-
21 allège
noun fmar. pramxxx fmar. pram -
22 allégé
-
23 allégé
-
24 allège de façade rideau
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > allège de façade rideau
-
25 allège sous fenêtre
f1) breast2) breast wallDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > allège sous fenêtre
-
26 allège postale
сущ.тех. почтовый вагон -
27 Nous avons allégé son fardeau.
Nous avons allégé son fardeau.Odlehčili jsme mu břímě.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons allégé son fardeau.
-
28 Voulez-vous que j'allège un peu votre fardeau?
Voulez-vous que j'allège un peu votre fardeau?Chcete, abych vám vaše břímě trochu nadlehčil?Dictionnaire français-tchèque > Voulez-vous que j'allège un peu votre fardeau?
-
29 profilé allégé
профиль облегчённый
Прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé allégé
-
30 goujon à corps allégé
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goujon à corps allégé
-
31 béton allégé
-
32 bloc allège-fenêtre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bloc allège-fenêtre
-
33 fait allégé
факт, на который сделана ссылка -
34 risque d'allège
транспортный риск (связанный с морской перевозкой груза и погрузочно-разгрузочными операциями) -
35 ligne d'allège
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ligne d'allège
-
36 budget allégé
-
37 départ allège
-
38 prix franco-allège
цена с баржи, цена франко-баржа -
39 hauteur d’allège
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hauteur d’allège
-
40 moulure d’allège
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moulure d’allège
См. также в других словарях:
allège — [ alɛʒ ] n. f. • 1463; « allégement » XIIe; de alléger 1 ♦ Embarcation servant au chargement ou au déchargement des navires. 2 ♦ Mur d appui à la partie inférieure d une fenêtre. ● allège nom féminin (de alléger) Pan de mur léger ou panneau… … Encyclopédie Universelle
allégé — allège [ alɛʒ ] n. f. • 1463; « allégement » XIIe; de alléger 1 ♦ Embarcation servant au chargement ou au déchargement des navires. 2 ♦ Mur d appui à la partie inférieure d une fenêtre. ● allège nom féminin (de alléger) Pan de mur léger ou… … Encyclopédie Universelle
allege — al·lege /ə lej/ vt al·leged, al·leg·ing [Old French alegier to alleviate, free, confused with Old French alleguer to allege, from Medieval Latin allegare see allegata] 1: to state without proof or before proving 2: to state (as a fact) in a… … Law dictionary
Allege — Allège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une allège désigne : L allège, chaland utilisé pour charger les navires. L allège, élément d architecture entre le plancher et la baie d une… … Wikipédia en Français
allégé — allégé, ée (a lé jé, jée) part. passé. Le fardeau ayant été allégé. L homme allégé de son fardeau. Une douleur allégée. • C est bien, je le confesse, une juste coutume, Que le coeur affligé, Par le canal des yeux vidant son amertume, Cherche d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Allege — Al*lege ([a^]l*l[e^]j ), v. t. [imp. & p. p. {Alleged} ( l[e^]jd ); p. pr. & vb. n. {Alleging}.] [OE. aleggen to bring forward as evidence, OF. esligier to buy, prop. to free from legal difficulties, fr. an assumed LL. exlitigare; L. ex +… … The Collaborative International Dictionary of English
allége — ALLÉGE. s. f. Petit bateau qui va à la suite d un plus grand, et qui sert à le décharger de ce qu il y a de trop. L allége d un grand bateau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
allege — ► VERB ▪ claim that someone has done something illegal or wrong, typically without proof. DERIVATIVES alleged adjective allegedly adverb. ORIGIN originally in the sense «declare on oath»: from Old French esligier, from Latin lis lawsuit ;… … English terms dictionary
Allege — Al*lege , v. t. [See {Allay}.] To alleviate; to lighten, as a burden or a trouble. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Allege — (fr., spr. Alläsch), so v.w. Lichter, Schiffsheber. Daher Allegement (spr. Alläsch mang), Entladung, Abpackung der Lasten … Pierer's Universal-Lexikon
allege — UK US /əˈledʒ/ verb [T] ► to state that someone has done something illegal or wrong without giving proof: »It is alleged that he used his influential position to steal thousands of pounds of company profits … Financial and business terms