-
1 preponizan
(all)zu untertänig; (all)zu dienstfertig, kriecherisch; untertänigst (alleruntertänigst) -
2 svemir
All n (-s), Weltall n (-s), Unive'rsum n (-s), Kosmos m (-), Weltraum m (-s) -
3 unatoč
trotz, zum Trotz; u. tome trotzdem; u. zabrani trotz des Verbotes (dem Verbot); u. tolikoj opasnosti aller Gefahr zum Trotz; u. svemu tome trotz all(e)dem, bei all dem (all dem zum Trotz) -
4 sav
(sva, sve) all (-er, -e, -es), ganz, gänzlich, vollständig, tota'l; sve ili ništa alles oder nichts; sve u svemu alles in allem; čemu sve to? was soll dies alles? - prije svega vor allem (vor allen Dingen); tu prestaje sve da hört alles auf; sve mi je to poznato all das (das alles) ist mir bekannt; s. svijet alle Welt -
5 čitav
ganz, gesamt, all; voll; (neozlijeđen) heil, unversehrt; upotrijebiti č-u snagu die ganze (volle) Kraft aufbieten; ostati č. (nepovrijeđen) heil (unversehrt) bleiben; č-a Europa ganz Europa -
6 pored
neben, nebst, außer, bei, an, dane'ben, nebenbei; p. toga dabei'f außerdem; p. svega toga bei all dem -
7 pritom
(e) dabei', hiebei'; pri svem tom bei all dem -
8 proizići
(-laziti, -aći) hervo'r|gehen (b), erge'hen (b) (54); ab|-(her|-) stammen; erwa'chsen (b) (188), erfo'lgen (b); iz svega toga proizlazi aus all dem geht hervor; iz toga je proizašla velika šteta daraus ist ein großer Schaden erwachsen (erfolgt) -
9 rasplinuti
(-njavati) se verhau'chen, verga'sen, verda'mpfen; verflie'ßen, (b) (45), verschwi'mmen (b) (142); sich auf|lösen; verflie'gen (b) (43); sve su se naše nade (osnove) ras-plinule all unsere Hoffnungen (Pläne) wurden zunichte -
10 savkolik
(svakolika, svekoliko) ganz, gänzlich, all
См. также в других словарях:
All-Star Final Vote — 2007 National League All Star Final Vote winner Chris Young warming up in the Wrigley Field bullpen with a four seam fastball Awarded for … Wikipedia
All Saints Church — All Saints Church, or All Saints Church or variations on the name may refer to:Australia*All Saints Church, Canberra, Australian Capital Territory *All Saints Church, Henley Brook, Western AustraliaBarbados*All Saints Chapel of Ease… … Wikipedia
All That Remains (band) — All That Remains All That Remains performing at 2006 s Ozzfest. Background information Origin Springfield … Wikipedia
All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word … The Collaborative International Dictionary of English
All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to … The Collaborative International Dictionary of English
All along — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All and some — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All but — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All hollow — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All in all — All All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is… … The Collaborative International Dictionary of English
All in the wind — All All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is… … The Collaborative International Dictionary of English
