-
81 Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
The pleasure is all mine.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
-
82 das volle Programm durchziehen
(ugs.: miteinander schlafen)to go all the way coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > das volle Programm durchziehen
-
83 Das war eine schöne Rutschpartie.
We were sliding all over the place.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das war eine schöne Rutschpartie.
-
84 Das wäre dann erstmal alles.
That's about it/all for now.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wäre dann erstmal alles.
-
85 Das wird sich alles finden.
Everything will turn out all right. -
86 Das zählt alles nicht.
None of that counts at all. -
87 das ist alles nur Mache
- {that's all just show} -
88 das Allerletzte
- {the last of all} -
89 das ist total beknackt
- {that is all my eye and Betty Martin} -
90 das Allheilmittel
- {cure-all} thuốc bách bệnh - {panacea} -
91 das Rechte
- {the right} = die Rechte (Politik) {the right}+ = der Rechte (Politik) {rightist}+ = Rechte verletzen {to invade}+ = der Doktor der Rechte {Doctor of Laws}+ = alle Rechte vorbehalten {all rights reserved}+ = die althergebrachten Rechte {vested rights}+ = jemandes Rechte schmälern {to encroach on someone's rights}+ -
92 Das All-Russische Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus
сущ.общ. Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроенияУниверсальный немецко-русский словарь > Das All-Russische Forschungs- und Entwichlungs-Enginneringinstitut des Ölmaschinenbaus
-
93 der / die / das gesamte
-
94 um das ganze Haus herum
all round the house [outside] -
95 Angriff auf das gesamte Bündnis
Business german-english dictionary > Angriff auf das gesamte Bündnis
-
96 5%ige Preisherabsetzung für das gesamte Sortiment
5%ige Preisherabsetzung für das gesamte Sortiment
reduction of 5% on all linesBusiness german-english dictionary > 5%ige Preisherabsetzung für das gesamte Sortiment
-
97 Er führte das große Wort.
ausdr.He did all the talking. expr. -
98 Du hast das Mundwerk am rechten Fleck.
You know all the answers.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Du hast das Mundwerk am rechten Fleck.
-
99 Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
You've still got all your life in front of you.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Du hast doch noch das ganze Leben vor dir.
-
100 Er führte das große Wort.
He did all the talking.
См. также в других словарях:
All — All. Aller, alle, alles, ein Wort, welches in den meisten Fällen den Begriff der Allgemeinheit ausdrucket, und in dreyerley Gestalt üblich ist. I. * Als ein Umstandswort, welches dessen ursprüngliche Gestalt ist, der Zahl, Menge und innern Stärke … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
all — all: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. al, got. alls, engl. all, schwed. all gehört wahrscheinlich im Sinne von »ausgewachsen« zu der Wortgruppe von ↑ alt. Das zugrunde liegende germ. *alla entstand demnach durch Angleichung von ln zu ll aus idg.… … Das Herkunftswörterbuch
All — all: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. al, got. alls, engl. all, schwed. all gehört wahrscheinlich im Sinne von »ausgewachsen« zu der Wortgruppe von ↑ alt. Das zugrunde liegende germ. *alla entstand demnach durch Angleichung von ln zu ll aus idg.… … Das Herkunftswörterbuch
Das Fünfte Evangelium — Das Thomasevangelium ist eine Sammlung von Jesus von Nazaret zugeschriebenen Worten, kurzen Dialogen und Szenen, die in einem Jesuswort gipfeln. Es enthält keine Passions und Auferstehungsgeschichten und wird daher nicht zur literarischen Gattung … Deutsch Wikipedia
Das Buch von der Zukunft — ist ein 2004 veröffentlichtes Sachbuch des Schriftstellers Andreas Eschbach. Das Buch ist nominiert worden für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2005, Kategorie Sachbuch. Inhalt Das Buch thematisiert die absehbaren oder denkbaren Probleme der… … Deutsch Wikipedia
Das Prinzip Hoffnung — ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Ernst Bloch (1885–1977). Geschrieben wurde es zwischen 1938 und 1947 im US amerikanischen Exil. Ursprünglich sollte es „The dreams of a better life“ heißen. Es erschien in den Jahren 1954 bis 1959 in… … Deutsch Wikipedia
Das dreißigste Jahr — ist ein von Ingeborg Bachmann zuerst 1961 veröffentlichter Zyklus von sieben Erzählungen, die sich mit Themen der Nachkriegszeit in Österreich und Deutschland beschäftigen. Obgleich die Öffentlichkeit auf diesen ersten Prosatext der Autorin… … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Pamuk) — Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein Roman von Orhan Pamuk, dessen Titel auf Dantes gleichnamiges Werk (Vita Nova) anspielt. Das bei Yeni Hayat in Istanbul 1994 erschienene Werk gilt als Pamuks literarisch bedeutendster… … Deutsch Wikipedia
All — das All (Mittelstufe) Raum, in dem sich Planeten, Sterne usw. befinden, Weltraum Synonyme: Weltall, Universum, Kosmos Beispiele: Er träumte immer von einer Reise ins All. Das All stellt ein unteilbares Ganzes dar … Extremes Deutsch
Das Geheimnis der Schnallenschuhe — (Originaltitel One, Two, Buckle My Shoe) ist der 28. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im November 1940 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club [1] und im Februar 1941 in den USA bei Dodd, Mead and Company unter dem… … Deutsch Wikipedia
All — Raum; Weltall; Sphäre; Kosmos; Weltraum; Universum * * * all [al] <Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort>: 1. aller, alle, alles; unflektiert> all <Singular> bezeichnet eine Gesamtheit, etwas in seinem ganzen Umfang: aller… … Universal-Lexikon