Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

all+his+life

  • 1 framtid

    будущее время
    -a/-en
    * * *
    * * *
    subst. future subst. [ begrepet] futurity subst. (grammatikk) future tense, future (den nærmeste framtid) the near (el. immediate) future (det har ingen framtid) it has no (det venter han en glimrende framtid) a brilliant future is in store for him (en strålende framtid) a dazzling future (for all framtid) for all time, in perpetuity (i all framtid) in perpetuity, for all time (i en meget nær framtid) at an early date, in the immediate (el. near) future (i en fjern framtid) in some remote future, at some remote future date (ødelegge hans framtid) mar his prospects in life, ruin his career (i nærmeste framtid) in the immediate future (i nærmeste framtid) shortly, before very long (i nærmeste framtid) shortly, before very long, in the immediate future

    Norsk-engelsk ordbok > framtid

  • 2 fremtid

    subst. future subst. [ begrepet] futurity subst. (grammatikk) future tense, future (den nærmeste fremtid) the near (el. immediate) future (det har ingen fremtid) it has no (det venter han en glimrende fremtid) a brilliant future is in store for him (en strålende fremtid) a dazzling future (for all fremtid) for all time, in perpetuity (i all fremtid) in perpetuity, for all time (i en meget nær fremtid) at an early date, in the immediate (el. near) future (i en fjern fremtid) in some remote future, at some remote future date (ødelegge hans fremtid) mar his prospects in life, ruin his career (i nærmeste fremtid) in the immediate future (i nærmeste fremtid) shortly, before very long (i nærmeste fremtid) shortly, before very long, in the immediate future

    Norsk-engelsk ordbok > fremtid

  • 3 innsats

    * * *
    subst. [ prestasjon] achievement subst. [ veddemål] bet, stake subst. (plast) cavity block subst. [ bidrag] contribution, effort subst. (økonomi) [ av arbeid] input of labour, labour input subst. (økonomi) [ av kapital] input of capital, capital input subst. [prestasjon, arbeid] effort (f.eks.

    this demands an effort from all citizens, his efforts in the cause of peace

    ) subst. [ indre rør eller beholder] liner (f.eks.

    the liner in a cylinder

    ) subst. [ med penger] stake subst. (musikk) dux (med livet som innsats) at the risk of one's life [ krigs-] war effort

    Norsk-engelsk ordbok > innsats

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»