Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

all+at+once

  • 1 all at once

    1) (all at the same time: Don't eat those cakes all at once!) viską vienu kartu/metu
    2) (suddenly: All at once the light went out.) staiga

    English-Lithuanian dictionary > all at once

  • 2 all

    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) visas
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) visi
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) visiškai
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) tuo (labiau, geriau)
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Lithuanian dictionary > all

  • 3 once and for all

    (once and finally: Once and for all, I refuse!) visiems laikams

    English-Lithuanian dictionary > once and for all

  • 4 once

    1. adverb
    1) (a single time: He did it once; If I could see her once again I would be happy.) (vieną) kartą
    2) (at a time in the past: I once wanted to be a dancer.) kažkada, kadaise
    2. conjunction
    (when; as soon as: Once (it had been) unlocked, the door opened easily.) kai tik, vos tik
    - just for once
    - for once
    - once and for all
    - once in a while

    English-Lithuanian dictionary > once

  • 5 lump sum

    (an amount of money given all at once, not in parts over a period of time.) bendroji suma, vienkartinė išmoka

    English-Lithuanian dictionary > lump sum

  • 6 might as well

    (used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.)

    English-Lithuanian dictionary > might as well

  • 7 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) ketvirtis
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) 25 centų moneta
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvartalas
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) pusė, šalis
    5) (mercy shown to an enemy.) pasigailėjimas
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) pasturgalis
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) jaunatis, delčia
    8) (one of four equal periods of play in some games.) vienas iš keturių kėlinių
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) ketvirtis
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) perpjauti į keturias dalis
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dalyti iš keturių
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) apgyvendinti
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kas ketvirtį
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) ketvirčio žurnalas
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Lithuanian dictionary > quarter

  • 8 year

    [jiə] 1. noun
    1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) metai
    2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) metai
    2. adverb
    (every year: The festival is held yearly.) kasmet
    - all the year round
    - all year round
    - long

    English-Lithuanian dictionary > year

  • 9 assimilate

    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) įsisavinti

    English-Lithuanian dictionary > assimilate

  • 10 Olympic

    [ə'limpik]
    (a sports competition held once every four years for amateur competitors from all parts of the world.) olimpinės žaidynės

    English-Lithuanian dictionary > Olympic

См. также в других словарях:

  • all at once — {adv. phr.} 1. At the same time; together. * /The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them./ * /Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once./ 2. or[all of …   Dictionary of American idioms

  • all at once — {adv. phr.} 1. At the same time; together. * /The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them./ * /Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once./ 2. or[all of …   Dictionary of American idioms

  • all at once — ► all at once 1) suddenly. 2) all at the same time. Main Entry: ↑once …   English terms dictionary

  • all at once — adverb 1. all at the same time (Freq. 1) Let s say Yes! all at once • Syn: ↑all together 2. without warning (Freq. 1) all at once, he started shouting • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • All at Once — Infobox Single Name = All at Once Artist = The Fray from Album = How to Save a Life Released = June 2007 Recorded = Bloomington, Indiana Genre = Piano rock Length = 3:48 Label = Epic Records Writer = Isaac Slade, Joe King, Aaron Johnson Producer …   Wikipedia

  • all\ at\ once — adv. phr. 1. At the same time; together. The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time, she could not understand them. Bill can play the piano, sing, and lead his orchestra all at once. 2. or all of a sudden… …   Словарь американских идиом

  • all at once — 1) happening suddenly, usually when you are not expecting it All at once a terrific crash of thunder shook the whole house. See: all of a sudden 2) at the same time There were too many things happening all at once – I couldn t take it all in …   English dictionary

  • all at once — suddenly, without warning All at once the fire alarm rang so we had to leave the building. внезапно, вдруг All at once it began to rain …   Idioms and examples

  • all at once — 1. happening or done quickly and without any warning. All at once I felt dizzy and had to lie down. 2. at the same time. I ve had to deal with too many problems all at once …   New idioms dictionary

  • all at once — adverb Unexpectedly; without warning; all of a sudden. When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils William Wordsworth, Daffodils …   Wiktionary

  • once and for all (or once for all) — now and for the last time; finally. → once …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»