    English-Swedish dictionary > harass

  • 3 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) förtiga
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) hålla tillbaka
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) hindra

    English-Swedish dictionary > hold back

  • 4 hunt for

    leta
    * * *
    (to search for: I've been hunting for that shoe all morning.) leta efter

    English-Swedish dictionary > hunt for

  • 5 rise

    n. höjd, backe; stigning; höjning, tillväxt
    --------
    v. resa sig, stiga upp; förekomma
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stiga, höja, öka, jäsa
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stiga, lyfta, gå upp
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stiga upp
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) ställa sig upp, resa sig
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) gå upp
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) resa (höja) sig
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) resa sig, göra uppror
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) stiga [], avancera
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) rinna upp
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) tillta, öka
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) uppföras
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) uppstå
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) uppgång, höjning, ökning
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) löneförhöjning
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning, backe
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) uppkomst, upprinnelse
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uppåtgående, stigande, uppväxande, kommande
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Swedish dictionary > rise

  • 6 declare

    v. deklarera, förkunna, meddela
    * * *
    [di'kleə]
    1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) förklara, tillkännage, deklarera
    2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) förklara []
    3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) förtulla, deklarera

    English-Swedish dictionary > declare

  • 7 dog-tired

    mycket trött
    * * *
    adjective (very tired: I'm dog-tired this morning after sitting up all night in the train.) dödstrött

    English-Swedish dictionary > dog-tired

  • 8 hour

    n. timme; tid, tidpunkt, stund
    * * *
    1) (sixty minutes, the twenty-fourth part of a day: He spent an hour trying to start the car this morning; She'll be home in half an hour; a five-hour delay.) timme
    2) (the time at which a particular thing happens: when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours.) tid, tidpunkt, stund
    - hour-glass
    - hour hand
    - at all hours
    - for hours
    - on the hour

    English-Swedish dictionary > hour

См. также в других словарях:

  • morning — /ˈmɔnɪŋ / (say mawning) noun 1. the beginning of day; the dawn. 2. the first part or period of the day, extending from dawn, or from midnight, to noon. 3. the first or early period of anything. –adjective 4. of or relating to morning: the morning …  

  • All-Ireland Senior Hurling Championship 1979 — Infobox Hurling All Ireland year=1975 team=Kilkenny titles=21st captain=Ger Fennelly manager=Pat Henderson Eddie Keher munster=Cork leinster=Kilkenny ulster= connacht= poty= matches= The All Ireland Senior Hurling Championship of 1979 was the… …   Wikipedia

  • Morning Musume — モーニング娘。 Also known as Momusu 早安少女組。 Origin Tokyo, Honshū, Japan Genres Pop Years active …   Wikipedia

  • Morning Musume — Morning Musume。 モーニング娘。 L effectif du groupe fin 2009, la plus longue formation stable de son histoire, qui aura durée deux ans et demi. Sur …   Wikipédia en Français

  • All for One & One for All! — Single par H.P. All Stars extrait de l’album Petit Best 5 Face A All for One One for All! Face B Sankaku Kankei Suki ni Naccha Ikenai Hito Sortie 1 …   Wikipédia en Français

  • Morning Musume discography — Morning Musume discography Pikappika Tour Spring 2010, March 2010 Releases ↙Studio albums 12 …   Wikipedia

  • Morning Musume All Singles Complete ~10th Anniversary~ — Album par Morning Musume Sortie 24 octobre 2007 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~ — (モーニング娘。ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~, Morning Musume All Singles Complete 10th Anniversary ?) est le troisième album compilation du groupe féminin de Jpop Morning Musume, sorti le 24 octobre 2007 à l occasion de son 10ème anniversaire …   Wikipédia en Français

  • Morning musume — モーニング娘。 Alias Momusu (モー娘), 早安少女組 Pays d’origine Tokyo, Honshū …   Wikipédia en Français

  • Morning Musume — モーニング娘。 …   Википедия

  • Morning Edition — Genre News: analysis, commentary, interviews, special features Running time Approximately 105 minutes Country United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»